英语人>词典>汉英 : 迂回地 的英文翻译,例句
迂回地 的英文翻译、例句

迂回地

基本解释 (translations)
round

词组短语
round about
更多网络例句与迂回地相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The roundabout route, however, means that Macarthur's board is down to brass tacks already, arguing on price, rather than airily defending an independent strategy.

不过,这一迂回路线意味着,Macarthur的董事会已直奔主题,开始争论价格,而不是轻飘飘地捍卫自己的独立战略。

Such kind of conflict is imoled in his works that makes up the feature of circuity in his works and meanwhile reveals a certain stage and the spirit of artists.

而这种矛盾恰恰构成了艺术作品中迂回反复的品质,同时也真实地反映出艺术家某个阶段的生存和精神状态。

"I'll kill him," he said icily, yet his eyes were glittering with devious humor as he turned towards the stairs.

" 我将杀他",他冷冰冰地说,然而当他向楼梯转向的时候,他的眼睛正在以迂回的幽默灿烂。

He is leading up to an impertinent request.

他正在迂回曲折地提出一个唐突的要求。

No commoner or foreigner could enter the Palace complex without special permission, on pain of death , which forced the poor to make long detours around the sprawling grounds.

不管是平民还是外国人,没有特许,不准进入宫殿,违者处死,迫使穷人沿着不规则地展开着的场所长长地迂回。

Round and round we go, all of us, and ever come back thither

我们迂回循环地走着,但所有的我们,却永远会归回到原处

To work (one's way or oneself) subtly or gradually; insinuate

慢慢进入:迂回地或渐渐地达到;迂回进入

For the reason of dispute-avoidance, most of the national enterprises have chosen roundabout strategies. They took the form of raulti-factorized stocks inside the enterprise or dilutedly multi-factorized stocks in enterprise reformation.

为了回避争议,国内大多数国有企业无奈地选择了迂回策略,在企业改制方面采取了&内部型股权多元化&或&稀释型股权多元化&形式。

I therefore diverted the present discourse between me and my man,rising up hastily, as upon some sudden occasion of going out; thensending him for something a good way off, I seriously prayed to Godthat He would enable me to instruct savingly this poor savage;assisting, by His Spirit, the heart of the poor ignorant creatureto receive the light of the knowledge of God in Christ, reconcilinghim to Himself, and would guide me so to speak to him from the Wordof God that his conscience might be convinced, his eyes opened, andhis soul saved.

这一路上尽是崇山峻岭,悬崖峭壁,看起来煞是可怕。可是,向导左转右转,曲折迂回,居然带着我们不知不觉地越过了最高的山头,路上并没有碰到什么大雪的困阻。突然,他叫我们向远处看,我们居然看到了风景美丽、物产丰富的朗格多省和加斯科尼剩只见那儿树木繁茂,一片葱绿,但距离还相当远。我们还得走一程歧岖艰难的山路,才能到达那儿。然而,使我们感到不安的是,这时下起了大雪,整整下了一天一夜,简直没法走路。向导叫我们放心,说我们不久即可通过这一地区。事实上,我们也发现,我们一天天地在下山,而且愈来愈往北走。

"Every contingency has been provided for; if he is concentrated at Brünn.…" And Prince Dolgorukov gave a rapid and vague account of Weierother's plan of a flank movement.

&唉,横竖一样,&多尔戈鲁科夫站立起来,打开桌上的地图,匆促地说,&各种情况都预见到了,假如他驻扎在布吕恩附近……&多尔戈鲁科夫公爵急促而不清晰地叙述了魏罗特尔的侧翼迂回运动计划。

更多网络解释与迂回地相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

blundering and shamefaced:笨拙而羞怯地

abscure and circuitous难以理解而迂回曲折 | blundering and shamefaced笨拙而羞怯地 | solid and consoling言之有物而又令人快慰

circuitous:迂回线路的

circuit 电路 | circuitous 迂回线路的 | circuitously 曲折地

circuitously:绕行地

circuitous 迂回的路的 | circuitously 绕行地 | circuitously 迂回地

circuitously:迂回地

circuitously 绕行地 | circuitously 迂回地 | circuitron 电路管

circuitously:迂回地/绕行地

circuitous /迂回的路的/迂曲的/绕行的/ | circuitously /迂回地/绕行地/ | circuitron /电路管/

deviously:弯曲地; 绕道地 (副)

deviltry 恶行; 残暴 (名) | deviously 弯曲地; 绕道地 (副) | deviousness 不坦率; 迂回, 曲折; 不光明正大 (名)

deviousness:迂回/弯曲

deviously /弯曲地/ | deviousness /迂回/弯曲/ | devisable /能设想的/能计划的/能馈赠的/

deviousness:不坦率; 迂回, 曲折; 不光明正大 (名)

deviously 弯曲地; 绕道地 (副) | deviousness 不坦率; 迂回, 曲折; 不光明正大 (名) | devisable 可设计的; 能遗让的 (形)

sinuously:蜿蜒地; 拐弯抹角地 (副)

sinuosity 弯曲; 弯曲处 (名) | sinuous 弯弯曲曲的, 乖僻的, 迂回的 (形) | sinuously 蜿蜒地; 拐弯抹角地 (副)

The ivy insinuates itself into every crevice:常青藤会迂回曲折地爬到每个隙缝中去

往昔总会不知不觉回到我们今天的生活中来The past invariably insinuates itself into ... | 常青藤会迂回曲折地爬到每个隙缝中去The ivy insinuates itself into every crevice. | 弹性工作制flexible working hour ...