英语人>词典>汉英 : 走资派 的英文翻译,例句
走资派 的英文翻译、例句

走资派

词组短语
capitalist-roader · person in power within the party taking the capitalist road
更多网络例句与走资派相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The culture revolution, father be ZouZiPa ","not only hobby is deprived of his father, even I was left at home, the people of ancestral annatto chess also by" copying ".

文革时期,父亲被打成"走资派",不仅父亲业余爱好被剥夺,就连我也被人们冷落,家里那副祖传的红木象棋也被"抄走"。

The form of the theory can be divided into the thread and the by-pass.

毛泽东提出的"走资派"理论是"文化大革命"发动的逻辑前提。

Fifthly,as far as the deep layer of philosophy is concerned,Maoexposed limitations toward the understanding of fundamental contradictions.On onehand,he exaggerated the retroaction of production relations and superstructure.Heregarded"superstructure→production relation→the development of productivity"asthe general rule of socialist revolution and construction,the essential of which was toimpel the constant improvement of the socialization degree of production material bymeans of class struggle so as to promote the development of productivity.On the otherhand,Mao had not correctly commanded the specific manifestation of the fundamentalcontradictions.He attributed"the inadaptability of productivity to production relations"to the phenomena that socialization degree of ownership was not high enough,its scalenot large enough,and its nature not pure enough.He also attributed superstructureproblem to the fact that"capitalist-roaders"had usurped a part of leadership from thegrass-root level to the central level.

其一是对基本矛盾理解的局限性:一方面夸大生产关系、上层建筑的反作用,把先上层建筑、再生产关系、再发展生产力当作社会主义革命和建设的一般规律,其实质是通过阶级斗争,推动生产资料公有化程度的不断提高,认为这样就能促进生产力的发展;另一方面是没有正确把握基本矛盾的具体表现形式,把与生产力不相适应的生产关系方面主要归结于所有制的公有化程度不够高、规模不够大、性质不够纯,上层建筑方面主要归结于资产阶级、反动势力的存在,后来则认为"走资派"篡夺了从基层到中央的部分领导权。

When a "capitalist roader" was forced to confess his crimes, the same tatics were used.

走资派被迫认罪时也是采用同样的策略。

Parents even if said person is " landlord " and "capitalists" or "capitalist- roader " OK, these are the absolute name means bad.

父母们甚至只要回答说那人是&地主&、&资本家&或&走资派&就行了,这些名称绝对都是指坏人。

Chairman Mao during this period, the major capitalist roader to do is how to prevent usurpation of power, and finally left a series of far-reaching theory for the party to recognize the "bourgeoisie in the Communist Party"

毛主席在这段时期内主要做的是如何不让走资派篡权,最后又深远的留下了一系列理论让全党承认&资产阶级就在共产党内&

During the pre-Cultural Revolution period from 1963 to 1966, both elite and mass sports developed while "revisionist","counterrevolutionary" and "capitalist roader" views still held political sway in the Party.

从1963到1966年的文化大革命前夕,菁英和群众的体育运动发展仍受到共产党的「修正主义」、「反革命份子」、「走资派」等政治观点的影响。

Old ideas, old culture, old customs, old habits who is most likely to show the fullest it is naturally a high position and great fame, power, big man, so the Cultural Revolution, the general education is accessible to all citizens, the primary object is to those in power Although it was not the ruling party of the ruling party as they are now frantically move assets, but the foresight of Chairman Mao's mind correctly predicted, and now well-intentioned people who run things under certain conditions, it will become even worse好心办坏事heart to do bad things those in power will become a capitalist roader.

旧思想、旧文化、旧风俗、旧习惯什么人表现最容易,最充分呢,自然是地位高、名气大、权力大的人,所以文革的总的教育对象是全体国民,首要对象就是当权派,虽然当时的当权派并没有像现在这样的当权派疯狂地走资,但深谋远虑的毛主席心中料定,现在好心办好事的人在一定条件下就会变成好心办坏事甚至坏心办坏事,当权派就会变成走资派

