英语人>词典>汉英 : 陈述权 的英文翻译,例句
陈述权 的英文翻译、例句

陈述权

词组短语
locus standi
更多网络例句与陈述权相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The lawyers or the law firms shall have the right to make statement and averment, and have the right to apply for hearing according to law.

律师、律师事务所有权进行陈述和申辩,有权依法申请听证。

Partnership and for any capital or advances contributed by him; and

在合伙合同是因一合伙人的欺诈行为或虚假陈述而解除的情况下,有权解除合同的一方在不侵害其他人权利的条件下,享有下列权利

Although , as Justice Frankfurter has stated , the various American states present a crazy quilt pattern defeating any generalization, the normal method by which American justice seeks to determine the appropriate penalty in murder cases is a combination of degrees of murder and the device of entrusting a discretion as to the penalty of the court , except for certain cases where the death penalty is mandatory for first-degree murder.

尽管正如弗兰克福特法官所陈述的一样,美国各州提出了一个废弃任何一般化的怪诞的被状模式,除了死刑对于一级谋杀是强制性的特定情况外,美国所法官寻求的决定谋杀案件中的适当的刑罚的正常方法是,谋杀罪的等级和把关于刑罚的自由裁量权交付法院的办法相结合。

The final illustrating right is an important legal right of criminal defendant in the try.

最后陈述权是刑事被告人在庭审中所享有的一项重要的诉讼权利。

Individuals whose human rights have been restricted or who have been deprived of their human rights shall be entitled to learn about the restriction of their rights or the legal grounds for the deprivation of their rights through judicial review proceedings and shall have the right to make statements and refutations.

人权受到限制或者是被剥夺的个人应当有权通过司法审判程序获悉权利受限制或者是被剥夺的法律理由,并有权做出陈述和反驳。

I will compress them within the narrowest compass they will bear, staling the general principle, but not all its limitations. Equal and exact justice to all men, of whatever state or persuasion, religious or political; peace, commerce, and honest friendship with all nations, entangling alliances with none; the support of the State governments in all their rights, as the most competent administrations for our domestic concerns and the surest bulwarks against antirepublican tendencies; the preservation of the General Government in its whole constitutional vigor, as the sheet anchor of our peace at home and safety abroad; a jealous care of the right of election by the people--a mild and safe corrective of abuses which are lopped by the sword of revolution where peaceable remedies are unprovided; absolute acquiescence in the decisions of the majority, the vital principle of republics, from which is no appeal but to force, the vital principle and immediate parent of despotism; a well-disciplined militia, our best reliance in peace and for the first moments of war, till regulars may relieve them; the supremacy of the civil over the military authority; economy in the public expense, that labor may be lightly burthened; the honest payment of our debts and sacred preservation of the public faith; encouragement of agriculture, and of commerce as its handmaid; the diffusion of information and arraignment of all abuses at the bar of the public reason; freedom of religion; freedom of the press, and freedom of person under the protection of the habeas corpus, and trial by juries impartially selected.

我打算尽量简略地加以陈述,只讲一般原则,而不讲其全部范畴:不管人们的地位、宗教信仰或政治主张有何不同,人人都应得到平等和绝对公正的待遇;与所有国家和平相处,互相通商,并保持诚挚的友谊,但不与任何国家结盟,以免纠缠不清;维护各州政府的一切权利,使它们成为处理我们内政最合适的机构,以及抵制反共和趋势的最有力的屏障;维护全国的政府,使之能充分行使宪法赋予的权力,从而成为对内和平和对外安全的最后堡垒;要十分注意维护人民的选举权,因为革命留下的弊端,一时没有和平的补救办法,而人民选举权乃是对那些弊端的一种温和而安全的矫正手段;要绝对服从多数的决定,这是共和政体的主要原则,离开这个原则,便只好诉诸武力,而这就是专制的主要原则和直接起源;要维持一支纪律严明的民团,以作为和平时期和战争初期的最好依仗,直至正规军来接替;实行文权高於军校的政制;节省政府开支,减轻劳动人民的负担;如实偿还我们的债务,把维护政府的信用看作神圣的义务;促进农业发展,并鼓励以商辅农;传播知识并以公众理智为依据谴责一切弊端;保障宗教自由及出版自由,并以人身保护令以及由公平选出的陪审团进行审判来保障人身自由。

Citizens access to the relevant government departments will be planning files punished; Their own interests or individuals affected by the planning unit, the right to representation and defence.

