英语人>词典>汉英 : 集注的 的英文翻译,例句
集注的 的英文翻译、例句

集注的

基本解释 (translations)
variorum

更多网络例句与集注的相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The thesis combines philology with history of thought,and try to explore the primary contents and philological value.

第一部分从作者叙考和版本述要两方面介绍了《老子道德经古本集注》的基本情况。

Of or relating to a variorum edition or text.

集注版的集注版或原文的,或与其有关的

Criticism and research on Tao's poems by literators in the Southern Song Dynasty: from their textual research and variorum into Tao Anthology, the deep analysis of the Tao poem's artistic expression, and the establishment of classic position of Tao's Poems, we find there was not only deep and rational knowledge but also the exaggeration under the idealist philosophy thoughts, and this marked the Tao Criticism then as a dispute.

二是南宋文人对陶渊明诗文的批评研究,从其对陶集版本的考订和集注,对陶作艺术表现的深入透析,到确立陶诗的经典地位,这其间既有深刻而理性的认识,又有理学思潮影响下不合情理的拔高,是南宋评陶特点之一,也是其有争议之处。

Chapter 5 focuses mainly on the exegesis of Hanyu' works, which can be divided into three periods that can be named scattered exegesis, entire exegesis and variorum exegesis.

第五章主要讨论韩集的注释。宋代的韩集注释可以分为零星笺注、通注全集、集注集解三个阶段,南宋前期成果最为突出,主要注本多出现在此时。

The well known doctor Tao Hongjing of the Southern and Northern dynasties (421-589 AD) added another 365 herbs and wrote Variorum of Shennong's Materia Medica.

南北朝时期的名医陶弘景,又添加了365种,写成《本草经集注》。

Medicine since ancient times in Sichuan considerable popularity, according to Northern and Southern Dynasties Liang big pharmaceutical house Hongjing "Materia Medica by variorum" contains "astragaloside first Sichuan, garrulous yang, color yellow and white, taste sweet, this is also rare."

四川药材自古就有相当的知名度,据南北朝时期梁代大药学家陶弘景《本草经集注》载"黄芪第一出四川、叨阳,色黄白、味甜美、今亦难得。"

The geology research of carbonate reservoirs in Ordovician of Tahe oilfield showed that many large dissolved vugs and fractures were developed. The spread of the reservoir take on a very heterogeneous state. And the typical fractured-vuggy reservoirs was formed. According to the combination of the various spaces, the formation was divided into vuggy formation, fractured-vuggy formation and fractured formation. The research showed that development of the vug is relevant to the its position on the structure, the fractures, the water surface and the weathering surface. Multi-phase charge and recharge of the oil in the reservoirs resulted in the complexity of the fluid distribution. So the"Bottle Model"was brought forward to explain the movement of the water-oil contact. The special storage space and the complex fluid distribution lead to the unstability of the production and the complexity of the water cut. In order to explain the characteristic of the fracture-vug unit was brought forward and the basic principle and method of the partition of the fracture-vug unit was formed. The classification and evaluation of the units were performed according the reserve and energy. Based on the research of geology characteristic and the fluid flow in the reservoir the comprehensive numerical simulation plan of the fractured-vuggy reservoirs were established. Through the selection of the simulation unit, fluid flow type and parameter equivalent the triple media reservoir simulation model was established. Considering the practical application the model was resolved by the DKR decomposition conjugate grads method. Based on the fine reservoir description of Dsitrict IV of the Tahe oilfield the various space type were classified and combined together. The geology model of Unit S48 was constructed. Two typical single well model was established according to the geology and the dynamic phenomena. Finally the single well model and the Unit S48 were simulated by the triple media reservoir simulator. Via the local grid refinement and coarsening in the simulation good matchs were gained. Based on the results of the simulation the reserve distribution, percent of reserve produced in various space and the natural energy were analyzed. The fluid was storaged in the fractures and vugs mostly and more than 90% the produced oil came from the systems. The energy belonged to the active one. The results of simulation accorded with the fact and showed the validity and practicability the research and the simulator.

