英语人>词典>汉英 : 诸侯 的英文翻译,例句
诸侯 的英文翻译、例句

诸侯

基本解释 (translations)
leud  ·  prince  ·  seigneur  ·  vassal  ·  vassals

词组短语
dukes or princes under an emperor · the feudal princes
更多网络例句与诸侯相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Pillage, murder, general brutality of living--the prelates appointed by such princes are too often indistinguishable from the baronage whence they are taken.

抢劫,谋杀,一般残酷的生活-主教任命等王子往往无法区别的诸侯何处,他们的意见。

A . , made obeisance unperceived , mindful of lords deputies whose hands benignant had held of yore rich advowsons

洛夫念念不忘的是:有俸圣职推举权从前都掌握在宽厚的代理国王的诸侯手中。

The western mediaeval society regards feudal manorial economy as the foundation of the society. The confrontation among the lord, leud, imperial power and magisterium remains the living space of individual's freedom and tool reason, actively supports the bourgeon of internal modernization factor of fuel economic system and finally finishes the modern conversion of individual's personality.

西方中世纪的社会以封建制庄园经济为基础,封建主与诸侯、皇权与教权四种力量的对峙为个人的自由、工具理性、保留了一定的生存空间、积极支持着封建经济危机中体制内部现代性因素的萌发,最终完成了个体人格的现代性转换。

We decree, moreover, with the approval of this sacred council, that if patrons or advocates or feudatories or lords' deputies or other persons with benefices venture with unspeakable daring to kill or to mutilate, personally or through others, the rector of any church or other cleric of that church, then the patron shall lose completely his right of patronage, the advocate his advocation, the feudatory his fief, the lord's deputy his deputyship and the beneficed person his benefice.

我们法令,此外,批准这一神圣安理会,如果顾客或鼓吹或feudatories或上帝'的代表或其他人与benefices投资无法形容敢於杀死或致残,亲自或通过他人,校长或任何教会其他宗教的教堂,那麼将失去赞助他完全有权赞助,宣传他的主张,他的封地的诸侯,主副他deputyship和beneficed人,他的采邑。

The real estate industry is being put on a spectacular show of the Spring and Autumn feudatory disputes, competition intensified and the parties lords are using every means to seek a breakthrough point, the expansion of new forces.

房地产业正在把观众春秋诸侯纷争,竞争加剧和各方诸侯正在使用各种手段,寻求突破点,扩大新的部队。

However, in the Spring and Autumn Period, the nobile used Fengfu for diplomatic contacts, Fengfu system still had its own value.

但是,春秋诸侯征战,各诸侯为了和战,利用赗赙往来进行外交活动,使得赗赙制度仍然有其存在的价值。

Although each of the feudal state is separate, but traditionally the major subordinate vassal state of the country of the emperor weeks, despite the decline of Zhou emperor.

尽管各诸侯国是互不相属各自独立的,但在传统上各主要诸侯国是从属于周天子的属国,尽管周天子式微。

The King must promise to observe the rights of his vassals and the vassals in turn must observe the rights of their men.

国王必须保证确保他的诸侯们的权利,同样诸侯也必须确保履行他们子民的义务。

By taking into account the favourable factors, he makes his plan feasible; by taking into account the unfavourable, he may avoid possible disasters, what can subdue the hostile neighbouring rulers is to hit what hurts them most; what can keep them constantly occupied is to make trouble for them; and what can make them rush about is to offer them ostensible allurements.

在不利的情况下考虑到有利的条件,事情九可以顺利进行;在有利情况下考虑到不利的因素,祸患就可以化解。要用对各国诸侯有害的事情去威慑它,迫使其屈服;要用各国诸侯感到不得不做的事情去困扰它,使其疲于奔命;要用利益引诱各国诸侯,使其听从我们的驱使。

Reduce the hostile chiefs by inflicting damage on them; and make trouble for them, and keep them constantly engaged; hold out specious allurements,and make them rush to any given point.

是故屈诸侯者以害,役诸侯者以业,趋诸侯者以利。到中国译典经典版本中查找关于specious的最新解释和例句。。。。

更多网络解释与诸侯相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

daimyo:大名、日本封建诸侯

daiichi 第一流的;头号的 | daimyo 大名、日本封建诸侯 | dan 段(日本运动技巧熟练程度分级)

leud:诸侯

leucotome 脑白质切断器 | leud 诸侯 | leukaemia 白血病

princeling:(主贬义) 小公子,小诸侯

1.ducking 小鸭子,幼鸭 | 2.Princeling(主贬义) 小公子,小诸侯 | 3.lordling(贬义) 小老爷,小贵族

princeling:小公子,小诸侯

1.ducking 小鸭子,幼鸭 | 2.princeling 小公子,小诸侯 | 3.lordling 小老爷,小贵族

seigneur:封建君主, 诸侯

continuous wave laser action 连续(波)激光作用 连续激光振荡 | seigneur 封建君主, 诸侯 | distance ring 定距环

seigneur:封建领主/君主/诸侯

seige /围城/包围/ | seigneur /封建领主/君主/诸侯/ | seigneury /君主权/领主权/领地/

vassal:诸侯

此外,还有一些镰仓、室町史的学者发现在中西部日本,各级武士与皇权中心的省级行政体系之间是紧密交织在一起的,像"领主"(lord)和"诸侯"(vassal)一类的名称经常是不适用的.

vassal:诸侯,封臣,附庸

central government 中央政府 | vassal 诸侯,封臣,附庸 | aulic 宫廷的

control the Han Emperor and fabricates His Majesty's commands:挟天子以令诸侯

孟曰取义 mencius spole of sacrificing for righteousness | 挟天子以令诸侯 control the Han Emperor and fabricates His Majesty's commands | 英才盖世 wisdom is known to the world

controls the Han Emperor, and fabricates His Majesty's commands:挟天子以令诸侯 专横跋扈

自封 self-proclaimed | 挟天子以令诸侯 专横跋扈 controls the Han Emperor, and fabricates His Majesty's commands | 篡汉称帝 usurp the throne