英语人>词典>汉英 : 资产保证 的英文翻译,例句
资产保证 的英文翻译、例句

资产保证

词组短语
asset coverage
更多网络例句与资产保证相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Be semmetry of interest rate structure principle and principle of quantitative structure semmetry introduce capital fund indebted combination is optimized in, controlled a bank to run medium liquidity risk and interest rate risk, protect the security of bank shareholder rights and interests, the lawful sex that assured bank assets admeasure and add up to compasses sex.

二是将利率结构对称原理和数量结构对称原理引入资产负债组合优化中,控制了银行经营中的流动性风险与利率风险,保护银行股东权益的安全,保证了银行资产配给的合法性与合规性。

The CBRC allows commercial banks to implement the internal rating method by stages, however, when a commercial bank obtains the approval for using the internal rating method, its asset coverage ratio calculated according to the internal rating method (risk-weighted assets calculated according to the internal rating method)/(risk-weighted assets calculated according to the internal rating method + risk-weighted assets of other credit risk exposures calculated according to the revised capital supervisory provisions) shall not be lower than 50%, and it shall formulate the plan for the implementation of internal rating method by stages, so as to ensure that the asset coverage ratio reach 80% in three years.

银监会允许商业银行分阶段实施内部评级法,但在获得许可使用内部评级法时,采用内部评级法的资产覆盖率(按内部评级法计算的风险加权资产/[按内部评级法计算的风险加权资产+按修订后资本监管规定计算的其他信用风险暴露的风险加权资产])应不低于50%,并制定分阶段实施内部评级法规划,以保证3年内资产覆盖率达到80%。

Article 30 Securities companies and asset custodians shall ensure that a client can at such time and in such manner as is agreed upon in a target asset management contract make inquiries about, among other relevant information, the portfolio status, changes in net value, transaction records of asset in his or its target asset management account

第三十条证券公司、资产托管机构应当保证客户能够按照定向资产管理合同约定的时间和方式,查询客户定向资产管理账户内资产的配置状况、净值变动、交易记录等相关信息。

Certainly have not suffered loss, Li is a former British Hong Kong government is one of Li Ka-shing is indeed business Wizards, in the case of real estate are constantly rising had considered restructuring and the transfer of assets, has bought some foreign quality assets, telecommunications companies such as Germany orange shares, the New Jersey ports, the Panama Canal shares, and Hong Kong Cyberport aggressively into the building, will tentacles stretching the transformation and upgrading of telecommunications, Li Ka-shing is the only person in his fox, and many people are of the view that is Li and the former British Hong Kong government to give them weaving a better future, a beautiful dream, and Tung took office play his body more healthy, more destructive power of the strong characteristics of this beautiful dream hit a smash, this is one is caught, the onlookers-to the real estate collapse of the responsibility of all to Mr Tung who is totally unjustified, Although Mr Tung to the mainland, Beijing has followed some acts are in the eyes of some people, but to objectively evaluate, Dong is a honest kind of person, he is inadvertently let Tianzao point that the arrival and the day is certainly coming, the night time, the more devastating losses, Originally, the intention is that Mr Tung real estate prices trend eased, and then the case now almost Shanghai, prices every quarter on a 20% increase, almost all Hong Kong people have been crazy, and just opened a new development, the stage has long been ranked team to effectively alleviate this situation, the new SAR government changed in the past starvation effect of land supply policy, a substantial increase in the level of land supply in order to stabilize high land prices, while the Yuen Long, New Territories into the new City of mass construction, the expansion of public housing, housing construction plan (equivalent to our low-cost housing, economic applicable housing), if no major accident These measures should ensure that real estate to landing, but nobody thought that 98 years of financial turmoil, Hong Kong dollar devaluation Suoluosiming gambling, but the call foul silent do real estate, stock market doing transactions, the use diversionary tactics tactical let him return home with a full load, although the SAR government have been successfully defend the Hong Kong dollar does not depreciate, but the housing market and stock market watch.

