英语人>词典>汉英 : 适当性 的英文翻译,例句
适当性 的英文翻译、例句

适当性

基本解释 (translations)
appropriateness

更多网络例句与适当性相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

There is some dispute about the adequacy of Aristotle's title and of its usual translation.

对於亚里士多德的题目,其适当性和一般的翻译方式存在争议。

Judge the appropriateness of the questions and whether you think you are being discriminated against.

判断问题的适当性,以及你是否认为你遭到歧视。

In any emergency, the appropriateness of trauma counseling depends on three conditions.

在任何紧急情况下,创伤后心理辅导的适当性取决于三个条件。

Living alone ha its elements and holism, structuralism and groundism, appropriateness and transformationism, acquired character and creativity, steady state and changeableness , reality and fabrication, commonality and individual differentiation, seven characteristics which effects each other.

自居有要素性与整体性、建构性与根据性、适当性与转换性、习得性与独创性、稳定性与变异性、真实性与虚妄性、共同性与个别差异性七个相辅相成的特点。

Finally, the lack of accurate measurability severely hampers the statistical assessment of suitability of a stated hypothesis.

最后,缺乏精确的可得计量性,严重妨碍对前述假设之适当性予以统计上之评估。

The second, make sure the right of privacy and power, other rights to apply the principle: Namely be principle, power towards power proceed strict system roughly, had match comparison principle (aptness principle, necessity principle with comparison principle) that when the right of privacy and power take place to conflict, can have the initiative to apply with the rights basis, and cannot breach the relevant entity method with the provision of the procedure method; When the right of privacy conflict with the other rights occurrence, on the equal foundation of rights, make use of the basic value for method for background for row preface for rights for rank principle with benefits measuring and rights moderating the principle make suring have the initiativing the suitable for use, namely advancedly act liking the right of quality with rights row preface, the former is a kind of law ruling, having the stable legal effect, the latter then having the palliation with individual, by the of the right of conflict representing of preface and worth an of scene row the freedom, justice, order with general value equal, the efficiency, benefits is one by one in order preface suit

第二,确定权力与其他权利是否侵犯隐私权的标准:即以权利本位的理念,对权力进行严格制约,只有符合比例原则(适当性原则、必要性原则和比例性原则)的权力才不构成侵权,并不得违反有关实体法和程序法的规定;在权利平等的基础上,利用情景排序及价值位阶原则和利益衡量及权利协调原则确定其他权利是否构成侵权,即先进行同质权利的排序和权利的背景排序,前者是一种法律规定,具有稳定的法律效力,后者则具有暂时性和个体性,按权利所代表的法的基本价值和一般价值依次序适用。一般价值的适用次序,则根据具体情况,按利益衡量、权利协调的原则确定,使个案的解决能够适当兼顾双方的利益。第三,确定隐私权的内容,采用列举式和概括式的方法对侵犯隐私权的行为予以具体化,并规定排除侵权的例外,包括正当业务行为,权利人的承诺及推定承诺行为,契约行为,自弃行为及自救行为。第四,对科学技术发展和国际政治经济变化引发的隐私权保护问题予以充分重视,以制度化、法律化解决问题。

In the suitableness or unsuitableness, in the proportion or disproportion which the affection seems to bear to the cause or object which excites it, consists the propriety or impropriety, the decency or ungracefulness of the consequent action.

情感给激发出情感的原因、对象产生出的适当性、不适当性,成比例性、不成比例性,包含了正确性或不正确性,结果的得体性或不得体性。

Cloacae, adequacy of antimicrobial treatment, and delayed adequate treatment were not associated with mortality.

cloacae、抗生素起始治疗之适当性、或是否延迟适当之抗生素治疗皆和死亡预后没有相关。

It consists ofprinciple of appropriateness(i.e.appropriate measures and appropriate purpose,the latter being moreemphasized);principle of necessity focusing on the choice of penaltymeasures(i.e.to select a penalty measure which has minimum damages upon theparties);principle of proportionate penalty in narrow sense whichaccentuates balance of values(i.e.to proportionate damages to gains and toavoid excessive detriments against the punished).

比例原则又称为禁止过当原则,它包括三个部分,一是适当性原则,即手段和目的的适当,其着重于目的导向;二是必要性原则,即应当选择对当事人损害最小的手段,其侧重于处罚手段的选择;三是狭义比例原则,即侵害与所得应当成比例,防止受侵害者承受过多的不利益,其偏重于价值上的权衡。

TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE LIMITED IN DURATION TO ONE (1) YEAR FROM THE TIME OF PURCHASE OF SAID VALVE OR FITTING .

根据法律允许的范围,用于特殊目的的销售性和适当性的保证所隐含的期限是从购买所称的阀门或连接件之日起壹(1)年。

更多网络解释与适当性相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

appropriateness:适当性

即语言文字具有核心地带与边缘地带,为此,使用自然语言的法律必然也具有这种空缺结构;其二是评价意义上的,人类预见未来的能力有局限性,对目的认知也相对模糊,人类社会又有确定性(certainty)与适当性(appropriateness)这两种相互冲突的需要,

appropriateness criterion:适当性标准

"趋避冲突","approach-avoidance conflict" | "适当性标准","appropriateness criterion" | "岁出","appropriation"

clause:条款

"此条款(clause)成为一次要求通过缩小开示范围以改革开示规则(provisions)之改革计划的焦点. [2]现在,"适当性"(relevance)被解释得十分广泛. 正如已指出的那样,开示其本身并非必然可采的事实被认为是适当的,只要该事实可用以发现可采性证据.

inadequately employed:未适当就业的

制程品质管制 in-process quality control (IPQC) | 未适当就业的 inadequately employed | 不可容性 inadmissibility

inappropriate:不适当的

现已初步阐明,机体反应除以往众所周知的神经-内分泌变化为主的应激反应以外,还涉及到免疫、凝血、网状内皮细胞系统等方面的变化,并且明确了这些反应本质上是属于防御性,但若发生不适当的(inappropriate)和过度的反应(overresponse)则转化为自毁性(self-destructive),

inaptitude:不适当;不熟练;拙劣

inapplicability 不适用性;不适宜性 | inaptitude 不适当;不熟练;拙劣 | inasmuch as 由于

proper:适当的

[72]殊不见, 以上判例反复出现了如"适当的"(proper)、"合适的"(appropriate)、 "有序自由"(ordered liberty)等关键词. 判例法是法官制定法,因此,往往融立法思想与法律规则于一炉,使得人们对法律制度背后的观念性东西一目了然,

propriety:适当

这套教材有以下两个特点:三是教会学生套用句型,但脱离交际的实际,缺乏社交上语言的适当(propriety)性,即不考虑交际的场合、对象、方式、语体等. 4、鼓励学生多接触和使用外语,特别是真实(authentic)的语言材料. 学生要经过反复使用,

suitably designed collection vehicle:适当设计的垃圾收集车辆

suitability for climate conditions 对气候条件的适合性 | suitably designed collection vehicle 适当设计的垃圾收集车辆 | sullage 生活污水

suitably designed collection vehicle:适当设计的垃圾收集车

suitability for climate conditions;对气候条件的适合性;; | suitably designed collection vehicle;适当设计的垃圾收集车;; | SUJA, Stanislav;斯坦尼斯拉夫.苏亚;;