英语人>词典>汉英 : 转过脸 的英文翻译,例句
转过脸 的英文翻译、例句

转过脸

词组短语
turn away · turn aside
更多网络例句与转过脸相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

I turned and s aw the s peaker at the back of the room.

转过脸看见说话的人是在屋子的最後面。

I had my face turned from you, therefore I read the letters awry and knew not their meaning.

我曾转过脸避开你,因而误解了你的信,不懂它们的含义。

In Breughel's Icarus, for instance: how everything turns away Quite leisurely from the disaster; the ploughman may Have heard the splash, the forsaken cry, But for him it was not an important failure; the sun shone As it had to on the white legs disappearing into the green Water; and the expensive delicate ship that must have seen Something amazing, a boy falling out of the sky, had somewhere to get to and sailed calmly on.

如在勃鲁盖尔的《伊卡鲁斯》中,一切是如此悠然地从那灾难里转过脸:农夫或许听到了堕水的声音和那绝望的呼喊,但对于他,那不是严重的失败;太阳依旧照着沉入绿波的白腿里;那豪华精巧的船必曾看见一件怪事,一个男孩自天而降,但它要前往某地,仍静静地航行。

Jesus said, to turn the other cheek, and that's exactly what he was talking about.

耶稣说,转过脸去,而这正是他所要表达的意思。

" "Oh," she answered, looking consciously away,"I don't know.

""哦,"她有意地转过脸去回答说,"我不知道。

She turned away in disgustedly .

她厌恶地转过脸去。

The Marquis turned round and answered dryly,"I have poor people of my own, Monseigneur."

侯爵转过脸去,干脆回答说:"我的主教,我有我自己的穷人呢。"

But.. I couldn't see him and turned my head back and talked to my husband..

但是,我不能看他,於是我转过脸去和我先生谈话。。。

"Senora, un momento por favor" She turned her head and noticed the small shriveled man, his brown face lined with a map to places only he knew.

"夫人, un momento por favor"她转过脸注意到这个瘦小的矮个子男人,他的棕色的脸排列成一幅地图,那些地方只有他知道。

Sarah turned sharply and studied the woman beside her. She was about five foot four, strong-limbed and striking. She had a broad well-defined face, with a strong jaw, slightly romanesque nose, high cheekbones and large, wide-set, blue eyes. She had full lips, painted red.

萨拉迅速转过脸,打量着身边这个女人:身高5英尺4上下、粗壮有力的四肢、轮廓分明的大脸、结实的下巴、修长的鼻子、高高的颧骨、一双间隔较大的蓝眼睛、嘴唇饱满,涂着口红。

更多网络解释与转过脸相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

face about:向后转,转过身来

He was facing away from me, so I couldn't see who he was. 他的脸正背着我,所以我看不清他是谁. | face about向后转,转过身来: | The troops were ordered to face about. 队伍接到命令向后转.

He turned away in distaste:他厌恶地转过脸

Distaste: n. dislike 不喜欢,讨厌 | He turned away in distaste. 他厌恶地转过脸. | Dwindling:缩小

start on:转过脸去不理睬某人,避开某人

stare v.凝视 | start on 转过脸去不理睬某人,避开某人 | starvation n.饥饿;饿死

turn away from:转过脸不面对或不再看着某人、某物

1596tuben. 地铁,电子管,显像管,管,软管;电视 | 1597turn away from转过脸不面对或不再看着某人、某物 | 1598turn out结果是,证明为

Turn away from the light:背过光去

6. turn away转过脸去不面对或不再看某人(某物)?例如: | Turn away from the light. 背过光去? | She turned away in horror at the sight of so much blood. 她一看见这么多血就立刻吓得转过脸去?

turn away:走开;把脸转过去

turn against 对...采取敌对态度 | turn away 走开;把脸转过去 | turn down 关小,调低;拒绝

turn back:返回,转回去

turn away打发走,驱逐,转过脸去 | turn back返回,转回去 | turn round转过身来

turn one's back on:转过脸去不理睬某人,避开某人

start on 开始做某事,着手 | turn one's back on 转过脸去不理睬某人,避开某人. | be reluctant to 不愿意

to turn one's back on:转过脸去不理睬;放弃;不帮忙

To see the back of someone/something:摆脱恼人的人或事 | To turn one's back on:转过脸去不理睬;放弃;不帮忙 | 板凳 Date: 2007-05-04 14:45:16

hide one's head:(在危险面前)躲起来; (因羞愧或窘迫)低下头, 转过脸去

have sb.'s head 要某人的脑袋; 对某人大发雷霆; 严惩 某人 | hide one's head (在危险面前)躲起来; (因羞愧或窘迫)低下头, 转过脸去 | hold sth in one's head 记住某事