当然也有没受损失的,李嘉诚算一个,前港英政府也算一个,李嘉诚不愧是商界奇才,在房地产不断攀高的情况下就已经考虑资产的转型和转移了,先后购买了一些外国的优质资产,如德国橙电信公司的股份、新泽西的港口、巴拿马运河的股份,并大张旗鼓地投入香港数码港的建设,将触角伸进香港电信的升级改造,李嘉诚做人方面堪称是只老狐狸,很多香港人都认为,是李嘉诚和前港英政府给他们编织一个美好的前程、一个美丽的梦,而小董上台后发挥他那身体越健壮、破坏力越强的特点,将这一美丽的梦击个粉碎,这正可谓是当局者迷、旁观者清,将香港房地产崩溃的责任全部归咎于董建华身上,是完全没有道理的,虽然董建华在靠近大陆、追随北京方面有些行为在港人眼里是过了一些,但客观地评价,董是一个老实厚道的人,他只不过是无意中让那一天早一点到来,而那一天是肯定会到来的,时间越晚,损失越惨重,本来董建华的初衷是希望房地产上涨的趋势有所缓解,当时香港的情形与现在的上海差不多,房价每隔一个季度就上涨20%以上,几乎所有的港人都为之疯狂,新楼盘刚开张,台前早已排起长长的队伍,为有效地缓解这一局面,新上任的特区政府一改以往饥渴效应的土地供应政策,大幅度地增加一级土地的供应,以平抑高昂的地价,同时宣布元朗、新界等新城区进入大规模建设,扩大政府公屋、居屋营建计划(相当于我们的廉租房、经济适用住房),如果没有大的意外,这些措施应该能保证房地产的缓着陆,但谁也没想到,98年的金融风暴,索罗斯明赌港币贬值、暗里却大做不动产、股市空头交易,这一声东击西的战术让他满载而归,虽然特区政府成功地实现了捍卫港币不贬值的目标,但香港的房市、股市从那一刻起,一败涂地。

Delegates accountant the implementation,to defends the national property,guaranteed the tax revenue income,the eradication" the little strongbox" contains the bank usury the capriciousness,to the state asset guarantees price,rises in value "the firewall" the function,reduced the economical case occurrence.

委派会计的试行,对保卫国家资产,保证税收收入,铲除"小金库"遏制银行高利贷的随意性,对国有资产的保值、增值起到了"防火墙"的作用,减少了经济案件的发生。

The execution, delivery, performance and completion of this agreement and the Investor Rights Agreement by each of the Warrantors do not and will not violate in any respect any provision of any law or regulation or any order or decree of any governmental authority, agency or court of any jurisdiction which is applicable to the Warrantor, any Group Company or any Associated Company; the laws and documents incorporating and constituting the Warrantor, any Group Company or any Associated Company prevailing as at the date of this agreement and as at Completion; or any mortgage, contract or other undertaking or instrument to which the Warrantor, any Group Company or any Associated Company is a party or which is binding upon it or any of its assets, and does not and will not result in the creation or imposition of any encumbrance on any of its assets pursuant to the provisions of any such mortgage, contract or other undertaking or instrument.

执行、转让、履行和实现本协议和投资人权利协议,每个保证人现在不、将来也不在任何方面违反以下任何一项:适用于保证人、集团公司或关联公司的政府当局、特种机构或司法部门的任何法律、法规、命令或政令;在本协议之前或本协议正式完成之前存在的组建保证人、集团公司或者关联公司的法律和文件;以保证人、集团公司或关联公司为一方,或把保证人等或其资产捆绑起来、依照其条文现在不、将来也不导致保证人资产的任何负担的任何抵押、合同或其它保证或文件。

This kind of relationship is not easy to be defined; kind is the must difficult point to clear the property rights of the modern enterprise.Through studying, we believe the key of the state-owned enterprises share-holding system of twenty lie in straitening the relation of the properly rights and forming and structure of properly rights, establish a perfect corporate system, such as multiple property rights, artificial person, socialization, perfect and far marked system, disappear the state-owned enterprise equity, make the state-owned equality share by some state-owned asset agents and construct reasonable equity structures.

在企业产权多元化改制中,部分资产或全部资产应有偿清晰到自然人,这是产权高度清晰的标志,而使产权结构多元化、法人化、社会化和培育充分公平竞争的市场体系,把国有股配置给多个国有资产代理人,构造合理的股权结构,则是国有企业治理结构的保证。

Due to the change of the main body of power and functions caused by internal contra- diction of public owiership,its property right structure is manifested as an organic system fonned by ownership, right of possession and right of man- agement, among which ownership plays a main role, dominates and super- vises the function of the other two rights....

