英语人>词典>汉英 : 重商主义 的英文翻译,例句
重商主义 的英文翻译、例句

重商主义

基本解释 (translations)
mercantilism

词组短语
mercantile system
更多网络例句与重商主义相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Chapter 3 studies the forming of market economy as adjustment mechanism of economic system of England under mercantilism, and analyses the foundation of market economy. The unitive market come forth with the conflux of rural market, town market and fair into London market. The foreign market experience the staple trade stage and the European trade stage, and engender a network of foreign trade. A multilateralism system establish.

第三章研究了市场经济作为英国重商主义经济体制的协调机制的形成,分析了市场经济的基础,国内市场在伦敦的整合下把村庄市场、城镇市场、市集等市场形式汇流成统一市场,海外市场经过传统的商站贸易阶段、欧洲贸易阶段,最终形成了一个多层次的海外贸易网络,并确立了以伦敦为中心的多边贸易体制。

Chapter 3 studies the forming of market economy as adjustment mechanism of economicsystem of England under mercantilism, and analyses the foundation of market economy. The unitive market come forth with the conflux of rural market, town market and fair intoLondon market .The foreign market experience the staple trade stage and the European tradestage, and engender a network of foreign trade .A multilateralism system establish.

第三章研究了市场经济作为英国重商主义经济体制的协调机制的形成,分析了市场经济的基础,国内市场在伦敦的整合下把村庄市场、城镇市场、市集等市场形式汇流成统一市场,海外市场经过传统的商站贸易阶段、欧洲贸易阶段,最终形成了一个多层次的海外贸易网络,并确立了以伦敦为中心的多边贸易体制。

The bottom line is that Chinese mercantilism is a growing problem, and the victims of that mercantilism have little to lose from a trade confrontation.

中国的重商主义是一个不断在增长的问题,而底线是,重商主义者的牺牲将减少因为贸易分歧产生的损失。

Prussia, depending on its powerful standing army, arose among the German states. The requirement of the more military expenditures and the new economic situation in the would led to Prussia's Physiocracy with the merchantilism together. In the implementation of this course, the character of the ownership system and manage management changed so that the agriculture developed a tendency to the capitalism.

普鲁士王国依靠强大的常备军在邦国林立的德意志中崛起,常备军庞大固定的军费开支的需求和已经形成的新的世界经济格局决定了王国制定的"重农主义"和"重商主义"并举的政策,在实施这个政策的过程中改变了土地所有制的性质和经营方式,使农业朝着资本主义的方向发展。

Outline : This course introduces the economic thoughts since 17 century until now. It focuses on the economic thoughts of the respective school, such as Mercantilism, Physiocracy, Classical School , Historical School, Socialism, Neoclassical School , Keynesian School , Institution School , New Keynesian, New Classical, and the representatives.

本课程乃在叙述四百年来经济思想之演化,如重商主义、重农主义、古典学派、历史学派、社会主义学派、新古典学派、凯因斯学派、制度学派、新凯因斯学派、货币学派、理性预期学派等,并介绍各学派重要人物之生平与其对经济思想之重要贡献。

With the fast development of capitalist handicraft industry workshop,the theoretical framework of mercantilism gets criticisms from classical political economics in early modern England and French physiocratic school.

随着资本主义工场手工业的迅速发展,重商主义理论体系受到了英国早期古典政治经济学和法国重农学派的批判。

Many people thought that stresses agriculture damps business policy is Western Han Dynasty's leading policy, but the ancient Greece, Rome are the commercial societies, what implements is the mercantilism.

许多人都认为重农抑商政策是西汉的主导政策,而古希腊、罗马则是商业社会,实行的是重商主义

If the U.S. was running a $.6 trillion current-account surplus, commentators worldwide would violently condemn our policy, viewing it as an extreme form of "mercantilism"– a long-discredited economic strategy under which countries fostered exports, discouraged imports, and piled up treasure. I would condemn such a policy as well. But, in effect if not in intent, the rest of the world is practicing mercantilism in respect to the U.S., an act made possible by our vast store of assets and our pristine credit history. Indeed, the world would never let any other country use a credit card denominated in its own currency to the insatiable extent we are employing ours. Presently, most foreign investors are sanguine: they may view us as spending junkies, but they know we are rich junkies as well.