Germany is the art of its variety, this will fundamentally a low-long-chef for the survival of their gold content of the market, the deepest feelings of their own kitchen-or the situation, with the same technology market was the lack of comparison to other cuisine The harmonization of norms of the market dynamic, first paid no attention to "the world such as small cooked fresh," it simply the word, creating the revitalization of Brand-kitchen-come first-served awakening chef de cuisine, not only upgrade skills, and spiritual needs of kitchen Germany, it is imperative that with the market screening, to be based from the start with, this matter is as essential to their kitchen to kitchen to self-cultivation, and the real chef who not only language but also to be used carefully Their situation to complete any of the beautiful dishes described, in recent years, talking about the catering industry within and outside the culture more and more, has also set up a wide range of research will be like, as an academic study, this, I think that deep Wei, Yi Utah 30 years ago, I followed as the father of one party chefs, chef at the outskirts of Chengdu Huayang a farm, his father Chef when I start, as was the object of that time, his father often As Niuguisheshen to criticized and denounced, is one of incrimination has been a well-known Zou Zipai private kitchen, and criticized and denounced Renru to accept the end of hope can be better comment to the rebels to their cooking, At that time my father often Fuzhao head repeatedly told, will do what is the other line cooks dry, but each time his father Renru for rebels who cook up the dishes are all highlights, Silk Bugou This Daorang adult years I shall understand that this may be the chef de bar, it is Yidebaoyuan Then, I really want to shake off family skills, dry point level, but overall I also can not cook to Wang Qing, the more its people despise and Bufen, who cooks for the next Jiu Liu said the people they do not know, the next Jiuliu What is not in all cooks, and why the system's contribution to cuisine, but also the people can not afford to do SUI I have suffered, Huang deep sense of business after I had promised a wish, I should not only serve the kitchen line, but also for the kitchen to the development and feel proud and elated, such as cooking guide me on it and make contribution to the cause of their fathers Hard work, in addition to the cause of prosperity Yan Wei, also comfort for the kitchen to numerous grievances life predecessors, that engage in this kind of a warning to clear the kitchen to cook things are by no means purely Shaocai Cook, but the real sentiment of the blending of life Wuwei is required for each entry-chef of a scholarship.

其艺其德可谓五花八门了,这样也就从根本上隆低了川厨们赖以生存的市场含金量了,感受最深的还是川厨们自身的处境,与之相同场竟技的其它菜系比较缺少了统一规范的市场活力,先不讲&天下事如烹小鲜&,那只是纯粹的一句话,打造川厨品牌形象振兴厨艺先得觉醒厨德,既提升技艺,更需要修行厨德,这是当务之急,有了市场的筛选,更需从基础说起了,这就是做为事厨者们必不可少的厨行修行了,而真正的厨者不是只用语言而是更要用心用情去完成自己任何一次美丽的菜品描述的,近年来,行业内外谈论饮食文化的越来越多了,还成立了各式各样的研究会之类,当作一门学问研究了,对此,我深以为慰,犹忆三十年前,我尾随作为一方名厨的父亲,就厨於成都华阳郊外的一家农场工作,父亲主厨我当下手,作为被那个年代改造的对象,父亲经常被当作牛鬼蛇神来批斗,其罪之一就是曾为某知名走资派做过私人厨事,而批斗完了还要忍辱接受可以被改造希望较好的评论,去给造反派们做饭,那时父亲经常抚著我的头顶一再叮嘱,干什麼都行,就是别乾厨师这一行,然而,每次父亲忍辱为其造反派们烹调出来的菜肴却都是可圈可点,丝丝不苟,这倒让我成年后多年都不得明白,这或许就是厨德吧,是以德报怨吧?再后来,我也的确想摆脱家传技艺,干点别的,可是,我总也忘情不了厨行,更为其被人鄙视而不忿,那些称厨师为下九流的人他们其实并不知道,下九流中什麼都有就是没有厨师,而为什麼制出美食贡献的人,却总也被人睢不起呢?我有身受,深感惶感,从业后我曾许了个心愿,我不仅要服务於厨行,更要为厨行的发展而扬眉吐气,如引导我走上为之烹饪事业贡献力量的父辈们努力工作,除了为事业的兴旺发达欣尉之外,还要告慰无数为厨行委屈终生的前辈们,搞明白了这样的一个忠告,才能清楚厨行的事厨者决非只是单纯的烧菜煮饭,而是真正感悟人生五味的调合才是每个川厨入门必修的一门学问。

更多网络解释与走资派相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

capitalist liberalization:资产阶级自由化

capitalist bloc 资本主义集团 / 资本主义阵营 | capitalist liberalization 资产阶级自由化 | capitalist roader 走资派

sweeping graves:扫墓

capitalist roader走资派/走资本注意路线者 | sweeping graves扫墓 | Four Modernizations四个现代化

capitalist roader:走资派/走资本注意路线者

foreign devil外国鬼子(这个词在英语中存在了相当长一段时间) | capitalist roader走资派/走资本注意路线者 | sweeping graves扫墓

capitalist roader:走资派

capitalist liberalization 资产阶级自由化 | capitalist roader 走资派 | Capitol Hill 国会山

capitalist roader:(走资派/走资本主义路线者)

Red Guards(红卫兵) | capitalist roader(走资派/走资本主义路线者) | dazibao(大字报)

a capitalist roader:走资派

决不允许任何人进行针对中央政府的活动not allow anyone to stage activities against the central government | 走资派a capitalist roader | 邪教an evil cult

sent them to concentration camps:把他们送往集中营

把他们送往集中营sent them to concentration camps | 决不允许任何人进行针对中央政府的活动not allow anyone to stage activities against the central government | 走资派a capitalist roader