转瞬即逝

词组短语

come and go · written in water

与转瞬即逝相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

There was no open warfare between the two women; there was only an armed neutrality, broken every now and then by brief feminine skirmishes and transient wordy tempests.

这两个女人之间倒没有公开的战争；仅仅存在着一种武装的中立状态，时而有些短促的婆婆妈妈的小冲突或转瞬即逝的咬文嚼字之争，打破了这种中立。

It isn't excessively aggressive, and it does help to make these speakers extremely revealing of transient detail, albeit at the expense of over-emphasising any sibilance that might be present in the recording.

但这种飞溅的亮色并不是特别地过分，而且这确实让这对扬声器可以很好地还原转瞬即逝的细节，尽管这是以过分强调录音中的每一个齿音为代价的。

Certain strange habits: arriving at the hour when other people are taking their leave, keeping in the background when other people are displaying themselves, preserving on all occasions what may be designated as the wall-colored mantle, seeking the solitary walk, preferring the deserted street, avoiding any share in conversation, avoiding crowds and festivals, seeming at one's ease and living poorly, having one's key in one's pocket, and one's candle at the porter's lodge, however rich one may be, entering by the side door, ascending the private staircase,--all these insignificant singularities, fugitive folds on the surface, often proceed from a formidable foundation.

人有某些古怪的习惯，有人在别人离去时来到，在别人炫耀时隐藏，一切场合他都穿上一件我们称作土墙那种颜色的外衣，专找僻静的小路，喜欢无人走的街。不参加别人的谈话，避开人群和节日，貌似宽裕其实却很清寒，尽管很富，但还总是自己装着钥匙，烛台放在门房里，从小门进来，走隐秘的楼梯，所有这些无关紧要的奇特的举动，诸如涟漪、气泡、水面转瞬即逝的波纹，常常是来自一个可怕的深处。

I told you, the sand castle on the beach would always be our beautiful dream, your words were only balderdash in my early morning, those sand castles were illusions only, and you said that the illusion of goodliness would stop at the sail went over, drifting on the beautiful sea.

我告诉你，沙滩上的城堡永远是我们美好的梦，你的话也只能是我清晨的梦呓，那些城堡是转瞬即逝的幻影，你说，幻象中的美好会驻足在你远行的帆上，飘荡在美丽的海面上。

The chariest maid is prodigal enough, if she unmask her beauty to the moon: Virtue itself 'scapes not calumnious strokes: The canker galls the infants of the spring, too oft before their buttons be disclosed, and in the morn and liquid dew of youth contagious blastments are most imminent.

一个自尊自爱的女郎，如果向月亮坦露她的美貌，就足够放荡的了；美德不能逃避诽谤的伤害；蚜虫蠹蚀春天的幼苗，往往是在它发芽之前；迷人的青春激情，转瞬即逝，如同朝露。

But, if thou wear this form through mere passing conjuration , then resume thy former aspect!

但若你这形象只是来自转瞬即逝的魔法，那就恢复你的本来面目吧

I will not be totally satisfied until I know you're at the right angle at the right time, to capture a crescendo of emotion that happens so quickly, so spontaneously.

情绪是最自然、也最转瞬即逝的东西。我必须知道你在最好的时间选择了最好的角度去抓住那些情绪的高潮，否则我就无法完全满意。

Or rather we are both. We watch ourselves, and the mere wonder of the spectacle enthrall us… To become the spectator of one's own life, is to escape the suffering of the life.

普希金的"现今总是令人悲哀：/一切都是暂时的，转瞬即逝，/而那逝去的将变得可爱"，就含着这样的意思啊。

What in this world is not evanescent?

世上有什么不是转瞬即逝的？

The joy and the moral stimulation of work no longer must be forgotten in the mad chase of evanescent profits .

在疯狂地追逐那些转瞬即逝的利润后，千万不能忘记劳动带来的喜悦和激励。

与转瞬即逝相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

causality：缘由

他说,现象学是一种批判性的纠正:对把我们转瞬即逝的存在中的某一单个维度之缘由(causality)进行绝对化的批判纠正,无论这种绝对化是自然主义的、主体观念论的还是社会学的.

come and go：转瞬即逝

(转瞬即逝(come and go)指的是临时的(temporary),不长久的(not to last long). )乱画(doodle)是指没有特定目的地在纸上画形状和线条. 在老师说话时,学生经常在他们的笔记本和试卷上乱画,可能是因为他们无聊或者不感兴趣. 我上学时不经常乱画,

fleetingly：飞快地; 短暂地; 疾驰地 (副)

fleeting 转瞬间的; 短暂的 (形) | fleetingly 飞快地; 短暂地; 疾驰地 (副) | fleetness 快速; 转瞬即逝 (名)

fleetness：快速; 转瞬即逝 (名)

fleetingly 飞快地; 短暂地; 疾驰地 (副) | fleetness 快速; 转瞬即逝 (名) | Fleming 法兰德斯人, 说法兰德斯语的比利时人 (名)

Saturday afternoons go by like lightning：星期六的下午象闪电一样转瞬即逝

Whenever Grandma talks, she always likes to go back to her younger days.... | Saturday afternoons go by like lightning!^星期六的下午象闪电一样转瞬即逝! | The ship went down and at last went out of sigh...

Just out front：转瞬即逝

but my smiles are just out front 但我的笑转瞬即逝 | just out front 转瞬即逝 | here ie my confession 这是我的自白

slenderly protect：式微保护

highly evanescent很容易转瞬即逝 | slenderly protect式微保护 | determinedly respectable最讲体面

shiny and sparkly：(象晚上)闪耀的烟花

gone too soon 转瞬即逝 | shiny and sparkly象晚上闪耀的烟花 | and splendidly bright 那华丽的光辉

shiny and sparkly：象闪耀的烟花

gone too soon 转瞬即逝 | shiny and sparkly 象闪耀的烟花 | and splendidly bright 那华丽的光辉

shiny and sparkly：像夜空中闪耀的烟花

gone too soon 转瞬即逝 | shiny and sparkly 像夜空中闪耀的烟花 | and splendidly bright 燃烧着华丽的光辉