英语人>词典>汉英 : 过了一会儿 的英文翻译,例句
过了一会儿 的英文翻译、例句

过了一会儿

词组短语
after a little · after a while
更多网络例句与过了一会儿相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The first thing to see, looking away over the water, was a kind of dull line -- that was the woods on t'other side; you couldn't make nothing else out; then a pale place in the sky; then more paleness spreading around; then the river softened up away off, and warn't black any more, but gray; you could see little dark spots drifting along ever so far away -- trading scows, and such things; and long black streaks -- rafts; sometimes you could hear a sweep screaking; or jumbled up voices, it was so still, and sounds come so far; and by and by you could see a streak on the water which you know by the look of the streak that there's a snag there in a swift current which breaks on it and makes that streak look that way; and you see the mist curl up off of the water, and the east reddens up, and the river, and you make out a log-cabin in the edge of the woods, away on the bank on t'other side of the river, being a woodyard, likely, and piled by them cheats so you can throw a dog through it anywheres; then the nice breeze springs up, and comes fanning you from over there, so cool and fresh and sweet to smell on account of the woods and the flowers; but sometimes not that way, because they've left dead fish laying around, gars and such, and they do get pretty rank; and next you've got the full day, and everything smiling in the sun, and the song-birds just going it!

往 水面上望去,首先看到的是灰蒙蒙的一条线——那是河对岸的树林子——别的便什么也看不清——接着是天空中有一点儿鱼肚白;然后鱼肚白多了些,逐渐朝四周散开去;接下来,远处河水的颜色淡了些,不是那么黑了,而是灰灰的了。更远处,可以看到小小的黑点子在漂过来——那是些载货的驳船之类。还有黑黑的一长条——那是木筏子。有时能听到长桨吱吱地响,或者一些杂音。四周这么寂静,声音又来自很远的远方。过了一会儿,你看到一道水纹。凭了水纹的模样,你知道那里有一块礁石,急流朝着它冲过去,流水飞溅,成了这个模样。你看到,雾气袅袅上升,离开水面,东方红了起来,河面红了起来。你可以看到对岸河边树林子边上一处原木搭成的小屋,那可能是一个木材场,在那里堆着的一堆堆木材,中间却是空的,容得狗钻来钻去,为了能叫人家上当①。然后微风轻拂,从河上一阵阵吹来,那么凉凉的,那么清新,闻起来那么甜美,这是全凭了那些树林子和那些鲜花的缘故。可有时候也并非全是如此美妙。

But the black cat don't study ability, he is very lazy.After a while, the white cats catch a mouse coming back.

过了一会儿,小白猫抓了一只老鼠回来了,猫妈妈高兴的表扬了他。

After a while children, the rain stopped just brushing off the earth by heavy rain seemed to be especially vibrant.

过了一会儿,雨停了,刚刚被大雨刷洗过的大地显得格外生机勃勃。

Lessing, who is stout, sharp and a bit hard of hearing, excused herself to go inside.

过了一会儿,这位稍显矮胖但很机敏的女士谢过记者进屋去了。

1 And, behold, after a little while I see an array of many men coming, and in the midst a man of such lofty stature that he overtopped the tower.

92:1和摩西后,过了一会儿我看到一个数组的许多男人来临的时候,和我们在复杂多变的一名男子的这种崇高的地位,他表示,过水塔。

And with these words he disappeared behind one of the tapestried portières. As the door opened, the sound of a guzla reached the ears of the young men, but was almost immediately lost, for the rapid closing of the door merely allowed one rich swell of harmony to enter. Franz and Albert looked inquiringly at each other, then at the gorgeous furnishings of the apartment. Everything seemed more magnificent at a second view than it had done at their first rapid survey.

过了一会儿,此人开始显示出不耐烦的样子,正在这时,屋顶的洞口外面发出了一种轻微的响声,立刻有一个黑影挡住了亮光,那分明是一个男人的身影,那人正在急切而仔细地察看他身下的这一大片地方,当他看到那个穿披风的人时,他就抓住一簇向下飘垂密密地缠结在一起的根须,顺着它滑到了离地三四尺的地方,然后轻轻地跳了下来,他穿着一套勒司斐人的服装。

In case that it happen again,i'd better burry the well.what's more,it can also ease the donkey'spain.the donkey dose not have to be starved to death.he decided to call some of his friends to help him do the work.few hours passed,he came back with a group of farmers with shovels in their hands and started ,soon,the donkey realised what was going to happen,it screamed desperately.but some time later,it became silent.with great surprise,the farmers found that with every shovel of dirt fall to the back of the donkey,it shaked it off and stepped on it,in this way,it stepped upper and upper.finally, the donkey was saved.

