英语人>词典>汉英 : 隐秘的深处 的英文翻译,例句
隐秘的深处 的英文翻译、例句

隐秘的深处

基本解释 (translations)
penetralia

更多网络例句与隐秘的深处相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Certain strange habits: arriving at the hour when other people are taking their leave, keeping in the background when other people are displaying themselves, preserving on all occasions what may be designated as the wall-colored mantle, seeking the solitary walk, preferring the deserted street, avoiding any share in conversation, avoiding crowds and festivals, seeming at one's ease and living poorly, having one's key in one's pocket, and one's candle at the porter's lodge, however rich one may be, entering by the side door, ascending the private staircase,--all these insignificant singularities, fugitive folds on the surface, often proceed from a formidable foundation.

人有某些古怪的习惯,有人在别人离去时来到,在别人炫耀时隐藏,一切场合他都穿上一件我们称作土墙那种颜色的外衣,专找僻静的小路,喜欢无人走的街。不参加别人的谈话,避开人群和节日,貌似宽裕其实却很清寒,尽管很富,但还总是自己装着钥匙,烛台放在门房里,从小门进来,走隐秘的楼梯,所有这些无关紧要的奇特的举动,诸如涟漪、气泡、水面转瞬即逝的波纹,常常是来自一个可怕的深处。

Let the heart wait at times in perfect silence and quiet; in its hidden depths God will work.

愿你的心时时以完全的静息等候神,在它隐秘的深处,神就要工作。

The imagination on the OTHER WORLD not only shows concern for the secret depth of human soul above the stratification plane of art beyond worldly affairs , but also presents the concrete Petersburg where Nabokov keens to go .

纳博科夫关于&彼岸世界&的想象,决不限于仅仅关注&艺术超尘绝俗的层面&之上的&人类灵魂那隐秘的深处&,而且还是作者心向往之的祖国俄罗斯的具有形而下意义的彼得堡方式的呈现。

更多网络解释与隐秘的深处相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Pushing Daisies:转世还阳

雏菊花下:奇幻童话包裹的悬疑伦理剧>(Pushing Daisies)第1季相信内德(Ned)也这样想,当他无意间救了母亲的生命,无意间杀死了夏洛特(Charlotte)的父亲,无意间又彻底的杀死了母亲后,那根点死成生的手指一定成了内德内心深处最隐秘的痛.