英语人>词典>汉英 : 重新批准 的英文翻译,例句
重新批准 的英文翻译、例句

重新批准

基本解释 (translations)
regrant

更多网络例句与重新批准相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

A superscript epsilon indicates an editorial change since the last revision or reapproval.

上标表示自最新修订或重新批准后的编辑修改。

In mid-May, I signed the reauthorization of the Ryan White CARE Act, which funded medical and support services for people with HIV and AIDS, the leading cause of death for Americans between the ages of twenty-five and forty-four.

5月中旬,我签署了一个法令,重新批准《赖安·怀特关怀法》,这项法令给携带艾滋病病毒者或艾滋病患者在获得医疗和帮助方面提供经费。艾滋病已是25岁到44岁美国人的首要致死原因了。

"There are a bunch of divisive issues in the reauthorization about abstinence, reproductive health, needle exchange, and there are ongoing debates about whether PEPFAR is too much and too predominant and too exceptional and whether it's crowding out other worthy health and developmental initiatives - child survival, water, maternal health, family planning," said Stephen Morrison, co-director of the Africa program at the Center for Strategic and International Studies, a private policy research group in Washington..

莫利森是华盛顿私人研究组织战略与国际研究中心非洲项目的共同主任。莫利森说:&在重新批准这项计划方面,存在一些造成分裂的问题,包括禁欲、生殖卫生和针具交换。此外,人们正在辩论防治艾滋病紧急救援计划是否有些过头了,是不是太显著、太突出了,它是不是挤走了其它有价值的卫生和发展计划,比如儿童生存、水、孕产妇健康和计划生育等问题。&

The change, which Spellings floated during an interview with USA TODAY's editorial board, could quiet critics and help make No Child Left Behind more palatable as Congress prepares to reauthorize it.

在接受《今日美国》社论版采访的时候,Spelling对改革提出修正提议,或许会平息批评家们的不满,并在国会准备重新批准法案之际有助于&不让一个孩子掉队&的改革更有成效。

The change, which Spellings floated during an interview with USA TODAY's editorial board, could quiet critics and help make No Child Left Behind more palatable as Congress prepares to reauthorize it.

在'今日美国'编辑委员会的一次采访中,斯佩林斯谈到实行的改变,能够在不张扬的情况下提出批评建议,并在议会准备重新批准'不让一个孩子落后'改革法时帮助其更合乎人意。

The change, which Spellings floated during an interview with USA TODAY's editorial board, could quiet critics and help make No Child Left Behind more palatable as Congress prepares to reauthorize it.

在接受《今日美国》社论版采访的时候,Spelling对改革提出修正提议,可能会平息批评家,并在国会准备重新批准法案之际有助于&不让一个孩子掉队&的改革更有成效。

The change, which Spellings floated during an interview with USA TODAY's editorial board, could quiet critics and help make No Child Left Behind more palatable as Congress prepares to reauthorize it.

斯裴琳在接受《今日美国》的采访时表示,这中变化能平息舆论,而且使&让所有孩子都上学&的改革在国会着手重新批准期间变得更合理。

The change, which Spellings floated during an interview with USA TODAY's editorial board, could quiet critics and help make No Child Left Behind more palatable as Congress prepares to reauthorize it.

斯佩林斯在会见《今日美国》编委会时向他们透露了这一变革的内容,它会减轻批评家的疑虑,在国会重新批准前,它会让《不让一个儿童落后》教育法更合乎人意。

Accordingly, in this second session lawfully assembled in the holy Spirit, after mature deliberation held by us with our venerable brothers, the cardinals of the holy Roman church, by the advice and unanimous consent of the same brothers from sure knowledge and by the fullness of apostolic power, we confirm approve and renew, with the approval of the sacred council, the rejections condemnations, revocations, quashings, invalidations and annulments of the summoning, convoking and public utterances of that schismatical assembly, the vaunted quasi-council of Pisa, with its aim of rending and hampering the union of the aforesaid church, and of the citations, warnings, decrees, pardons, sentences, acts, legacies, creations, obediences, withdrawals, enjoined censures and applications issuing from it, and of the transfer of the said quasi-council to the cities of Milan or Vercellae or any other place, and of each and all of the acts and decisions of the said quasi-council, that have been expressed in our various letters completed and issued in due order, especially those issued under the dates of 18 July in the eighth year of our pontificate, and of 3 December and 13 April in the ninth year of our pontificate.