以防再有人掉进去,还是把井填起来的好。驴子也可以死的不那么痛苦。他决定叫朋友一起帮忙把井填起来。没过多久,他带着一群拿着铲子的农夫回到井边。填井工作开始了,驴子马上意识到农夫们的意图,叫得更加歇斯底里。但过了一会儿,驴子不再叫了。农夫们往井里望去,惊奇地发现,随着每一铲土掉到驴子的背上,驴子就把它都下来,踩在脚下,让自己站得更高一点。最后,驴子获救了。

Later, in the leaf-whisper of the spring evening, as Simon and the little troll lazed by the fire digesting their meal-two pigeons and a fat squirrel-Simon thought on what Binabik had said.

过了一会儿,在这树叶沙沙耳语的春天的夜晚,Simon和矮人懒洋洋地坐在火边,他们的晚餐已经进了肚--两只斑鸠还有一只肥大的松鼠--Simon回想Binabik说过的那些话。

Then,we reached the beach,seeing the sky blue sea,and a lot of persons were photoing here.Some classmates were playing volleyball and others were playing other games.After a while,"It's time for back" our teacher said before we left.Oh,what a funny day,yeah? To the end,I hope we will be happy every day.

接着、我们来的了沙滩上、看见了蓝蓝的大海、这儿也有人在拍照、当我在拍照的时候、我们班的其他同学正在打排球、还有的正在玩其他游戏、过了一会儿、老师说我们应该回去了我们这才离开了、这样的1天真的很有趣啊希望每一天都能开开心心

Three statisticians go out hunting together. After a while they spot a solitary rabbit. The first statistician takes aim and overshoots. The second aims and undershoots. The third shouts out We got him!

三个统计学家一起去打猎,过了一会儿他们看见了一只兔子爬在那,第一个统计学家瞄准打高了,第二个瞄准打低了,第三个喊道:&打中了。&

更多网络解释与过了一会儿相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

a few moments later:过了一会儿

Hugh is ordering a meal in a restaurant 休正在餐厅点餐 | a few moments later 过了一会儿 | Emma:one sparkling water 埃玛:一份带汽的矿泉水.

after a little:过了一会儿

a little 一些,少许;一点儿 . | after a little 过了一会儿 . | by little and little 一点一点地,逐渐地 .

a moment later:过了一会儿

Can you find me a map of Linjiang? 你能给我的找一张临江地图... | a moment later过了一会儿 | A moment later, Li Lei caught up with the others and won the race. 过了一会儿,李雷赶上了其他人,并赢得了接力赛...

A moment later, the man came again:过了一会儿,那个人又来了

A moment later, Li Lei caught up with the others and won the race. 过了一会儿,李雷赶上了其他人,并赢得了接力赛的胜利. | A moment later, the man came again. 过了一会儿,那个人又来了. | and so on等等

after a while:过了一会儿

50)with one's own eyes 亲眼看见 | 51)after a while 过了一会儿 | 52)from now on 从现在起

Oslash; after a little:过了一会儿

" afford to (买)得起(某物) | " after a little 过了一会儿 | " after all 毕竟,终究;虽然这样

after a while phr:过了一会儿

1445 while n 一会儿 | 1446 after a while phr. 过了一会儿 | 1447 turn off phr. 关 (电灯,收音机,煤气,自来水等)

in a minute:过了一会儿

81.get two more points 又得了两分 | 82.in a minute 过了一会儿 | 83.be all over 全场结束

then after a while you itch to go off and do some raping and pillaging:可是过了一会儿,又忍不住去杀人放火

Everyone is so cheerful and well-intentioned,|所有人都欢乐... | then after a while you itch to go off and do some raping and pillaging.|可是过了一会儿,又忍不住去杀人放火 | Or kick a cat.|或者是去把猫踢...

After a little while, there wasn't a crap game going:过了一会儿, 没有人玩骰子了

Everybody puts an eye on him.|每个人都... | After a little while, there wasn't a crap game going...|过了一会儿, 没有人玩骰子了... | 'cause all the high rollers are over there watching him.|因为所有有钱人...