英语人>词典>汉英 : 财产权 的英文翻译,例句
财产权 的英文翻译、例句

财产权

词组短语
right of property
更多网络例句与财产权相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The property right condition that each religion organizes although each has its characteristics, look cent two kinds of situations totally, namely the monkish and personal private possession power is kept both with the public property right in monastery, regarding pubilic property right in monastery as principle.

各宗教组织的财产权状况虽各有其特点,但总地看来分两种情形,即僧侣个人私有财产权和寺院公有财产权并存,以寺院公有财产权为主。

With "exclusiveness and non-exclusiveness and relevant conformation techniques" as a distinguishing element,property rights can be divided into exclusive and nonexclusive ones.

如果以"排他性与非排他性及与之相适应的权利构造技术"为区分要素,可将财产权分为排他性的财产权和非排他性的财产权

All private property right has its natural legitimacy and properness , property right of state is only the private property right that the state has .

一切私有财产权具有天然的合法性和正当性,国有财产权也是国家私有财产权

Chapter 5"The development on the property right system and theories under the influence of intangible property protection", this chapter points out that under the influence of the intangible property right, the property right system lays more emphasize on its openness, enables it compassing more form of property.

第五章&无体财产保护所推动的财产权制度和理论发展&,指出在无体财产权的影响下,财产权制度更加强调其开放性,使其能够包容新的财产形式。

This article analyses the meaning and nature of the state-run stock right and corporation property right, and points out that the corporation property right is the epigynous concept of the state-run stock right.

本文分析了国有股权与法人财产权的内涵和性质,在此基础上指出法人财产权是股权的上位概念,因而从股权来推导出法人财产权的思路根本上是行不通的。

At first, the article elaborates the appearance of the property rights of corporation artificial person and its set-up in China, and reviews the devious development of corporation in China. Then it states the specific characters of the Chinese current corporation system, including homological character and practical character, different characters of the property rights of corporation artificial person in Limited Liability Company, Stock Company and State-owned Sole Proprietorship Company. After that, it discusses the jurally character of the property rights of corporation artificial person and the final adscription of the property of corporation artificial person.

本文首先阐释了公司法人财产权的产生及其在我国的确立,回顾了公司制度在我国一波三折的发展历程;然后阐述了我国现阶段公司法人财产权的具体特征,包括法理意义特征、实践意义特征、有限责任公司法人财产权特征、股份有限公司财产权特征和国有独资公司法人财产权特征;继而论述了公司法人财产权的法律性质和公司法人财产的最终归宿;最后重点探讨了公司法人财产权的民法保护。

Men, at first, for the most part, contented themselves with what unassisted nature offered to their necessities: and though afterwards, in some parts of the world,(where the increase of people and stock, with the use of money, had made land scarce, and so of some value) the several communities settled the bounds of their distinct territories, and by laws within themselves regulated the properties of the private men of their society, and so, by compact and agreement, settled the property which labour and industry began; and the leagues that have been made between several states and kingdoms, either expressly or tacitly disowning all claim and right to the land in the others possession, have, by common consent, given up their pretences to their natural common right, which originally they had to those countries, and so have, by positive agreement, settled a property amongst themselves, in distinct parts and parcels of the earth; yet there are still great tracts of ground to be found, which (the inhabitants thereof not having joined with the rest of mankind, in the consent of the use of their common money) lie waste, and are more than the people who dwell on it do, or can make use of, and so still lie in common; tho' this can scarce happen amongst that part of mankind that have consented to the use of money.

最初,就绝大部分人而言,满足于自然直接提供给他们的生活必需品;然而后来,世界某些部分的种群,(在那里,人口和储蓄的增长,并随着货币的使用,使土地变得不足,因而有了一些价值)多个社群之间确定了他们各自的领土边界,并在社群内部通过法律管理他们社会的私人财产权,于是通过契约和协议,确定由劳动创造的财产权;多个国家和王国之间则订立盟约,以明确表达或默认的形式否认了彼此之间的土地要求和权利,从而,基于共同的同意,放弃了他们原初对于别的国家所拥有的自然的共有权利的要求,于是,通过肯定性的协议,确定他们之间的财产权,在地球上形成各个不同的国家;然而还有大片土地被发现,(那里的居民并未与其余的人类通过使用共同的货币而融合在一起)这些土地处于荒芜状态,多于那里的居民所能够使用,因而仍处于共有状态;不过这种情形很少发生在那些同意使用货币的人群之中。

And on the basis of that, from the angle of corporate governance, it inducts that modern enterprises' innovation is,(1) On the ground of individual property, it emphasizes the corporative property of the enterprises.

