英语人>词典>汉英 : 解除负担 的英文翻译,例句
解除负担 的英文翻译、例句

解除负担

基本解释 (translations)
disburden  ·  disburdened  ·  disburdening  ·  disburdens

更多网络例句与解除负担相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Early cranioplasty can prevent or reverse secondary brain injury from large skull defects of craniotomy, and ease off the mental pressure and improve the quality of life.

SLTC后早期修补可及早预防、终止或逆转颅骨缺损而造成的继发性脑损害,解除颅骨缺损带来的精神负担,提高患者生活质量。

This coincides with Maugham's standpoint:"Their aim is to disembarrass their souls of the burdens that oppress them,"(Maugham, 1976:198) and what they did considered to be violating the morality, ethics, and other things abnormal, should be tolerant and which is usually forgiven, all because of the fact that he has genius.

这正与毛姆本身的价值观念是融合的,艺术家的目标是"解除压迫他们灵魂的负担",而在此过程中做出的违背道德的,伦理的,甚至是常规的行为,也终将因为他的天才而变得可以容忍。

8 An encumbrancer takes possession or a receiver or other similar officer is appointed of the whole or any part of the assets or undertaking of the Borrower or a distress or execution is levied or enforced upon any of the chattels or property of the Borrower and is not discharged within ten days of being levied; or any court order is imposed restricting the possession or disposal or dealing of any of the Borrower's chattels or property and is not discharged within ten days of being so imposed

7.8 就借款人的全部或任何部份资产或业务,产权负担持有人已取得管有权,或接管人或其他类似人员已获委任;或已对借款人的实产及财产实施扣押或执行或强制执行,并在实施十天内未予以解除;或施行任何法庭命令,限制借款人管有、处理或处置任何实产或财产,并在施行十天内未予以解除

2 Secondly, unless the Property is sold subject to a prior incumbrance, to discharge that prior incumbrance

13.2 第二,除非物业是受居先的产权负担规限下出售,否则须解除该居先的产权负担。

The contents of care in pregnancy should not only include physical checkup,but also include relieving mental burden and guiding life habit of the pregnant women.

结论孕期保健的内容,不但应包括生理方面的检查,还要解除其心理负担,指导孕妇的日常生活习惯。

It was good, it helped you unburden, but please, don't burden anybody else.

它是好的,它帮助你解除负担,但是请你,不要加重负担给其他人。

Unburden one's heart, conscience ,etc

解除心灵上、良心上。。。的负担

Susan unburdened herself of her terrible secret.

苏珊把藏在内心的可怕秘密全盘托出,解除了心理上的负担。

Part three mainly explores therelationship between risk bearing and concerning systems,putting forward opinions such as that iffault guarantee liability of goods is not the obstacle of the transference of risk bearing,transference of risk bearing is not the obstacle of fault guarantee liability of goods;if the sellerdelivers the object to the delivery place according to the contract or the legal provisions while thebuyer does't accept the goods according to the agreement,or the goal of contract can't beachieved because that the object's quanlity can meet the requirement of the contract,the buyerrefuses to accept the object or rescinds the contract,the occupant has the obligation to keep it ingood condition and prevent the enlargement of damage or ease the damage according to theprinciple of good faith.

第二节,主要探讨了风险负担与相关制度的关系。如认为物的瑕疵担保责任不阻碍风险负担的移转,风险负担的移转亦不排斥物的瑕疵担保责任;在出卖人按照约定或依照法律的规定将标的物置于交货地点而买受人违反约定没有收取时,或者因标的物质量不符合质量要求,致使不能实现合同目的的,买受人拒绝接受标的物或解除合同的,货物的占有者或代为保管者基于诚实信用的原则应尽妥善保管的义务,防止损害的扩大或减轻损害。

Perhaps no other thing has such power to lift the poor out of his poverty,the wretched out of his misery,to make the burden-bearer forget his burden,the sick his suffering,the sorrow his grief,the oppressed his degradation,as books.

也许没有其他的事情有这样的权力,解除了他的贫困者,可怜的出他的痛苦,使负担旗手忘记他的负担,病人的痛苦,他悲伤的悲伤,被压迫的退化,书籍。

更多网络解释与解除负担相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

term of years absolute:绝对年期

并包括每一个有权获得产权负担的利益或有权要求就产权负担作出付款或解除的人; (由2000年第32号第6条增补)"贷款人"(lender) 凡用于附表1、2及3时,包括"承按人";"绝对年期"(term of years absolute) 包括不足一年、一年或多年另加一年的部分,

disbelieve:不信; 怀疑 (动)

disbelief 不信仰, 怀疑, 不信 (名) | disbelieve 不信; 怀疑 (动) | disburden 解除负担 (动)

disburden:解除负担

dishearten 使失去信心 | disburden 解除負擔 | discolor 使褪色

disburden:卸下重担

disburden 使放心 | disburden 卸下重担 | disburden 解除负担

discolour:(使)褪色

disburden 解除负担 | discolour (使)褪色 | dispirit 使气馁,使沮丧

take a load off sb.'s mind:使某人放心; 解除某人思想 负担

take a load off one's feet [美俚]坐下歇歇脚 | take a load off sb.'s mind 使某人放心; 解除某人思想 负担 | load down 使负担过重

disbud:摘去嫩芽

disbranch 切断 | disbud 摘去嫩芽 | disburden 解除负担

disbursable:可支出的

disburden 解除负担 | disbursable 可支出的 | disbursal 支出

discal:平圆盘

disburden 解除负担 | discal 平圆盘 | discal 平圆盘的

disbursal:支出 (名)

disburden 解除负担 (动) | disbursal 支出 (名) | disburse 支付, 分配, 支出 (动)