英语人>词典>汉英 : 都城 的英文翻译,例句
都城 的英文翻译、例句

都城

词组短语
capital city
更多网络例句与都城相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Beneath him with new wonder now he views [ 205 ] To all delight of human sense expos'd In narrow room Natures whole wealth, yea more, A Heaven on Earth, for blissful Paradise Of God the Garden was, by him in the East Of Eden planted; Eden stretchd her Line [ 210 ] From Auran Eastward to the Royal Towrs Of Great Seleucia, built by Grecian Kings, Or where the Sons of Eden long before Dwelt in Telassar: in this pleasant soile His farr more pleasant Garden God ordaind; [ 215 ] Out of the fertil ground he caus'd to grow All Trees of noblest kind for sight, smell, taste; And all amid them stood the Tree of Life, High eminent, blooming Ambrosial Fruit Of vegetable Gold; and next to Life [ 220 ] Our Death the Tree of Knowledge grew fast by, Knowledge of Good bought dear by knowing ill.

那不是为了重获新生,而是企图弄死活的;也不思想那树给予生命的功能,只是利用它作了望的据点,而不知道善用它可以保证永生。应该怎样去正确评价当前的善,除了上帝以外,谁也不知道,却把最好的事曲解为最坏的,或者派作最卑鄙龌龊的用场。于是他怀着新的惊奇俯瞰人间一切的幸福,一块小小区域,全部丰富宝藏,展现出自然界的比天上地下一切的幸福还多。这是上帝在伊甸的东部所安置的极乐的园林。伊甸地区是从浩兰向东延伸,直到希腊诸王所建筑的大都城西流古的王塔,或古代伊甸子孙们所住的提拉撒一带。在这片快乐的土地上上帝营造起十分快乐的园林。

However, in Chinese ancientry city history, we find that public leisure places all long disposte relatively edge status in cities, especially in capital before Tang Dynasty.

但在中国古代城市史中,我们发现,这一空间类型在城市中,尤其是唐代以前的都城中一直是处于较为边缘的地位的。

It considers that Dongjing as a capital in Chinese ancientry cities, the construct system of traditional capital is the chiefest principle.

探讨了影响东京公共休闲空间展开的内在制约机制,认为东京作为中国古代封建社会漫长过程中的一个都城,传统的都城营造制度仍是其所要遵循的首要原则,因此,城市中仍然首先要考虑统治者的政治需求,城市中专设的公共休闲空间是很少的,大多是自发产生的

Of pre-Roman origin, Angers was the historical capital of Anjou.

建立在罗马时代以前,曾是安茹的历史都城

And half Galaad, and Astaroth, and Edrai, cities of the kingdom of Og in Basan: to the children of Machir, the son of Manasses, to one? half of the children of Machir according to their kindreds.

还有基肋阿得的一半和敖格在巴商的都城阿市塔洛特和厄德勒:以上地区按照家族,分给了默纳协的儿子玛基尔的子孙,即玛基尔的一半子孙。

So about two months after my arrival in Brobdingnag,we left the farm and started our journey to the capital.

这样大约在我来到布罗卜丁奈格后两个月,我们离开了农场,启程去都城

After he had finished, the man said to her, I first went to see your son, who told me that your husband was in the city of Feng-du. So I went there and found him doing hard labor, wearing iron cangue.

来的人在做法以后告诉王氏说:「我先见到了公子秦僖,他告诉我秦太师在酆都城,我到了酆都城,看见太师正戴著铁枷做苦工呢。

In a sense we have come to our nation ' s capital to cash a check.

从某种意义上说,我们来到国家的都城是为了兑现一张支票。

The city's form came into being subject to its function of city life of people. It shows a sort of functional disproportion characteristic and the correspondence trait ...