拒绝公民查阅相关规划档案的政府部门将受到惩处;自身利益受到规划影响的个人或单位,有权进行陈述和申辩。

I will compress them within the narrowest compass they will bear, staling the general principle, but not all its limitations. Equal and exact justice to all men, of whatever state or persuasion, religious or political; peace, commerce, and honest friendship with all nations, entangling alliances with none; the support of the State governments in all their rights, as the most competent administrations for our domestic concerns and the surest bulwarks against antirepublican tendencies; the preservation of the General Government in its whole constitutional vigor, as the sheet anchor of our peace at home and safety abroad; a jealous care of the right of election by the people--a mild and safe corrective of abuses which are lopped by the sword of revolution where peaceable remedies are unprovided; absolute acquiescence in the decisions of the majority, the vital principle of republics, from which is no appeal but to force, the vital principle and immediate parent of despotism; a well-disciplined militia, our best reliance in peace and for the first moments of war, till regulars may relieve them; the supremacy of the civil over the military authority; economy in the public expense, that labor may be lightly burthened; the honest payment of our debts and sacred preservation of the public faith; encouragement of agriculture, and of commerce as its handmaid; the diffusion of information and arraignment of all abuses at the bar of the public reason; freedom of religion; freedom of the press, and freedom of person under the protection of the habeas corpus, and trial by juries impartially selected.

我打算尽量简略地加以陈述,只讲一般原则,而不讲其全部范畴:不管人们的地位、宗教信仰或政治主张有何不同,人人都应得到平等和绝对公正的待遇;与所有国家和平相处,互相通商,并保持诚挚的友谊,但不与任何国家结盟,以免纠缠不清;维护各州政府的一切权利,使它们成爲处理我们内政最合适的机构,以及抵制反共和趋势的最有力的屏障;维护全国的政府,使之能充分行使宪法赋予的权力,从而成爲对内和平和对外安全的最后堡垒;要十分注意维护人民的选举权,因爲革命留下的弊端,一时没有和平的补救办法,而人民选举权乃是对那些弊端的一种温和而安全的矫正手段;要绝对服从多数的决定,这是共和政体的主要原则,离开这个原则,便只好诉诸武力,而这就是专制的主要原则和直接起源;要维持一支纪律严明的民团,以作爲和平时期和战争初期的最好依仗,直至正规军来接替;实行文权高于军校的政制;节省政府开支,减轻劳动人民的负担;如实偿还我们的债务,把维护政府的信用看作神圣的义务;促进农业发展,并鼓励以商辅农;传播知识并以公衆理智爲依据谴责一切弊端;保障宗教自由及出版自由,并以人身保护令以及由公平选出的陪审团进行审判来保障人身自由。

Mulcaster looked crapulous and began a confused complaint that he had been denied legal representation and civil rights.

马尔卡斯特看来已经酩酊大醉了,语无伦次地控诉说他被剥夺了合法的陈述权和公民权等等。

Affidavit - A voluntary, written, or printed declaration of facts, confirmed by oath of the party making it before a person with authority to administer the oath.

Affidavit:由陈述者在有行使宣誓权的人前所宣誓确认的,对于事实的自愿的、书面陈述。

更多网络解释与陈述权相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

childishly:天真地, 幼小地

locus standi [拉](公认的)正式地位 参加权 (可到法院[议会]中为某一问题争辩的)陈述权 | childishly 天真地, 幼小地 | Antrim 安特里姆郡[英国北爱尔兰郡名]

Litigious Right:诉讼权利

litigation 诉讼;起诉;打官司 | litigious right 诉讼权利 | locus standi 发言权;出庭资格;正式地位;陈述权;立足点

locus standi:[拉](公认的)正式地位 参加权 (可到法院[议会]中为某一问题争辩的)陈述权

interface rating 界面评价 | locus standi [拉](公认的)正式地位 参加权 (可到法院[议会]中为某一问题争辩的)陈述权 | childishly 天真地, 幼小地

locus standi:发言权;出庭资格;正式地位;陈述权;立足点

litigious right 诉讼权利 | locus standi 发言权;出庭资格;正式地位;陈述权;立足点 | lodge 提出(申诉等);提呈;呈交;寄宿

public official:公务员

Abraham)指出,司法审查权的定义,至少应陈述如下:「司法审查系任何法院拥有终局的权力(ultimate power)来宣告(一)任何法律(二)任何基於法律的公务行为(official action)(三)任何其他由公务员(public official)所为,而被认为与宪法有所牴触的行为,

tong:堂

陈述书第Ⅱ部是在他/她*去世当日,他/她*藉以在香港的任何财产中享有任何份额或权益(不论是管有中或预期可得的)的全部姓名,包括,"堂"(tong)或姓氏(不属于第I部者),有权使用该姓名的人(不论是作为所有人、受托人、经理/司理人或其他身分)的姓名、与死者的关系,