换个角度来说,如果美国现在享有的是 6,000 亿美元的贸易顺差的话,其它国家一定会立刻跳出来谴责我们的贸易政策,将之视为重商主义,也就是长久以来,为人所垢病的鼓励出口,压抑进口,囤积财富的经济政策,我对这种做法也期期以为不可,但事实上就算不是有意的,目前世界上其它国家确实正对美国实行重商主义,觊谀我国丰厚的资产以及深厚的家底,确实除了美国以外,世界上再也没有其它国家可以享有几乎无上限的信用额度,截至目前为止,大部份的外国人还是相当乐观,他们认定我们是花钱如流水的败家子,而且是极其富有的败家子。

If the US was running a $.6 trillion current-account surplus, commentators worldwide would violently condemn our policy, viewing it as an extreme form of "mercantilism"– a long-discredited economic strategy under which countries fostered exports, discouraged imports, and piled up treasure. I would condemn such a policy as well. But, in effect if not in intent, the rest of the world is practicing mercantilism in respect to the US, an act made possible by our vast store of assets and our pristine credit history. Indeed, the world would never let any other country use a credit card denominated in its own currency to the insatiable extent we are employing ours. Presently, most foreign investors are sanguine: they may view us as spending junkies, but they know we are rich junkies as well.

换个角度来说,如果美国现在享有的是6000亿美元的贸易顺差的话,其他国家一定会立刻跳出来谴责我们的贸易政策,将之视为重商主义,也就是长久以来,为人所垢病的鼓励出口、压抑进口、囤积财富的经济政策,我对这种做法也期期以为不可,但事实上就算不是有意的,目前世界上其它国家确实正对美国实行重商主义,觊谀我国丰厚的资产以及深厚的家底,确实除了美国以外,世界上再也没有其它国家可以享有几乎无上限的信用额度,截至目前为止,大部份的外国人还是相当乐观,他们认定我们是花钱如流水的败家子,而且是极其富有的败家子。

Rather than challenge dirigisme , the British and Americans are busy following it: Gordon Brown is ushering in new financial rules and higher taxes, and Barack Obama is suggesting that America could copy some things from France, to the consternation of his more conservative countrymen.

他按照重商主义的经济理论,鼓励发展本国工商业,并且提高关税来予以保护,重商主义因此也被称为&柯尔贝尔主义&,译者注)。与其挑战政府干预主义,英国和美国更倾向于遵守。英国首相布朗正在开辟新的财政政策和更高的税收征收制度。让比奥巴马更加保守的美国人惊愕的是,他们的总统也在建议效仿法国的一些模式。

更多网络解释与重商主义相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

commercialist:商业主义者; 重商主义者 (名)

commercialism 商业主义; 重商主义 (名) | commercialist 商业主义者; 重商主义者 (名) | commercially 商业上; 通商上 (副)

The Mercantile System and its Historical Significance:重商主义及其历史

232. The Men of Forty-mail 四十里的人 | 233. The Mercantile System and its Historical Significance 重商主义及其历史 | 234. The Merry Adventures of Robin Hood罗宾汉奇遇记

mercantile system:重商主义

{28}在欧洲十五到十六世纪,由国家所推动的重商主义(mercantile system)真正彻底摧毁了原有的自我保护的城市以及封邑的制度,同时也瓦解了带有特殊神宠论特点的地方性市场交易以及城市之间的交易,并打破了这两种非竞争性交易之间的区隔,

mercantile system:重商制度

Mental health services 心理健康服务 | Mercantile system 重商制度 | Mercantilism 重商主义

THE MERCANTILE SYSTEM:重商主义

49 普鲁士的崛起 THE RISE OF PRUSSIA | 50 重商主义 THE MERCANTILE SYSTEM | 51 美国革命 THE AMERICAN REVOLUTION

Mercantilism:重商主义

并且荷兰共和国的阿姆斯特丹立法,凡转手在600荷兰盾(guilders)以上的交易,一律用这银行的信买信用货币之贴水(agio)通常也是5%,因之赎回金银无利可图,反要付手续费,"重商主义"(mercantilism)以确实掌握金银为保持国家财富之根源.

external mercantilism:对外重商主义

对外直接投资 direct foreign investment | 对外重商主义 external mercantilism | 对物税[间接税] impersonal tax

cameralism:重商主义

掠夺婚 C apture marriage | 重商主义 Cameralism | 食人俗 Cannibalism

cameralism:重商主义的经济或财政

cameral | 有关立法或司法机构之一院的 | cameralism | 重商主义的经济或财政 | cameralist | 经济学者或官员

TheMer cantile System:重商主义

49.普鲁士的崛起/TheRise of Prussia | 50.重商主义/TheMer cantile System | 51.美国革命/The Ameri can Revolution