这是城市形态与城市社会生活的相互适应而突破了严整的均衡对称性布局模式的一个典型实例,反映出该时期的都城建设发展中政治、军事因素与城市功能因素动态制衡中城市形态发展的功能趋向性。

Such follow him, as shall be registerd [ 335 ] Part good, part bad, of bad the longer scrowle, Whose foul Idolatries, and other faults Heapt to the popular summe, will so incense God, as to leave them, and expose thir Land, Thir Citie, his Temple, and his holy Ark [ 340 ] With all his sacred things, a scorn and prey To that proud Citie, whose high Walls thou saw'st Left in confusion, Babylon thence call'd.

从者为他记录,不管好坏,而坏的记载,卷帙浩繁,他那可耻的偶像崇拜以及其他罪过,加上人民罪恶的总和,齐致神怒,抛弃他们,暴露他的国和都城、圣殿、约柜及其所有圣物,都为一个叫做巴比伦的高傲都城所嘲骂、鲸吞;那高大的城墙,将在你的眼底残留其混乱景像。

更多网络解释与都城相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Angkor Thom:大吳哥城

早餐后,在凉爽的晨风中,搭车前往[大吴哥城](ANGKOR THOM);大吴哥城共有五座城门组成,城门高20公尺,城门上雕有四面佛像,於进入都城前;您远远便会看到高达七公尺的大石城门上头,四面都雕刻著吴哥王朝全盛时期,国王加亚拔罗曼七世的面容,

Angkor Thom:吴哥通

吴哥通(Angkor Thom)一直是柬埔寨王国的都城. 吴哥通始建于耶输跋摩国王(公元889-910年执政)时期,后来,苏利耶跋摩二世国王和耶跋摩二世国王又先后重建吴哥通. 吴哥时代是柬埔寨国土空前辽阔、经济繁荣昌盛、文化艺术最灿烂辉煌的著名时代,

Angkor Wat:吴哥窟

接著前往参观期待已久的世界七大奇迹之一[小吴哥窟](ANGKOR WAT);此为高棉有史以来最宏伟的都城,也是200多座古迹中唯一正门向西的神庙. 趁著落日余晖,沐浴在金色阳光中并且感受著,由著名的影星张曼玉及梁朝伟主演「花样年华」的场景.

Bayeux:巴約

巴约 (Bayeux) 的魅力巴约只是一个小镇,它之所以如此出名,是因为它历史上曾是贝辛 (Bessin) 的旧都城, 巴约 (Bayeux) 的魅力就在于这里保护非常完好的遗产文物.

Jaipur:斋浦尔

斋浦尔--粉红之城 斋浦尔(Jaipur),现拉贾斯坦邦首府,当年是北印某小王国的都城. 老城建于300年前,当时的国王决定把都城迁离Amber搬到现在的Jaipur位置,于是在一片空地上,先规划好了城市蓝图,再建立起了城市. 在当时这无疑是一高规格设计,

Metro City:新都城

East Point City 東港城 | Metro City 新都城 | Silverstrand Plaza 銀線灣廣場

Campa:瞻波

a)等书所载,瞻波系鸯伽国(An%ga)之都城,原称为麻里尼(Ma^lini^);其后,由于瞻波(Campa)王出世而建设都城,遂以王名命名之. 瞻波,原系城名,梵文、巴利文Campa^音译,佛典中有瞻卜、阐卜、阊波、旃波、占波等异译,意译无胜,是鸯伽国(An%ga)的首都,

Pella:培拉

公元前410年,阿刻劳斯把都城从埃迦伊(Aegae)搬迁到了培拉(Pella)城,并邀请雅典悲剧作家欧里庇得斯和阿伽松(Agathon)到这个新建的都城参观,此外来到培拉的还有著名画家宙克西斯(Zeuxis ).

Mandarine City:名都城

嘉里中心 Shanghai Kerry Center | 名都城 Mandarine City | 上海新国际博览中心 Shanghai New International Expo Centre

Sennacherib:辛那赫里布

约公元前689年,巴比伦城被亚述王辛那赫里布(Sennacherib)破坏. 后重建该城,作为新巴比伦王国的都城. 公元前4世纪末逐渐衰落,公元前3世纪希腊人在西亚地区建立的塞琉古王国于巴比伦古城附近新建了塞琉西都城,居民和市集迁往新城,