塔河油田奥陶系碳酸盐岩油藏的地质研究表明,其储层中发育着很多大型的溶蚀洞、缝,储层的平面展布呈现出极度的非均质性,形成了典型的缝洞型碳酸盐岩油藏,根据各种孔隙介质在储层中的组合,将储层分为了溶洞型、裂缝-溶洞型和裂缝型三类;研究表明溶洞储层的发育和构造位置、裂缝的发育、潜水面和风化面的位置等因素有关;多期充注的油气成藏模式导致了流体复杂的赋存状态,由此提出了所谓的"瓶子模型",解释生产过程中油水界面的变化;特殊的储集空间类型和流体分布特征导致油田在开发过程中表现出很大的不确定性和含水变化的复杂性,为了合理的解释油气田开发过程中的动态特征,提出了"缝洞单元"的概念,并制定了"缝洞单元"纵横向划分的基本原则和依据及划分方法,并对"缝洞单元"进行了分类和评价;基于地质特征和流体在其中流动规律的研究,提出了缝洞型碳酸盐岩油藏的数值模拟综合解决方案,通过模拟单元的选择、流动类型和参数的等效,建立了三重介质油藏三维三相数值模拟模型,采用不完全LU分解预处理共轭梯度法进行了求解;在塔河油田4区精细油藏描述的基础上,将各种类型的孔隙空间进行了归类组合,建立了S48单元的地质模型;通过对油井生产动态进行分析研究,建立了两类和油井地质、生产动态相对应的单井模型;最后应用三重介质油藏数值模拟软件对单井模型和S48单元进行了数值模拟,通过局部加密和粗化等技术模拟流体流动规律,取得了很好的拟合效果;结合数值模拟结果,分析了各种介质中的储量分布、储量产出的百分比以及地层的能量,认为塔河油田缝洞型油藏中流体绝大多数储集于缝洞系统之中,所产出流体90%以上也来自于缝洞系统,其底水能量属于较充足的类型;模拟结果和油田实际情况符合较好,说明了地质研究和油藏数值模拟研究的正确性。

The geology research of carbonate reservoirs in Ordovician of Tahe oilfield showed that many large dissolved vugs and fractures were developed. The spread of the reservoir take on a very heterogeneous state. And the typical fractured-vuggy reservoirs was formed. According to the combination of the various spaces, the formation was divided into vuggy formation, fractured-vuggy formation and fractured formation. The research showed that development of the vug is relevant to the its position on the structure, the fractures, the water surface and the weathering surface. Multi-phase charge and recharge of the oil in the reservoirs resulted in the complexity of the fluid distribution. So the"Bottle Model"was brought forward to explain the movement of the water-oil contact. The special storage space and the complex fluid distribution lead to the unstability of the production and the complexity of the water cut. In order to explain the characteristic of the fracture-vug unit was brought forward and the basic principle and method of the partition of the fracture-vug unit was formed. The classification and evaluation of the units were performed according the reserve and energy. Based on the research of geology characteristic and the fluid flow in the reservoir the comprehensive numerical simulation plan of the fractured-vuggy reservoirs were established. Through the selection of the simulation unit, fluid flow type and parameter equivalent the triple media reservoir simulation model was established. Considering the practical application the model was resolved by the DKR decomposition conjugate grads method. Based on the fine reservoir description of Dsitrict IV of the Tahe oilfield the various space type were classified and combined together. The geology model of Unit S48 was constructed. Two typical single well model was established according to the geology and the dynamic phenomena. Finally the single well model and the Unit S48 were simulated by the triple media reservoir simulator. Via the local grid refinement and coarsening in the simulation good matchs were gained. Based on the results of the simulation the reserve distribution, percent of reserve produced in various space and the natural energy were analyzed. The fluid was storaged in the fractures and vugs mostly and more than 90% the produced oil came from the systems. The energy belonged to the active one. The results of simulation accorded with the fact and showed the validity and practicability the research and the simulator.

