英语人>词典>汉英 : 计中之计 的英文翻译,例句
计中之计 的英文翻译、例句

计中之计

基本解释 (translations)
counterplot  ·  counterplots  ·  counterplotted  ·  counterplotting

更多网络例句与计中之计相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

This project proposal will draw up the short-term, mid-term and long-term research plans in nine years based on the capacity of the fire lab of ABRI in Tainan and the each term covers three years. One or two research topics will be planed in each year. The planned topics will focus on studying the structural behaviors of SRC and steel composite structures in fire and investigate the important parameters affecting the mechanical behaviors in fire. The most economical experiments will be designed during nine years. This research will invite Prof. Michael D. Engelhardt from the University of Texas at Austin to participate in some research topic planning for international collaboration.

本计画主要系依据内政部建筑研究所防火实验中心梁柱楼版复合炉可执行之实验项目暨国内建筑实况,并据此来规划研拟为期9年之短、中、长程研究计画为原则,每期以3年为一期程,每年研拟1~2个研究课题,针对不同复合构件研究,以探讨分析结构火害力学行为所必要之参数,并规划进行最精简之实验,本研究拟邀请国外学者参与部分研究课题,提供与国际合作之规划内容及研究方向之建议,以使未来研究成果能与国际接轨。

The quality of interior environment in nursing home residents will become one of the attention-getting subjects due to the gradual increase of aging populations This paper directs at the research of nursing home's interior environment factors in Tainan We use the standard of international practice to analyze the intrinsical data of environmental monitoring and establish the characteristics which from environmental physical reaction of nursing home The research items are air environments (PM10 CO CO2 formaldehyde TVOC) temperate environments and light environment (illumination average brightness daylight factor) etc There are the inductive conclusions of this research: 1 In basic medicine the clinical diagnosis means the theory and technique about physical examination with patients The definition of clinical diagnosis in architecture should be the diagnosis of building preserve and improve the feasible way to extend building's service life and assure the residents of the healthy quality of interior environment The object of clinical diagnosis in architecture is not only to ensure the use of structure and environment quality but also keep the structure and environment quality in sustainable; therefore creating an efficient system of preserving plan is needed 2 It is an accurate and technical circumstance which about improving remedying and reconstructing the problems of structure space This circumstance includes finding questions ensuring causation ascertaining ultimate strength evaluating environment quality estimating the necessary of restoration and implementing on a suitable way Furthermore when reconstructing and ameliorating the appearance of structure space it should be respected and the memories of it should be preserved 3 In clinical diagnosis of environment quality of space the question of physical environment and the deficiencies of structure must be separated The structure space of construction and the high quality of space should be inspected strictly then observed the crucial reason that can find out any invisible and hidden causes The diagnosis of construction is to observe the reason of destroyed structure The environmental diagnosis of indoor and outdoor is to find out the crucial reason that influences health 4 In order to decrease the iterant problems the construction and environment of space should be diagnosed However the destruction by natural strength and artificial using by human are important causes that can affect the service life of construction Searching the cause of disease just like curing the patient which includes inspection diagnosis cure and prevention We tested the thermal conductivity of siding material in this research and then found out the roof east vertical face and west vertical face have most radiant heat especially the construction of RC The characteristics of opaquely outer casing have relations with the thermal conductivity of wall to wiz the ability of heat insulation Therefore increasing the efficiency of heat insulation and decreasing the endoergic factor of insolation are very important to temperate environments

而随著国内老年人人口逐渐增加,逐渐迈向高龄化之同时,对於高龄者使用空间之室内环境品质相关议题之探讨,亦成为未来我们需加以关注之议题之一。主要为针对台南某安养中心室内环境因子进行检测调查工作,利用现场室内环境测定以取得有效的实测数据;再藉由汇整相关国际评估基准,并进行实测数据比对分析,建立老人安养中心对物理环境反应之特性。并以前期相关研究文献回顾与老人安养中心实测案例现场的实验,来了解不同空间物理环境特性之影响,并将结果回馈实际建筑及室内设计之用。调查工作项目包含:空气环境之PM10、CO、CO2、甲醛、TVOC;温热环境之室内温度、相对湿度、人体PMV、PPD;光环境之照度、均齐度、昼光率等因子调查。本研究结果可归纳以下几点结论: 1 所谓临床诊断医学乃相对於基础医学而言,是指实际与病人接触的医疗及护理行为中牵涉到的理论和技术;而建筑的临床诊断的定义应为建筑本体与室内外诊断、维护及改善所有可行的方式来延长建筑物的寿命,并确保人与室内环境空间品质的健康。建筑临床诊断目的为确保结构体与环境品质能继续使用,而能维持所需要的效能及承受能力。一个有效的维护计画体系是必须建立的 2 在建筑空间之问题改善、治疗与修复执行中,是一个精确与技术性的事项,其中包含找出问题、确定原因、评估结构应力强度、评估环境品质、评估修复与改善必要性、选择及执行一个适当的过程。其改善与修复也必须尊重建筑空间原有色彩与形貌,并保留原有记忆及文化。 3 在临床诊断中空间环境品质中,物理性环境问题与结构构件缺陷必须分别判断,诊断建筑空间之结构与空间舒适品质必须详细观察其症结性问题,才能发现任何隐藏及有潜伏性缺陷的原因。建筑本体诊断是观察出建筑本体之破坏原因,而是内外空间环境诊断目的在於的找出影响健康因素之症结性问题。 4 建筑本体与空间环境之预防评估目的为降低与抑制问题的再发生。然而,自然力的破坏与人为使用因素皆是影响建筑生命期之主要因素,找出病源问题就如同医生对病人的处理,包含了侦查、诊断、治疗以及预防。 5 本研究以外墙材料热传导率测试结果发现,屋面与东西向立面是承受辐射热最多的地方,尤以 RC 的建筑更甚,不透明部分的外壳能特性主要与壁体的热传透率即隔热能力有关,但是承受来自日射的吸热影响,因此增加隔热性能与降低日射吸热因子是对温热环境是非常重要的。

