英语人>词典>汉英 : 门当户对 的英文翻译,例句
更多网络例句与门当户对相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

I have my reason,the common saying say:of equal status, my family

我有我的理由,俗话说:门当户对,我的家庭

As the wife of the man she loves, she will enter a respectable family which requires that there should be nothing dishonourable in my house.

现在我的女儿快要结婚了,她要嫁给她心爱的男人,她要走进一个体面的家庭,这个家庭希望能门当户对

I do not oppose it, and don't support also.

我不反对"门当户对",但也不支持。

Voltairian royalism , a quaint variety , had a no less singular sequel , Bonapartist liberalism .

伏尔泰保王主义,这一异种曾有过一个和它门当户对的主义,其奇特绝不在它之下:波拿巴自由主义。

The business had the so-called " well-matched in social and economic status ".

生意还是有所谓的"门当户对"的。

One concept of marriage is " be well-matched in social and economic status ".

"门当户对",在结婚时的一个观念。

One-sided love is not enough. Being well-matched in social status is significant, catering to her likes is necessary as well.

单相思是不够的,门当户对是关键的,投其所好是必要的。

Realistically speaking, marriage being well-matched in social and economic status is necessary to some extent.

从现实上讲,门当户对有一定的必要。

Marriage being well-matched in social and economic status is not absolute but relative.

门当户对不是绝对,但是是相对的。

Do U think that people should be well-matched in social and economic status when it comes to marriage?

你认为结婚应该门当户对么?

更多网络解释与门当户对相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

ascription:先赋性

择偶的内婚性,即社会地位匹配可以从先赋性(ascription)和自致性(achievement)婚姻配对两种角度来分析,前者比较择偶双方的家庭背景,看是否"门当户对",它是从代际阶层再生产的角度测量社会的开放性程度;后者是从婚姻当事人个人的角度,

near; be close to:接近

凑合 bring together; make do in a bad situation; improvise | 接近 near; be close to | 门当户对 be well matched in social and economic status

family background:家境

Marriage certificate 结婚证 | Family background 家境 | Be well-matched in social and economic status 门当户对

Beggars match with beggars:门当户对

10) Beggar can not be choosers 饥不择食 | 11) Beggars match with Beggars 门当户对 | Tim 是个"妻管严",他的妻子总控制着他.

be well-matched in social and economic status:门当户对

奉子成婚 : SHOTGUN MARRIAGE | 门当户对 : BE WELL-MATCHED IN SOCIAL AND ECONOMIC STATUS. | 自由恋爱 : LOVE MATCH