英语人>词典>汉英 : 遗产继承税 的英文翻译,例句
遗产继承税 的英文翻译、例句

遗产继承税

词组短语
inheritance taxes
更多网络例句与遗产继承税相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Like America's estate duty it remains a levy on the amount left by the deceased and does not tax what individual beneficiaries receive.

美国在1916年开始征收不动产税,英国的遗产税紧随其后,它可以追溯到1964年征收的遗嘱税,在1894年已有现代雏形,从1986年开始,虽然与继承税没有什么相似之处,但大家仍常将二者搞混,比如说美国的不动产税,征收所有遗产中的一部分作为抵押品,而不是对接收遗产的个人受益者征税。

Britain's death duty goes back further. Taking modern shape in 1894, it can be traced back to 1694 when probate duty was introduced. Since 1986 it has confusingly been called inheritance tax although it is nothing of the sort. Like America's estate duty it remains a levy on the amount left by the deceased and does not tax what individual beneficiaries receive.

英国的遗产税的历史更加久远,其现代模型成形于1894年,可以追溯到1694年征收的遗嘱税,从1986年开始,虽然与继承税没有什么相似之处,但大家仍常将二者搞混,比如说美国的不动产税,征收所有遗产中的一部分作为抵押品,而不是对接收遗产的个人受益者征税。

America introduced its federal estate tax in 1916. Britain's death duty goes back further. Taking modern shape in 1894, it can be traced back to 1694 when probate duty was introduced. Since 1986 it has confusingly been called inheritance tax although it is nothing of the sort. Like America's estate duty it remains a levy on the amount left by the deceased and does not tax what individual beneficiaries receive.

美国在1916年开始征收不动产税,英国的遗产税紧随其后,它可以追溯到1964年征收的遗嘱税,在1894年已有现代雏形,从1986年开始,虽然与继承税没有什么相似之处,但大家仍常将二者搞混,比如说美国的不动产税,征收所有遗产中的一部分作为抵押品,而不是对接收遗产的个人受益者征税。

IV I direct that all federal estate taxes and state inheritance or succession taxes payable upon or resulting from or by reason of my death (herein "Death Taxes") attributable to property which is part of the trust estate of the MICHAEL JACKSON FAMILY TRUST, including property which passes to said trust from my probate estate shall be paid by the Trustee of said trust in accordance with its terms.

我申明,所有由于我的死亡或在我死后,需要支付的联邦遗产税和州继承税,及,包括归入上述信托基金的检验遗产,皆属于迈克尔?

更多网络解释与遗产继承税相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Death tax:死亡稅

包括了遗产税的课征是基于遗产继承关系、我国实行的是生产资料公有制为主要特征的社会主义社会制度、关于公平、关于效率、遗产估价的主体、遗产估价的客体、特定目的等,具体资料请见: 遗产税(Inheritance Tax)是对被继承人死亡时所遗留的财产课征的一种税,因此在英国曾被称为"死亡税"(Death Tax).

estate tax:遗产税

即使这样,遗产税(estate tax)[与遗产继承税(inheritance tax)不同)仍然是有些随意性,因为它忽视了分享遗产的人们的财产状况,也许这些人都是很贫穷的亲戚.

inheritance tax:遗产继承税

即使这样,遗产税(estate tax)[与遗产继承税(inheritance tax)不同)仍然是有些随意性,因为它忽视了分享遗产的人们的财产状况,也许这些人都是很贫穷的亲戚.

inheritance tax:<美>继承税;遗产税;遗产继承税

Individual Tax 个人税 | Inheritance Tax 继承税;遗产税;遗产继承税 | Investment Tax Credit (=[缩]ITC/I.T.C.)投资税款减除额;投资税款宽减额;投资减税额

inheritance tax law:遗产税法

inheritance tax 遗产继承税,继承税 | inheritance tax law 遗产税法 | inherited error 固有错误,固有误差,承袭误差,继承误差

inheritance tax,succession duty:遗产继承税

遗产会计 estate accounting | 遗产继承税 inheritance tax,succession duty | 遗产清单 estate inventory

maritagium marriage portion:娘家所賜土地

继承税 relevium relief | 娘家所赐土地 maritagium marriage portion | 遗产 hereditatis inheritance

investment tax credit:[缩]ITC/I.T.C.)<美>投资税款减除额;投资税款宽减额;投资减税额

Inheritance Tax 继承税;遗产税;遗产继承税 | Investment Tax Credit (=[缩]ITC/I.T.C.)投资税款减除额;投资税款宽减额;投资减税额 | Liability for Payroll Taxes 应付工薪税

investment tax credit:[缩]ITC/I.T.C.)<美>投资税款减除额;投资税款宽减额;投资减税额

Inheritance Tax <美>继承税;遗产税;遗产继承税 | Investment Tax Credit (=[缩]ITC/I.T.C.)<美>投资税款减除额;投资税款宽减额;投资减税额 | Liability for Payroll Taxes 应付工薪税