英语人>词典>汉英 : 让渡 的英文翻译,例句
让渡 的英文翻译、例句

让渡

基本解释 (translations)
demise  ·  release  ·  released  ·  relinquishment  ·  abalienate  ·  demisability  ·  demised  ·  demises  ·  demising  ·  releases  ·  releasing

更多网络例句与让渡相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Educative power stems from the essence of education which promote human's spirit and virtue, and from the educational public life which educatees inevitably move in. The essence of education and the educational public life define the essential characteristic of educative power, that is, the attributes of nature and alienability.

教育权力根源于促使人的灵魂和道德优秀的教育本质以及教育中的个体必然生活于其中的教育公共生活,后两者共同规定了教育权力的本质特性,即来自于教育本身的自然属性和来自于教育公共生活的让渡属性。

Educative power is an inner directive force contained in education; it's a fundamental way in which education exists. In the institutionalized education, educative power is exercised mainly by the body politic, schools and teachers, which embodies the alienability of educative power.

教育权力是蕴含在教育中的一种内在引导力量,是教育本身得以存在的基本方式;在制度化教育中,教育权力的行使主要由国家、学校和教师来承担,这是教育权力让渡性的体现。

In the institutionalized education, educative power is exercised mainly by the body politic, schools and teachers, which embodies the alienability of educative power.

教育权力是蕴含在教育中的一种内在引导力量,是教育本身得以存在的基本方式;在制度化教育中,教育权力的行使主要由国家、学校和教师来承担,这是教育权力让渡性的体现。

There are three types of rights, that is, inalienable rights, alienable rights by market exchanging, alienable rights by coerce.

然而,某些事关重大的环境利益是不可让渡的权利,企业对于这种权利负有绝对的责任,不能以经济利益的理由忽视这种责任。

Then the paper redefines hotel customer delivered value and hotel employee value according to the particularness of hospitality industry, adopts the hotel enterprises" value chain put forward by Zang Dexia in her "hotel enterprises" competitive advantages research based on value chain", and makes some complementarity according to this research.

第二章介绍了本文所依托的相关理论,包括顾客让渡价值理论、企业价值链理论、员工价值理论,并且结合饭店业的特点对饭店顾客让渡价值和员工价值进行了重新界定,沿用了臧德霞在其"基于价值链的饭店企业竞争优势研究"中所分析和采用的饭店企业价值链,并结合本文的研究给与适当的补充。

This article relates only to the assi gnment of proceeds and not to the assignment of the right to perform under the credit.

本条款所涉及的仅是款项的让渡,而不是信用证项下执行权力的让渡

The sovereignty demisability concretely expresses in part demisability of political sovereignty,economic sovereignty and cultural sovereignty.

国家政治主权、经济主权、文化主权的部分让渡是国家主权让渡的具体表现。

Chapter two mainly deals with the putting forward of the issue and the concept of the national sovereignty transference with self-determination and finity and its inchoate practice.

第二章主要介绍国家主权自主有限让渡课题的提出、国家主权自主有限让渡的概念和国家主权让渡的早期实践。

In the context of the development of globalization, national sovereignty transference has become a realistic and important issue. On the base of using the existing research production concerning national sovereignty transference at home and abroad, this dissertation put forward national sovereignty transference with self-determination and finity as the basic paradigm to deal with the national sovereignty issue, and applies the Marxist standpoint, viewpoint and method studies the issue creatively and foreseeingly. The dissertation is composed of nine chapters(ex the introduction and epilogue).

国家主权让渡问题是全球化发展背景下的一个现实而又十分重要的问题,本文运用马克思主义的立场、观点和方法,在借鉴国内外已有的关于国家主权让渡研究成果的基础上,提出以国家主权自主有限让渡作为解决全球化发展背景下主权问题的基本范式并对此问题进行了具有一定创新性和前瞻性的研究。

From the angle of development trend, the author believes that in the present age lacking of cosmopolitan authority but with limited order, sovereignty transference is the reasonable being during the transition stage of the world system. One of the essentials of the sovereignty transference is to confine the freedom of the national action felicitously in the fragmentized and homogenous world and seek the optimal point of equilibrium between the national and international interests.

从发展趋势看,主权让渡不会使国家回到传统的&主权封闭&,更不会使&主权消亡&,在目前这样一个没有世界性权威却存在有限秩序的时代,主权让渡是世界体系处于一种过渡阶段的合理存在,主权让渡的要义之一就是在碎片化和统一性的世界中恰当地对国家行动的自由进行限制,寻找国家利益与国际利益的最佳平衡点。

更多网络解释与让渡相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

alienability of property:财产的可让渡性

alidade 照准仪 | alienability of property 财产的可让渡性 | alienation coefficient 相疏系数,不相关系数

alienable:可让渡的

alien 外国的,外星的 | alienable 可让渡的 | inalienable 不可让渡

alienable:可转让的,可让渡的

alfresco 露天的,户外的(~ adv.) | alienable 可转让的,可让渡的 | Adonis 阿多尼斯(英俊少年)

alienate:让渡

然而,自由人能够把财产让渡(alienate)出来,他们是通过契约来实现这一点的. 契约是两个自由意志同意互换财产的产物,它也体现了责任(duty)的发展. 黑格尔的中心意思在于,既然个人可以理性地行为,他们的自由行为就符合宇宙的合理性.

inalienable:不可让渡的

alienable 可让渡的 | inalienable 不可让渡的 | alienate使疏远

abalienate:让渡

abaft 在船尾 在......后面 | abalienate 让渡 | abalienation 让渡

abalienation:让渡

abalienate 让渡 | abalienation 让渡 | abalone 石决明(旧误称鲍鱼

demisability:让渡

demirep 娼妓 | demisability 让渡 | demisable 可让渡

demisable:可让渡的

demisability 让渡 | demisable 可让渡的 | demise 死亡

Nuda traditio:单纯让渡,无特定形式的让渡

Noxae dare 损害投偿 | Nuda traditio 单纯让渡,无特定形式的让渡 | Nudum ius Quiritium 空虚所有权