After studing the law of our country, the author finds out there are hardily some law to protect the virtual property.

虽然现实中,也有一些经验性的判例值得借鉴,但那毕竟不具有普遍效力,更不是长远之计。

On the structural properties of soil-cement mixtures and to expect to obtain important conclusions for soil-cement application not only to the attached construction of on-going project of but to other future soil-cement application where soil-cement, as an alternative to rock riprap for slope protection, is not locally available.

期能获得相关研究成果,以提供执行中之湖山水库计画,在其附属工程方面之应用,或者作为日后其他水库工程计画案,在大坝坡面保护工之抛石材料不易取得时,当作替代方案之规划设计参考。

As the third part of the integrated project "Development and Research of the New Generation Automatic Sphygmography", subproject will focus on the time/frequency domain of analog Multi-Channel Signal Processing Technology for the New Generation Automatic Sphygmography.

本计画为整合型计画"新一代自动化诊断脉诊仪开发与研究"中之子计画,而子计画主要是针对类比式多通道脉波处理技术於脉诊平台实现。

This study considered that Liberty Times indeed improved the retail rate on weekend market after the release of Weekender, which contributed to the survival of newspaper office. But it might be insufficient to win from the battle lines on news marker if only to reform specific layouts on specific dates, it would be a lasting good order to have comprehensive review and innovation.

本研究认为《自由时报》推出周末生活版之后,确实改善该报在假日零售市场的销售率,对於报社的持续生存颇具贡献,但是光在特定日期或特定版面才推出改良商品,可能不足以从新闻市场的战线中胜出,下定决心推动通盘的检讨与改革,才是长久之计。

Most of the e-learning research topics focus on metadata of learning object. These studies extract useful information from metadata, and use them to organize the LOs. However, to understand the metadata is not enough to organize the multimedia-style LO in meaningful manner. The comprehensive multimedia-style LO is especially useful for mobile learners to choose what they really demanded. In order to attack the problem, this project uses multi-agent technique to develop a personalized hyper-seamless learning environment for managing LOs comprehensibly. Following that, the proposed environment coordinates two agents: Content Reorganize Agent, and Zone Agent to provide mobile learners the efficient multimedia-style learning experience. The CRA is responsible for reorganizing the discovered critical multimedia content by analyzing learner』s behavior and the multimedia』s annotation. The ZA is designed for terminal devices to monitor the learning behavior, and it sends the collected behaviors to CRA for evaluating. Moreover, the ZAs can communicate with each other, and they can self-organize as a group for sharing learning resources. Due to the cooperation of the two agents, the learning environment can give the properly multimedia-style LO for learners without bandwidth squandering. Finally, we expect this project can construct a comprehensive multimedia-style LO map for efficient personalized seamless learning.

中文摘要大多数的数位学习研究著重於如何利用学习物件的Metadata来组织管理学习物件,然而只透过Metadata仍旧无法有效管理多媒体形态之学习物件,多媒体学习物件的内容若能被了解,则学习者能正确的选择所需的学习内容,尤其是行动学习,能正确选择行动内容不但能减少频宽的浪费,亦能有效利用行动装置有限的资源,有鉴於此,本研究计画拟利用多重代理人机制发展个人化超无缝学习环境来管理内容可被理解之多媒体形态学习物件,在超无缝学习环境中Content Reorganize Agent 与Zone Agent 这两支代理人程式负责协调作业以提供高品质之行动学习经验,其中CRA所负责的工作为分析学习行为与学习物件之注解找出多媒体关键内容来重组具备学习主题之多媒体学习内容,而ZA为安装於学习装置端的代理人程式,其负责监督学生在学习过程中产生的行为,并将该资讯传回CRA以供分析,此外ZA与ZA之间具备自我群聚组织的能力,同一群组下的ZA可彼此共享所需的学习资源,透过CRA与ZA的合作,个人化超无缝学习环境能在不浪费网路频宽的前提下,提供正确且合适的多媒体学习物件给行动学习者,最后我们预期透过本计画的执行能够建立具备内容理解能力之学习物件模型,并利用此模型提供有效率的个人化无缝学习。

We conducted a one-week intensive environmental sampling at each study facility. We monitored culturable fungi and bacteria in indoor air, near AC diffusers and outdoors, as well as temperature, relative humidity and CO2 levels.

