英语人>词典>汉英 : 错综复杂的情况 的英文翻译,例句
错综复杂的情况 的英文翻译、例句

错综复杂的情况

词组短语
wheels within wheels
更多网络例句与错综复杂的情况相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

On the other hand, seen from the origin of spirit, the Chinese culture circles of the 80s in the last century were full of "academic" meditation and "avant-garde" movements. In the 90s, commercial "egocentrism" and "globalization" from the West were flaunted. In the 21st century, the value judgment of individual survival is dominated by alternative scenes of consumerism, media, technology, visualization, regulations and networks. Such historic reforms will only produce more possibility of seeking to spiritually unscramble oneself on the condition of sharing cultural resources.

另一个角度,从精神本源上考察,20世纪80年代的中国文化界充满了"学术性"反思与"新潮性"运动,90年代又标榜着商业"中心主义"的和西方"全球一体化",进入21世纪,错综复杂的消费化、媒介化、技术化、图像化、制度化、网络化的交互情景主导了个体性生存的价值判断,如此的历史沿革,所产生的只能是在文化资源共享情况下寻找自我精神解读的更大可能性。

This is a highly complex situation fraught with personal, moral andethical issues, he said.

这是一个非常错综复杂的情况,处处涉及个人,道德和伦理的问题在其中

Because software failure cause is anfractuous and available data are hard to get,a modelling method for bottom event is proposed based on Vague set to calculate the relative significance of bottom event and the occurrence probability of top event.

针对软件故障原因错综复杂,无法获取大量有效数据的情况,给出一种采用Vague集方法对底事件进行建模,从而计算底事件相对重要度和顶事件发生概率的定量分析方法,根据分析结果指导软件的可靠性设计并确定测试重点。

They appear to be doing this simply to help their friends, but who knows the real reason—there are wheels within wheels .

他们这样做,表面上好像是为了帮助朋友,但谁又知道内情呢—情况是错综复杂的。

Getting a proposal through the council's various committees and subcommittees is almost impossible because there are wheels within wheels .

要使一项提议在市政会的各种委员会和小组委员会获得通过几乎是不可能的,因为情况错综复杂。

Getting a proposal through the council's various committees and sub committees is almost impossible because there are wheels within wheels.

要使一项提议在市政会的各种委员会和小组委员会获得通过几乎是不可能的,因为情况错综复杂。

We believe that because these ethnic social problems are interweaved and intricate, it will take time for the solutions and harmony to come.

从目前情况来看,曼尼普尔邦的民族社会问题由于彼此交织、错综复杂,很难在短期内得到解决。

Shanwei City Bank told a reporter, as events in Guangzhou, and has nothing to do with public security operations, so this picture rarely Shanwei regard, but he also heard some rumor : rumor, The case has been classified as financial fraud, in addition to Young x x, there are two local businessmen in Shanwei, and the Guangzhou Branch of a commercial bank of a woman is usually arrested by public security organs during the complex relationships.

一位对杨比较熟悉的汕尾市某银行行长告诉记者,由于事件发生地在广州,而且与公安业务完全无关,所以,汕尾方面对此了解的情况很少,不过,他也听到了一些风声:据传,这个案件已经定性为金融诈骗罪,除了杨××之外,还有两名汕尾当地的生意人涉案,同时,广州某商业银行支行一徐姓女行长也被公安机关拘捕,其间的各种关系错综复杂。