英语人>词典>汉英 : 通则 的英文翻译,例句
通则 的英文翻译、例句

通则

词组短语
general rule · general rules
更多网络例句与通则相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

According to the safety evaluation general rule, safety acceptance evaluation guideline and the work on safety acceptance evaluation for Line 1, Nan...

笔者根据安全评价通则、安全验收评价导则及在南京地铁一号线工程安全验收评价工作的基础上,提出城市轨道交通工程安全验收评价主体思路、评价重点及评价方法。

If a trade term is used but there is no explicit reference to INCOTERMS, and if it is not indicated by any other fact (such as the "previous course of dealing" of the parties) that INCOTERMS or some other set of provisions are to apply, it is, however, more uncertain whether Art.

如果应用了贸易术语但没有明确提到通则,而且它也没有说明任何其他通则或一些其他的规定(如"以前的交易过程"的缔约方),这样的做法致使我们就更不确定Art。

If a trade term is used but there is no explicit reference to incoterms, and if it is not indicated by any other fact (such as the quot;专业词汇翻译 course of dealingquot; of the parties) that incoterms or some other set of provisions are to apply, it is, however, more uncertain whether art.

如果应用了贸易术语但没有明确提到通则,而且它也没有说明任何其他通则或一些其他的规定(如"以前的交易过程"的缔约方),这样的做法致使我们就更不确定art。

Use of Incoterms Incoterms are not implied into contracts for the sale of goods.

国际贸易术语解释通则》的使用国际贸易术语解释通则并非暗含在货物销售合同中。

But to sueing hind nolle prosequi again whether cause litigant interruption," civil code general rule " and " opinion of civil code general rule " did not make specific provision, this also is mixed in solid Wu a lot of controversy are aroused in academic group.

但对于起诉后又撤诉能否引起诉讼时效中断,《民法通则》和《民法通则意见》并没有做出明确规定,这也在实务和理论界中引起许多争议。

Recently, the reporter learned from related: from 1 October this year, the General rules for the labelling of prepackaged foods "and" labelingofprepack the labeling of foods for special dietary uses lawk "will take effect, all new standards of food shall be goes on sale."

近日,记者从相关部门获悉:从今年10月1日起,《预包装食品标签通则》和《预包装特殊膳食用食品标签通则》将正式实施,到时,所有不符合新标准要求的食品均不得上市销售。

The General rules for the labelling of prepackaged foods "and" labelingofprepack the labeling of foods for special dietary uses lawk "in addition to the requirements of prepackaged foods bag must indicate whether the food ingredient lists, name, net, and drain matter content and content, manufacturer's name and address, production date, pasteurizd, product standards, and other items, also specifies specific marking methods, such as, the production of prepackaged foods should be clearly labeled in such a substance's specific site, the date shall be additionally nongraphite 加贴, printing or tampered with; prominent location on food labelling, clearly reflect a true food labels, moreover, the private property; on the use of preservatives in food, discharged the name " and specific provisions of the code for importing food labels to use foreign languages at the same time, you must have a close and character, and foreign language cannot be greater than the corresponding Chinese characters; all ingredients are water, no matter how much you must label, special nutritional food must mark special components and so on.

预包装食品标签通则》和《预包装特殊膳食用食品标签通则》除要求预包装食品袋上必须标明食品名称、配料清单、净含量和沥干物含量,制造者的名称和地址、生产日期、保质期、产品标准号等项目外,还规定了具体的标注方法,如,预包装食品的生产日期,应明显地标示在包装物的具体部位,日期标示不得另外加贴、补印或篡改;食品标签的醒目位置,清晰地标示反映食品真实属性的专用名称;对使用防腐剂的食品,要明确标出&具体名称&和规定代码;对于进口食品,食品标签中若同时使用外文,必须与汉字有严密的对应关系,且外文不得大于相应的汉字;所有配料甚至包括水,不论量的多少必须标注,特殊营养食品必须标注特殊成分含量等等。

As far as high-tech zone's introduction to the work of technical supervision subadministration, October 1, the General rules for the labelling of prepackaged foods "and" labelingofprepack the labeling of foods for special dietary uses general principles of law, when implemented, these issues will no longer be troubled by consumers.

据高新区质监分局工作人员介绍,10月1日《预包装食品标签通则》和《预包装特殊膳食用食品标签通则》实施后,这些问题将不再困扰广大消费者。

For the formulation of independent agents, I think we can consider the following three points : improve our system of the "General Principles of Civil Law," the agent of the "General Principles of Civil Law," is the national commercial agent system legislative basis.

对于制定一部独立的代理法,我认为可以从下面三点来考虑:完善我国《民法通则》中有关代理制度的规定《民法通则》的规定是我国民商事代理制度的立法基础。

Further, your contract should exprely refer to the rules of interpretation as defined in the latest revision of Incoterms, for example, Incoterms 2000, and you should eure the proper alication of the terms by additional contract provisio.

而且合同应该明确援引国际贸易术语解释通则的最新修订本,如《国际贸易术语解释通则2000》中确定的解释规则。此外,还应该通过附加的合同条款确保这些术语的正确应用。

更多网络解释与通则相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Definitions:形状和位置公差 通则、定义、符号和图样表示法

水准泡 Level | 形状和位置公差 通则、定义、符号和图样表示法 Geometrical tolerancing--Generalities,definitions,symbols,indications on drawings | 光学零件表面疵病 Surface imperfections of optical elemen...

Byzantine generals:拜占庭通则

"拜占庭","Byzantine" | "拜占庭通则","Byzantine generals" | "拜占庭抗障性","Byzantine resilience"

incoterms:国际贸易术语通则

例如,在国际货物买卖中,买卖双方经常通过信用证作为支付方式,来解决买卖双方由于交货和付款无法同时进行所产生的风险,并且通过使用国际贸易术语通则(Incoterms)来划分买卖双方的责任和费用的分担.

Incoterms 2000:《2000年国际贸易术语解释通则>

100. 国际贸易术语解释通则 International Rules for the Interpretation of Trade Terms | 101. > Incoterms 2000 | 102. 华沙-牛津规则 Warsaw-Oxford Rules

CFR Cost and freight (Incoterms):成本加运费(国际贸易术语解释通则)

CFM Confirm 确认 | CFR Cost and freight (Incoterms) 成本加运费(国际贸易术语解释通则) | CFS container freight station 集装箱货运站

general rules of ac mains supply capacitors for electronic equipment:电子机器交流电源用电容器通则

c6313 磁性氧化物制成的圆天线棒和扁天线棒 dimensions for... | c6401 电子机器交流电源用电容器通则 general rules of ac mains supply capacitors for electronic equipment | c6402 直流用纸电容器 fixed paper c...

general rule:通则

8)技术规范 technical code | 9)通则general rule | 10)规程 specification

axiomatical:通则的

axiom 公理 | axiomatical 通则的 | axiomatical 公理的

axiomatical:公理的/通则的

axiomatic /自明的/ | axiomatical /公理的/通则的/ | axiomatically /照公理/自明地/

Luminaires:照明灯具通则

c7710 炽热灯用钨灯丝 tungsten filament for incandescent lamps | c8000 照明灯具通则 luminaires | c8001 防爆照明灯具通则 luminaires for explosive atmospheres