英语人>词典>汉英 : 言听计从 的英文翻译,例句
言听计从 的英文翻译、例句

言听计从

词组短语
act at sb.'s beck and call · act upon whatever sb. says · always follow sb's advice
更多网络例句与言听计从相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

If I was number one man, a pen, a mouth, the only way to send out a voice, I have sent a such a "rally around the core of self-centered," the subconscious is to say, you pigs, these stupid people, all pulling Light feather flocks, crowds looted, those of us large and small, there is a dictator, you will always be the fate of pig, the fate of stupid, do not toe the line, do not follow our advice, not submissive is not unity, lack of unity does not depend dictatorship who is dying of cold you can not be thought to survive can not be starved to death.

如果我是一把手,一支笔,一张嘴,唯一能发出的一个声音,我发出了这样"团结在以我为中心的核心周围",潜意识就是说,你们这些猪,这些笨蛋,所有被拔光鸡毛的鸡群,被掠夺的人群,有我们这些大大小小的独裁者存在,你们永远是猪的命运,笨蛋的命运,不听话,不言听计从,不逆来顺受就是不团结,不团结不依赖独裁者你们就是冷死饿死生存不了思考不了。

These were designed to dismantle the clubby boardroom culture in which directors did the chief executive's bidding.

这些改革旨在粉碎俱乐部一般的董事会文化,董事们对首席执行官的意见言听计从

Don't be too compliant—take your own wishes into consideration.

不要这么言听计从,你也要考虑自己的意愿。

If always follow sb's advice complies with those people are so called SEO this thought that is academic, when can you go up rank?

如果言听计从就听从那些人所谓的SEO这思想那理论的,何时能上排名?

My sister has her boss wrapped around her little finger and she is able to do anything that she wants.

我姐姐的老板对她言听计从,所以她能随心所欲做任何想做的事。

I had them eating out of my hand.

我让他们对我言听计从

In the best criminal hideouts we look for sheer scale and ambition, legions of henchmen who seem to volunteer for such skullduggery, armies of button-pushing assistants in white coats, internal monorail systems, next-generation weaponry, hoards of gadgets, the occasional rocket or glamorous vehicle and control rooms full of people giving orders though the compound's own PA system – and all this has to be in an unknown location that is often so obvious that it eludes detection.

那些最著名的魔头的基地无一不是规模宏大并且集中了野心勃勃的罪犯,大批热中与参与阴谋的追随者和许多穿着白大褂的言听计从的助手;基地里还拥有室内单轨系统,最先进的武器,大批的机器人以及装有火箭炮或者其他抢眼配备的车辆;另外控制室里还挤满了忙于执行扩音器中合成的声音所下达的命令的人--显然这所有的一切都要在一个不知名的地方进行,以免被人发现。

He was a rubber stamp and he couldn't make any decision by himself.

他只是一个对老板言听计从的毫无主见的人,他做不了任何决定。

Give a take more care from teacher or self-rule and autonomic student????

教出一个言听计从、循规蹈矩的学生,还是教出一个自己会看情况、做决定的学生?

Then, with a Press under control, in part direct but more potently indirect, with every organ of public opinion doped and chloroformed into acquiescence , we shall be conducted along further stages of our journey..

到时,新闻界受到一部分是直接的、而更厉害的是间接的控制,每一个舆论机关如同上了蒙药,言听计从,我们就会被牵着鼻子走下去

更多网络解释与言听计从相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

blindly follow:言听计从

服从 : obey | 言听计从 : blindly follow | 3. 动词 [从事] participate in

follicularly challenged:毛囊障碍的;秃顶的

flexitarian 弹性的素食主义者 | follicularly challenged 毛囊障碍的;秃顶的 | follow suit 言听计从

always follow sb.'s advice:言听计从

paint the devil blacker than he is 言过其实 | always follow sb.'s advice 言听计从 | words are the voice of the mind 言为心声

hang on sb's lips:对某人言听计从

out of the frying-pan into the fire 每况愈下 | hang on sb's lips 对某人言听计从 | She is now between the devil and deep sea on this matter. 她在这个问题上真是进退维谷.

She is now between the devil and deep sea on this matter:她在这个问题上真是进退维谷

hang on sb's lips 对某人言听计从 | She is now between the devil and deep sea on this matter. 她在这个问题上真是进退维谷. | Every man has a fool in his sleeve. 人人都有糊涂的时候.

cause they stick up for me:因为女孩们对我言听计从

And I'd never get confronted for it 而从来不必遭质问,负责任 | Cause they stick up for me 因为女孩们对我言听计从 | If I were a boy 如果我是个男孩