其中,所有权居于主导地位,控制并监督其它两项权利的运行。传统体制下,受文化和理论的双重影响,公有制畸变为国家所有制,行使占有权的国家机构变成所有权主体,这成为国有企业的症结所在。国有企业出现所有者缺位、经营权改革无法到位以及巨额国有资产流失等诸多问题。为保证经济的健康发展,必须在确立劳动者的个人所有权基础上重建国有企业产权体系。为此,人民代表大会、国有资产占有委员会、国有资产经营公司、企业成为构建国企产权体系的重要环节。

To guarantee support and/or secure either with or without consideration the payment of any debentures, debenture stock, bonds, mortgages, charges, obligations, interest, dividends, securities, monies or shares or the performance of contracts or engagements of any company or person and in particular (but without prejudice to the generality of the foregoing) of any company which is, for the time being the company's holding company as defined by sections 736 and 736 of the companies Act 1985 as amended by the Company Act 1989 or another subsidiary, as defined by the said section of the company's holding company or otherwise associated with the company in business and to give indemnities and guarantees of all kinds and by way of security as aforesaid either with or without consideration to mortgage and charge the undertaking and all or any of the real and personal securities of the company by a trust deed or other assurance and to enter into partnership or any joint purse arrangement with any person, persons, firm or company.

根据1989年修订版的1985年公司法的第736款和第736款定义的控股公司或其他附属条款有关控股公司商业往来有关上述安全的赔偿和担保的叙述保证支持/保证,无论是否考虑支付任何债券、公司债务、公债、按揭、抵押、债、息、利、证券、款项或股份,保证履行对任何公司、商行或个人的合同或承诺,且提供各种赔偿和担保,无论是否考虑公司、商行或个人的资产财产,与宗旨类同本公司的全部或部分宗旨的任何个人、商行或公司建立合伙关系或签订合资协议

To prevent what would in effect have been a fire-sale from materialising, and to prevent damage being done to their reputations, some sponsoring banks sought to wind down their SIVs by purchasing their asset-backed securities themselves, thereby enabling SIVs to use the proceeds to pay down on their maturing commercial paper.

为了避免有如贱卖般的情况出现,并避免其声誉受损,一些发起银行乃欲藉自行购入其有资产保证的证券,来减轻它们的结构性投资机构的压力,从而使该些结构性投资机构得以运用所得的款项来支付到期的商业票据。

更多网络解释与资产保证相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

assets accretion:资产增值

asset-backed securities 具资产保证的证券 | assets accretion 资产增值 | assets and liabilities 资产与负债

asset cover:资产担保,资产保证

asset 资产 | asset cover 资产担保,资产保证 | asset depreciation range 资产折旧年限幅度

asset cover:资产担保,资产保证 asset cover 资产担保,资产保证

295 1 asset 资产 asset 资产 | 296 1 asset cover 资产担保,资产保证 asset cover 资产担保,资产保证 | 298 1 asset-liability view 资产-负债观念 asset-liability view 资产-负债观念

资产担保,资产保证 asset cover 资产担保,资产保证:asset cover

295 1 asset 资产 asset 资产 | 296 1 asset cover 资产担保,资产保证 asset cover 资产担保,资产保证 | 298 1 asset-liability view 资产-负债观念 asset-liability view 资产-负债观念

asset coverage:资产覆盖率;资产保证

asset allocation 资产调配;资产调度 | asset coverage 资产覆盖率;资产保证 | asset injection 注入资产

asset coverage:资产保证

资产拆卖 asset stripping | 资产保证 asset coverage | 资产负债表 balance sheet

negative assurance:反面保证

2569 near cash asset 类现金资产,准现金资产 | 2570 negative assurance 反面保证 | 2571 negative confirmation 反面询证,反面查证

negative assurance:反面保证 negative assurance 反面保证

2569 1 near cash asset 类现金资产,准现金资产 near cash asset 类现金资产,准现金... | 2570 1 negative assurance 反面保证 negative assurance 反面保证 | 2572 1 negative goodwill 负商誉 negative goodwill 负...

Principal Long Term Guaranteed Fund:信安长线保证基金

信安保本基金 Principal Capital Guaranteed Fund 0.79%... | 信安长线保证基金 # Principal Long Term Guaranteed Fund # 1.47% 43.98% 21.05% 1/11/1996 | 信安资产增值基金 Principal Asset Accumulation Fund 0.5...

Pledged:抵押,保证

plant idleness 工厂闲置设备 | Pledged 抵押,保证 | pledged assets 抵押资产