英语人>词典>汉英 : 随风飘动的 的英文翻译,例句
随风飘动的 的英文翻译、例句

随风飘动的

词组短语
wind-blown
更多网络例句与随风飘动的相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

He could be rude on the pier, gawking at What the Butler Saw or buying saucy postcards in which breasts were confused with blancmange; he could buy chips, candy floss and silly trinkets he would never want at home; he could cram on silly hats, and the girls could wear skirts that whipped well above their knees in the wind.

他在栈桥上的行为开始变得粗鲁,他会呆呆地望着《窥心事》一脸茫然,或是买上一些绘着巨大胸脯的粗鄙的明信片;他还会买那些炸土豆、棉花糖、难看的廉价饰品等等在家时绝对不会想要的东西;他可以戴上一顶傻乎乎的帽子,女孩子们还可以穿高于膝盖的短裙,让裙子随风肆意的飘动。

A Little Boy How I never could be tired with roaming about that huge mansion, with its vast empty rooms, with their worn-out hangings, fluttering tapestry, and carved oaken panels, with the gilding almost rubbed out---sometimes in the spacious old-fashioned gardens, which I had almost to myself, unless when now and then a solitary gardening man would cross me---and how the nectarines and peaches hung upon the walls, without my ever offering to pluck them, because they were forbidden fruit, unless now and then,---and because I had more pleasure in strolling about among the old melancholy-looking yew-trees, or the firs, and picking up the red berries, and the fir-apples, which were good for nothing but to look at ---or in lying about upon the fresh grass, with all the fine garden smells around me---or basking in the orangery, till I could almost fancy myself ripening too along with the oranges and the limes in that grateful warmth-or in watching the dace that darted to and Fro in the fish-pond, at the bottom of the garden, with here and there a great sulky pike hanging midway down the water in silent state, as if it mocked at their impertinent friskiness,---I had more pleasure in these busy-idle diversions than in all the sweet flavors of peaches, nectarines, oranges, and such like common baits of children.

tapestry绣帷;挂毯 nectarine油桃 gilding镀金 pluck 采,摘,拔 fir-apples:枞树的一种圆锥形果实 dace鲦鱼 dart猛冲,飞奔 impertinent不切题的一个小男孩查尔斯·兰姆我在那所很大很大的宅院里满世界地跑,从来不知什么是疲倦:那里有许许多多又大又空的房间和破破烂烂的帷帐,墙上的幔子还随风飘动,橡木雕花嵌板上的金粉却已剥落了——我常常到那座古老的大花园里去玩,那花园简直叫我一个人独占了,偶尔才碰上一个孤零零的老园丁——那园子里,油桃和桃子垂在墙头上,我根本不去碰它,因为那是禁果,除非偶然一回两回——因为,我更高兴在那些带着忧郁神情的老水松树或者枞树之间跑来跑去,从地上捡那么几颗红浆果,几只枞果,而那些枞果只能看,不能吃——有时候,我随便躺在嫩草地上,让自己完全沉浸在满园子的芳香之中——要不然,我就在桔子园里晒太阳,晒得暖洋洋的,一边想象自己跟那些桔子、好些菩提树一同成熟起来——再不然,我就到花园深处,看那些鲦鱼在鱼池里穿梭般游来游去,不定在哪里还会发现一条很大的梭子鱼冷冷落落地停在深水之间,一动不动,好象对于那些小鱼们的轻狂样儿暗中表示鄙夷,——我喜欢的是诸如此类无事忙的消遣,而对于象桃子呀,油桃呀,桔子呀等等这些普通的小孩子们的诱饵,碰也不去碰它。

I will often dream , the dream is still colored, and often will be the same dream, except petal that flutter all over the sky, it is skirt that wave with the wind that is it wear dimly discernible leading lady of georgette again to wave, is it flicker who she , but clear to is it become leading lady of dream to wish eagerly by oneself to know each time, long for so as to let me feel poesy very by oneself.

我会经常做梦,梦还是彩色的,而且经常会是同一个梦,除了漫天飞舞的花瓣,就是随风飘动的裙摆再就是穿着缥缈的乔其纱的女主角,每次都不知道摇曳的她是谁,但却清楚明白自己渴望成为梦中的女主角,自恋得让我都觉很诗意。

Panicum be a fluttering wind, Yunyan white under the light of the constantly changing background colors.

一条条柳枝随风飘动,白色的云烟在灯光的衬托下不断变换着颜色。

Under my care,you'll eventually become tolerably pretty,and one day,you too can have long flowing hair like mine.

在我的照料下,你会变得相当漂亮,终有一天,你也会拥有像我一样随风飘动的美丽长发。

A gram Austria invents this kind of soap bubble then is the genuine belt color, these translucent soap bubbles are colorful, flutters with the wind just like each one ballonet.

克奥发明的这种肥皂泡是真正带色彩的,这些半透明的肥皂泡五颜六色,宛如一个个小气球随风飘动。

Already, at eleven o'clock of this morning, several such as he had shambled forward out of Sixth Avenue, their thin clothes flapping and fluttering in the wind.

这天上午11点钟时,就已经有几个像他一样的人蹒跚地从第六大道走过去,他们单薄的衣衫随风飘动。

Already, at eleven o'clock of this morning, several such as he had shambled forward out of Sixth Avenue, their thin clothes flapping and flutter ing in the wind.

这天上午22点钟时,就已经有几个像他一样的人蹒跚地从第六大道走过去,他们单薄的衣衫随风飘动。

As his lips opened slightly with the suspicious of a half-smile, I said to myself, again:"What moves me so deeply, about this little prince who is sleeping here, is his loyalty to a flower-- the image of a rose that shines through his whole being like the flame of a lamp, even when he is asleep..."

小王子睡觉了,我就把他抱在怀里,又重新上路了。我很激动。就好象抱着一个脆弱的宝贝。就好象在地球上没有比这更脆弱的了。我借着月光看着这惨白的面额,这双紧闭的眼睛,这随风飘动的绺绺头发,这时我对自己说道:&我所看到的仅仅是外表。最重要的是看不见的…&

Wearing the blue skirt, the little white rat skipped here and there.

小白鼠穿上蓝色的裙子,跳来跳去,蓝色裙子随风飘动,漂亮极了。

更多网络解释与随风飘动的相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

GATE AND GATE:相对的城门

058 FLOWN AWAY 随风飘动 | 059 GATE AND GATE 相对的城门 | 060 GOD REST .....愿主赐予你们平安

competitive:竞争性的

(三):符号寓意:1.三个"C"表明文化产业是创造性的(CREATIONARY)、挑战性的(CHALLENGE)竞争性的(COMPETITIVE)合生体. 2.随风飘动的五星是中华文化的精髓,它充分体现中国文化连接世界的寓意,同时也体现文化产业的日益活跃和生命力.

flown away:随风飘动

057 FIGLIO PERDUTO 失去的孩子 | 058 FLOWN AWAY 随风飘动 | 059 GATE AND GATE 相对的城门

Not heartache:心不会痛

[00:28.00]Young heart for love追逐爱情的年轻的心 . | [00:30.00]Not heartache心不会痛 | [00:32.20]Dark hair for catching the wind随风飘动的黑色秀发

wind drift:风生流;风的主流向;随风飘动的天上云或海面杂物

wind drift 风偏流 | wind drift 风生流;风的主流向;随风飘动的天上云或海面杂物 | wind driven current 风生流