提出现代企业的制度创新在于:(1)在个体财产权的基础上,强调企业的法人财产权,也就是说个体财产权和法人财产权相得益彰。

PartⅥdraws some conclusions of applying path dependence theory on studying legal changing history of American constitutional protection of private properties, recalls legal changing history of constitutional protection of private properties in our country, analyzes and approves present value of the Property Law of PRC, permutes the value of applying path dependence theory on studying legal changing history of constitutional protection of private properties in our country, and points out future research direction of this subject.

第六章&美国私有财产权宪法保护法律变迁与路径依赖研究的启示&对本文研究内容进行了总结和升华,对路径依赖理论应用于美国私有财产权宪法保护法律变迁研究得出了几点结论,回顾了我国宪法对私有财产权保护的历程,分析和评价了现时期颁布实施物权法的现实意义,提出了应用路径依赖理论研究我国私有财产权宪法保护法律变迁的价值,并指出了论文今后进一步研究的方向。

Classical liberals firmly believe that in a number of rights of the individual, property rights is the most important. The law of rule of law is mainly to protect the property rights of citizens. It is through protecting the property rights of citizens for proper rules of conduct to contribute to the realization of individual freedom. Therefore,the rule of law of classical liberalism evolutes ultimately into the governance of private law. Private law plays the most important role in concept of the rule of law in classical liberalism.

古典自由主义者坚信,在个人的若干权利项中,财产权最为重要,法治之法所要保护的主要是公民的财产权,正当行为规则正是通过保护公民的财产权促成了个人自由的实现,因此,古典自由主义的法治最终演化为私法之治,私法在古典自由主义的法治观中扮演者最为重要的角色。

更多网络解释与财产权相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

attaint:宣告剥夺财产权

宣告adjudgementadjudgmentenouncementpronouncement | 宣告剥夺财产权attaint | 宣告开除readout

Common Property Rights:公共财产权

习惯法 Common Law | 公共财产权 Common Property Rights | 通讯 Communications

community property with right of survivorship:可由配偶继承的夫妻共有财产权(仅限于夫妻)

3)community property:夫妻共有财产权(仅限于夫妻) | 4)community property with right of survivorship:可由配偶继承的夫妻共有财产权(仅限于夫妻) | title insurance:产权保险

copyright law:四上","专业选修",,"智慧财产权--著作权法

"四上","专业选修",,"劳工法(一)","LABOR LAW(1)",2,2 | "四上","专业选修",,"智慧财产权-著作权法","COPYRIGHT LAW",2,2 | "四上","专业选修",,"智慧财产权-商标法","TRADEMARK LAW",2,2

tenancy in common:共同持有财产权(可为任何人数)

1)joint tenancy:联合持有财产权(可为任何人数,也是美国夫妻之间最常用的一种持有方式) | 2)tenancy in common:共同持有财产权(可为任何人数) | 3)community property:夫妻共有财产权(仅限于夫妻)

joint tenancy:联合持有财产权(可为任何人数,也是美国夫妻之间最常用的一种持有方式)

how to hold title:(决定)产权的持有方式(有以下四种:) | 1)joint tenancy:联合持有财产权(可为任何人数,也是美国夫妻之间最常用的一种持有方式) | 2)tenancy in common:共同持有财产权(可为任何人数)

property rights:财产权

(1)财产权(property rights):资讯财产权,如智慧财产权、专利权等,是指资讯资源之拥有者具有对该资讯资源持有、处置及使用之权力(Conger 1994). 有形的财产如软体、硬体、文件等,无形的财产如设计理念、开发方法等(Conger 1994).

TRADEMARK LAW:四上","专业选修",,"智慧财产权-商标法

"四上","专业选修",,"劳工法(一)","LABOR LAW... | "四上","专业选修",,"智慧财产权-商标法","TRADEMARK LAW",2,2 | "四上","专业选修",,"大陆智慧财产权保护实务","INTERLLECTUAL PROPERTY LAW IN MAINLA

usucaption:凭时效取得财产权

usucapion /凭时效取得财产权/ | usucaption /凭时效取得财产权/ | usufruct /用益权/使用权/行使用益权/

usucapion:凭时效取得财产权

usually /普通/通例/通常/常常/平常/ | usucapion /凭时效取得财产权/ | usucaption /凭时效取得财产权/