塔河油田奥陶系碳酸盐岩油藏的地质研究表明,其储层中发育着很多大型的溶蚀洞、缝,储层的平面展布呈现出极度的非均质性,形成了典型的缝洞型碳酸盐岩油藏,根据各种孔隙介质在储层中的组合,将储层分为了溶洞型、裂缝-溶洞型和裂缝型三类;研究表明溶洞储层的发育和构造位置、裂缝的发育、潜水面和风化面的位置等因素有关;多期充注的油气成藏模式导致了流体复杂的赋存状态,由此提出了所谓的&瓶子模型&,解释生产过程中油水界面的变化;特殊的储集空间类型和流体分布特征导致油田在开发过程中表现出很大的不确定性和含水变化的复杂性,为了合理的解释油气田开发过程中的动态特征,提出了&缝洞单元&的概念,并制定了&缝洞单元&纵横向划分的基本原则和依据及划分方法,并对&缝洞单元&进行了分类和评价;基于地质特征和流体在其中流动规律的研究,提出了缝洞型碳酸盐岩油藏的数值模拟综合解决方案,通过模拟单元的选择、流动类型和参数的等效,建立了三重介质油藏三维三相数值模拟模型,采用不完全LU分解预处理共轭梯度法进行了求解;在塔河油田4区精细油藏描述的基础上,将各种类型的孔隙空间进行了归类组合,建立了S48单元的地质模型;通过对油井生产动态进行分析研究,建立了两类和油井地质、生产动态相对应的单井模型;最后应用三重介质油藏数值模拟软件对单井模型和S48单元进行了数值模拟,通过局部加密和粗化等技术模拟流体流动规律,取得了很好的拟合效果;结合数值模拟结果,分析了各种介质中的储量分布、储量产出的百分比以及地层的能量,认为塔河油田缝洞型油藏中流体绝大多数储集于缝洞系统之中,所产出流体90%以上也来自于缝洞系统,其底水能量属于较充足的类型;模拟结果和油田实际情况符合较好,说明了地质研究和油藏数值模拟研究的正确性。

For instance "The Analects of Confucius Variorums" written by Zhu Xi manifests the reading views.

比如朱熹《论语集注》中体现出的阅读观。

The second part has discussed the reading view which emphatically appears in Zhu Xi's "The Analects of Confucius Variorums".

第二部分着重探讨了朱熹《论语集注》中体现的阅读观。

更多网络解释与集注的相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

comic stereotype:可笑/滑稽的模式

3. faction 派别 | 4. comic stereotype 可笑/滑稽的模式 | 5. commentator (集注)作者,评论员,解说员

concubine:小妾

102. comedienne: 说笑话,演滑稽剧等的女演员. | 103. concubine: 小妾. | 104. commentator: 解说员,评论员,集注的作者.

headmost:最前面的/领头的

headmoney /人头税/ | headmost /最前面的/领头的/ | headnote /眉批/眉注/判例集里对一案判决的摘要说明/

headnote:眉注

headnote 眉批 | headnote 眉注 | headnote 判例集里对一案判决的摘要说明

headnote:眉批/眉注/判例集里对一案判决的摘要说明

headmost /最前面的/领头的/ | headnote /眉批/眉注/判例集里对一案判决的摘要说明/ | headoffice /总机构/

variorum:集注的

variometer 气压测量器 | variorum 集注的 | various 不同的

variorum:有诸家注解的

variolosser 可变损耗器 | variorum 有诸家注解的 | variorum 集注本

variorum:集注本

variorum 有诸家注解的 | variorum 集注本 | variorum 集注的

variorum:有诸家注解的/集注的/集注本

variometer /可变电感器/ | variorum /有诸家注解的/集注的/集注本/ | variously /各种不同地/

Curine:箭毒素

梁代陶弘景<<本草经集注>>一书中记载:"乌头,可以煎汁传箭射禽兽","羊吃羊踯躅的叶便踯躅而死",这说明,在自然界中,植物毒素广泛存在,随处可见,由此而出现了箭毒、箭毒素(Curine)之名.