因此,在这届会议合法聚集在圣灵,成熟后,我们举行的审议与我们尊敬的兄弟,红雀的神圣罗马教会的意见和一致同意,同兄弟确保知识和丰满的使徒的权力,我们确认批准,并重新批准,神圣理事会,拒绝谴责,撤销, quashings , invalidations和无效的召集,召开和公共话语的分裂大会,自诩准理事会比萨,与其目的是再现和妨碍联盟上述教堂,和引文,警告,法令,赦免,减刑,行为,遗赠,有所创造, obediences ,提款,责成发出责难和应用它,并转让说准理事会向城市米兰或Vercellae或任何其他地方,以及每一个和所有的行为和决定说准理事会,已体现在我们的各种信件完成并发表在适当的秩序,特别是那些下印发的日期在7月18日的第八个年头,我们的青年,和12月3日和4月13日在第九个年头,我们放在首位。

Likewise we confirm, approve and renew with the approval of the sacred council, the letters themselves along with their decrees, declarations, prohibitions, commands, exhortations, warnings, applications of ecclesiastical interdicts, and other sentences, censures and penalties, whether by canonical sanctions or by our own act, especially those in the letter summoning this sacred universal council, and each and all of the other clauses contained in the said letters, the meanings of which we wish to be considered as expressed as if they were inserted herein word for word, even though, as being definite and valid, they require no other confirmation or approval for a more extensive guarantee and demonstration of the truth.

同样,我们确认,批准和重新批准的神圣理事会,字母本身以及他们的法令,声明,禁止,命令,劝告,警告,应用教会interdicts ,和其他的判决,谴责和惩罚,无论是典型的制裁或由我们自己的行为,特别是那些在信中传唤这一神圣普遍理事会,每个和所有其他条款中所载的信件说,其中的意义,我们希望被看作是表示如果他们一词此处插入一句话,即使是明确的和有效的,他们不需要任何其他的确认或批准进行更广泛的保障和示范真相。

更多网络解释与重新批准相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

approve:批准

在费用审批时,右上角有四个按钮,其中有"批准"(approve)和"重新分配"(reassign),想通过个性化将这两个按钮的标题改掉,但没效果,以前通过个性化改其它的项目,如表格的标题等都没问题,但改这个不行,在个性化页面中看到标题是已经改了的,

Deportation:驱逐出境

若是属於旧的驱逐出境(Deportation)或是目前的递解出境(Removal),他们在I-140批准而且排期到了之后,要向法官申请重新开案. 只有在案子重新打开之后,他们才能继续下一步I-485的申请,要求在美国问话调整身分拿绿卡.

lieutenant governor:副总督

省法律的通过需要省议院(provincial assembly)和女王代理人副总督(Lieutenant Governor)的批准. 联邦和省选举至少每五年应举行一次,也可以根据需要提前举行. 如果一个少数政府一个提案(bill)在议院没有获得通过,必须进行重新选举.

reconsideration:重新考慮

雇主随后提出"重新考虑(reconsideration)"申请,但最终还是遭到了否决,审核官员(CO)认为雇主在回复audit时,普遍工资的文件是从劳工部的在线工资库(FLC Wage Data Center)下载打印的,而非由州劳工局(DOL)下发的批准文件.

retake failed subject:重读科目

reinstatement of registration 重新批准注册 | retake failed subject 重读科目 | retention of study place 保留学位

still life:三峡好人

回顾展的组织者延森(Jytte Jensen)称贾樟柯是"我们这个时代最重要的记录者之一. "2004年的>(The World)是他第一部得到政府重新批准的电影. 之后的电影>(24 City)、>(Still Life)、>(I Wish I Knew)等也都获得了正式许

Reconnect Reconnect:重新連線

Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准 | Reconnect Reconnect 重新連線 | Remove Remove 移除

regrater:囤积居奇者 (名)

regrant 再次同意; 重新批准 (动) | regrater 囤积居奇者 (名) | regress 退回; 复原; 逆行; 回归 (动)

requalification:重新进行资格评定

reprography 复制 | requalification 重新进行资格评定 | request for authorization by the station manager [RASM] 电厂经理批准的申请

Re-request Authorization Re-request Authorization:重新請求批准

Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准 | Reconnect Reconnect 重新連線