英语人>词典>汉英 : 这样的 的英文翻译,例句
这样的 的英文翻译、例句

这样的

基本解释 (translations)
such  ·  Tal.

更多网络例句与这样的相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Delphinus补充了一个更精辟的解释:I am sorry but I think you have missed the single most important message Mary wants to get over to Lucy: I don't want to carry on this talk about my stepmother - let's change a topic.

二、按照西方人的习惯,对于Lucy这样的问题,Mary应当回答:她对我很好啊,我很喜欢她啊,等等,而Mary却采用了这种中性的说法,这表明Mary并不喜欢这位继母。

Delphinus 补充了一个更精辟的解释: I am sorry but I think you have missed the single most important message Mary wants to get over to Lucy: I don't want to carry on this talk about my stepmother - let's change a topic.

一、最明显的一个隐含意思是, Mary 的生母已经去世或者离婚,否则不会有继母。二、按照西方人的习惯,对于 Lucy 这样的问题, Mary 应当回答:她对我很好啊,我很喜欢她啊,等等,而 Mary 却采用了这种中性的说法,这表明 Mary 并不喜欢这位继母。

Carleman不等式及其在最优控制问题中的应用.Optimal control theory of distributed parameter systems mainly includes: Pontryagin's maximum principle; controllability; Hamilton-Jacobi equation (i.e., dynamic programming equation); time optimal control, etc.In this dissertation, we establish Pontryagin's maximum principle of optimal control problems governed by some nonlinear differential equations (parabolic differential equations, elliptic differential equations and 3-dimensional Navier-Stokes equations), which in particular could have local solut...

在这篇博士论文中,我们建立了非线性微分方程(包括抛物型微分方程,椭圆型微分方程以及3维Navier-Stokes方程)最优控制问题的庞特里雅金最大值原理,特别地,这些方程可能只有局部解或存在多解(我们称这样的系统为非适定系统,相应的最优控制问题为非适定最优控制问题),以及适定的非线性发展方程最优控制问题的庞特里雅金最大值原理;我们研究了phase-field系统的时间最优控制问题以及Boussinesq系统的局部内可控性。

Then unhinge it from the body,这里的 it 是 a mind,不是 the robot.

"感知器"在现实中并没有这样的叫法,或者存在这样一个东西。

So what made you think you could take a life and just push it push it around I guess you build yourself up so high 赏析:Keith Urban 一个聪明的歌手,他的妻子是Nicolo.

这首歌描述一个男人想要阻碍女友的发展,终于有一天,她恢复了理智,决定分手,重获自由。看过《阿甘正传》的人都会记住这样的一句台词:&Stupid is as a stupid does &愚蠢的人做愚蠢的事情,傻人有傻福!

American Marketing Association 即AMA)给广告写了这样的定义:Advertising is the nonpersonal communication of information usually paid for and usually persuasive in nature about products, service or ideas by identified sponsors through the various media.

一、引言随着社会主义市场经济的发展,人们的商品意识日益增强,广告的作用在我国也逐渐显露出来。尤其是在今天,我国已加入WTO,经济活动与国际接轨,做好对外广告宣传工作对于企业和国家来说其重要性和迫切性是可想而知的。广告,就是广而告之,即广泛地告知公众某种事物的宣传活动。

I am GOD'S CHILD 悲伤的声音在背後留下爪痕 I can't hang out this world 这样的回忆到哪儿都无栖身之处=== Gekkou I am GOD'S CHILD kono fuhai shita sekai ni otosareta How do I live on such a field konna mono no tame ni umaretanjanai toppuu ni umoreru ashidori taoresou ni naru no wo kono kusari ga yurusanai kokoro wo akewatashita mama de anata no kankaku dake ga chirabatte watashi wa mada jouzu ni katazukerarezu ni I am GOD'S CHILD kono fuhai shita sekai ni otosareta How do I live on such a field konna mono no tame ni umaretanjanai "riyuu" wo motto shaberitsuzukete watashi ga nemureru made kikanai kusuri bakari korogatteru kedo koko ni koe mo nai noni ittai nani wo shinjireba?

不是为了如此而诞生在这个世上的埋没在强风中的步伐尽管就快不支倒下但这个枷锁却不允许将心敞开交付於你唯独你的感觉却还散乱着我却还无法将它好好整理 I am GOD'S CHILD 堕落在这个已腐败的世界里 How do I live on such a field?不是为了如此而诞生在这个世上的继续诉说你更多的「理由」直到我入睡为止虽然遍地都是无效的药这里却连声音也没有那到底要相信什麽呢?