针对五家同意参与计画之长期照护机构分别进行一个星期的环境密集采样,采样项目包括室内空气中、空调通风系统出风口、以及室外空气中的可培养性真菌和细菌,采样同时并测量温度、相对湿度和二氧化碳浓度。

The relative output factors of Cyberknife were also measured by the radiophotoluminescent glass dosimeters, thermoluminescent dosimeters and Kodak EDR2 films. Phantom study was also performed to estimate the difference between the experimental measurements and dose calculations by treatment planning system.

同时,利用照射发光玻璃剂量计、热发光剂量计以及EDR2胶片剂量计进行相对输出因子之量测,以验证电脑刀模拟之正确性,此外,本研究中亦会模拟电脑刀实际治疗程序进行拟人形假体剂量量测,评估剂量量测值与电脑治疗计画系统之计算值进行比较。

However, the purposes of this project are to establish the assessment technology for radwaste final disposal with analysis of the contaminant transport and groundwater flow in fractured rocks.

本研究计画之主要目的是建立放射性废料最终处置评估技术中对於破裂岩层之地下水流动及污染物传输行为分析与力学行为分析研究。

更多网络解释与计中之计相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

calorimeter:热量计

燃烧热有定容燃烧热与定压燃烧热之分,使用热量计(Calorimeter)测定时属于定容燃烧热Qv,至于Qp由下式而得:火灾时有复杂且有连续性之化学反应,因反应物之种类多,在极为复杂之反应过程中速度有快慢之别.

bomb calorimeter:弹卡计

蛋壳之98%是矿物质,其每克之能量值是0.24仟卡(Bolton, 1958)或是每5克壳重有1.2仟卡,这些能量大部份是来自壳蛋白及壳膜,而1.66的值是由整枚蛋搅拌后於弹卡计(bomb calorimeter)中完全燃烧而得之(Bolton,1958),此跟Cotterill等(1977)所示之资料很接近,

counterplot:计中之计/反计/对抗策略/将计就计/用反计

counterplea /反驳/ | counterplot /计中之计/反计/对抗策略/将计就计/用反计/ | counterplott /将计就计/用反计/

manuscript:手稿

列出贵计画於本年度中所有计画产出於下表,包含已发表或已被接受发表之文献、已取得或被接受之专利、拟投稿之手稿(manuscript)以及专著等. 「计画产出名称」栏位请依「台湾医志」参考文献方式撰写;「产出形式」栏位则填写该产出为期刊、专利、手稿或专著等,

planned obsolescence:设计之陈废

计昼测试 Plan testing | 设计之陈废 Planned obsolescence | 计昼之购物中心心 Planned shopping center

orifice plate:孔口板

当水从文氏管的入口流至喉一差压计与孔口板(orifice plate)配合使用以量测流经管路的水流量. 当流量计在一冷却水系统使用一具有差压的流量量测器的水平文氏管(Venturi)以提供水流参阅一运转中的冷却水系统中之文氏管(Venturi)流量计图示(见下图)B.

refractometer:折射计

2.折射计(refractometer)法有座式临床折射计法和手提式折射计法. 利用光线折射率与溶液中总固体量相关性进行测定. 3.尿比重计(urinometer)法用特制的比重计测定4℃时,尿液与同体积纯水的重量(密度)之比.

variable:计量值

一个单一可量测之品质特性如外径、重量或体积,称为计量值(variable). 计量值管制图已被广泛地使用於统计制程管制中,因比起计数值管制图,计量值管制图可提供更多有关制程之资讯. 若某一机率分配之变异数为未知,

colorimetric method:比色法

pH值可由指示剂的比色法(colorimetric method)及PH计测定法. 比重(specific gravity)的测定可以简易快速的了解铬镀液中铬酸之浓度,硫酸铜镀液中硫酸之浓度,阳极处理液中之铬酸盐之浓度等. 镀液中加润湿剂(wetting agent)做为防止针孔剂(anit-pitting agents)时,

Genny:由海中微生物反应以测潜舰之试验计画

由海中微生物反应以测潜舰之试验计画 GENNY | 一般状况 GENSIT | 一般性参观 GENVST