I am GOD'S CHILD 悲伤的声音在背後留下爪痕 I can't hang out this world 这样的回忆到哪儿都无栖身之处=== Gekkou I am GOD'S CHILD kono fuhai shita sekai ni otosareta How do I live on such a field konna mono no tame ni umaretanjanai toppuu ni umoreru ashidori taoresou ni naru no wo kono kusari ga yurusanai kokoro wo akewatashita mama de anata no kankaku dake ga chirabatte watashi wa mada jouzu ni katazukerarezu ni I am GOD'S CHILD kono fuhai shita sekai ni otosareta How do I live on such a field konna mono no tame ni umaretanjanai "riyuu" wo motto shaberitsuzukete watashi ga nemureru made kikanai kusuri bakari korogatteru kedo koko ni koe mo nai noni ittai nani wo shinjireba?

不是为了如此而诞生在这个世上的埋没在强风中的步伐虽然就快不支倒下但这个枷锁却不允许将心敞开交付於你唯独你的感觉却还散乱着我却还无法将它好好整理 I am GOD'S CHILD 堕落在这个已腐败的世界里 How do I live on such a field?不是为了如此而诞生在这个世上的继续诉说你更多的「理由」直到我入睡为止虽然遍地都是无效的药这里却连声音也没有那到底要相信什麽呢?

Rachel found aboundant time to sit for hours at her kitchen window, knitting "cotton warp"quilts- she had knitted sixteen of them, as Avonlea housekeepers wont习惯于 to tell in awed充满敬畏的;表示敬畏的 voices—and keeping a sharp eye on the main road that crossed the hollow and wound up the steep red hill beyond.

虽然日理万机,雷切尔太太仍然能抽出时间在厨房窗前坐几个小时,一边缝&棉被&-她已经缝了16床这样的被子啦-阿冯利亚的主妇们经常敬畏地谈到这一点-同时目光锐利地盯着穿过山谷,尔后在陡峭的红土丘上蜿蜒而过的大路。

The addition of conic funnet (这里的funnet疑似funnel——译者注)can partially improve the situation, but such horn antennas have uneven diagrams in vertical and horizontal planes, which is very undesirable for antennas that pretend to be good and efficient feed for dish.

加上圆锥形漏斗可以部分改善这一状况,但是这样的喇叭天线的水平和垂直方向图是不平衡的,这对于一个很好的,高效的抛物面馈源来说是个很大的麻烦。

更多网络解释与这样的相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

you act like:你这样一副"没关系 反正大家都这样"的样子

That came out wrong. But what I'm saying... | ...you act like, "Oops, it's an okay lapse. You know, everybody does it."|你这样一副"没关系 反正大家都这样"的样子 | What the fuck kind of guys you hang out...

It's a grey area, really:这样的事很难讲清楚

So you got away with it.|那你就这样侥幸逃脱了 | It's a grey area, really.|这样的事很难讲清楚 | Tell them.|跟他们说说

so every shriek of every child at seeing your hideousness:这样每个小孩一看到你这样的 怪物时都会发出尖叫声

Wrong! Your ears you keep, and I'll tell you why...|错!... | so every shriek of every child at seeing your hideousness...|这样每个小孩一看到你这样的 怪物时都会发出尖叫声... | will be yours to cherish.|...

in this light =in this particular way:以这样的方式/观点;这样看来

176 bring sth under control控制住 | 178 in this light =in this particular way以这样的方式/观点;这样看来 | 188 act out (表演真实地)再现

it must be:肯定是这样的

事情肯定是这样的. It can't be otherwise. | =It must be. 肯定是这样的. | 我正要说这事. That's just what I'm getting at.

Mainly. I like the theatricality:大多是,我喜欢这样的戏剧性

Do you always work in black and white?|你的照片都是黑白的吗? | Mainly. I like the theatricality.|大多是,我喜欢这样的戏剧性 | Is that how you see the world?|你看事情也是这样吗?

Yes, to the best of my knowledge:据我所知是这样的

Yes, as far as I can tell. 据我所知是这样的. | Yes, to the best of my knowledge. 据我所知是这样的. | I'm afraid so. 恐怕是这样的.

le cose stanno cosi:情况就是这样的

le cose stanno cosi情况就是这样的 | e'proprio cosi 确实如此 | ah,e cosi?啊,是这样吗?

Hard to stop the surmounting terror:难以克服这样的恐惧

Can it be there's been some sort of an error难道这中间就没有丝毫差错... | Hard to stop the surmounting terror难以克服这样的恐惧 | Is it really the end not some crazy dream结局就这样注定而不是一场疯狂的梦...

"So , so. Ja:噢,是这样的,看见了

噢,是这样,三个电炉盘. So so . Drei Kochplatten . | 噢,是这样的,看见了. "So , so. Ja ." | 噢,是这样的. So so .