英语人>词典>汉英 : 觉醒 的英文翻译,例句
觉醒 的英文翻译、例句

觉醒

基本解释 (translations)
arousal  ·  awaked  ·  awaken  ·  awakening  ·  disenchantment  ·  disillusion  ·  disillusionment  ·  rouse  ·  wake  ·  waken  ·  wakening  ·  wakes  ·  roused  ·  awakened  ·  awakens  ·  disillusioning  ·  disillusions  ·  rouses  ·  wakened  ·  wakens

词组短语
The Awakening
更多网络例句与觉醒相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Ambulatory blood pressure monitor and a wrist actinograph were simultaneously used to record circadian sleep-wake and rest activity rhythms for two days.

结果 本次研究发现,非杓型高血压患者夜间活动水平(L5)显著增高(P〈0.05),睡眠效益显著下降(P〈0.05),夜间觉醒点数显著增多(P〈0.05),睡眠觉醒破碎指数显著增高(P〈0.05)。

The name Buddhism comes from the word"buddhi" which means "to wake up" and thus Bud-dhism is the philosophy of awakening.

"佛教"一名来源于"buddhi"意为"觉醒、觉悟",因此也可以说佛教是一种关于觉醒或觉悟的哲学。

But the sense of self, of ego or I, is not the same thing as consciousness; it is a form that consciousness takes under certain condition which in man are connected with senses and the complex organization of forces and substances that make up the human body.

但是自身、自我或我的感觉和觉醒不是一码事,而是觉醒在人的确定条件下和组成人体的各种力量、各种物质的复杂组织、感觉相连采取的一种形式。

Objective To study the effect of Hypocretin neuropeptide in hypothalamic nuclei participating in regulation of habenular nucleus on sleep-wakeness process and to provid theoretical basis for it.

目的:研究下丘脑Hypocretin神经肽在缰核对睡眠-觉醒调节中的作用,为探讨Hb在睡眠-觉醒调节中的作用提供理论依据。

The prediction probability P(subscript k value for BIS was 0.662 during the transitions from unresponsiveness to wakefulness.

觉醒状态存在时BIS值明显大于觉醒状态消失后(P.001)。BIS预测觉醒状态恢复的P值是0.662。

Have research discovery additionally, the baby when 4 months, if be condition of high motion arousal, to stimulating Yi Ji to offend, grown look becomes cowardly, bashful child changeably, and another part is stimulated not easily offend, the infant of small movement arousal, become changeably optimistic as good as socialization child.

另有研究发现,4个月时的婴儿,如果是高度运动觉醒状态,对刺激易激惹,长大容易变成胆怯、害羞的孩子,而另一部分不易激惹、低运动觉醒的婴幼儿,易变成开朗和社会化好的孩子。

In this sense, Dharmakaya is man's deepest, most inner awareness which is hidden beneath the stains of distortions and defilements; Sabhogakaya is the "nucleus" of supremely subtle energies which emanate from this inmost awareness and which ordinarily lie dormant within the psychophysical complex of the human mind.

在这个意义上,法身是掩藏在失真和污秽底下最深、最里的觉醒;报身是从这个最深处的觉醒散发极细微能量的&核子&,通常处在静止状态,掩藏在人脑精神物理学的复合体中。

Results Microinjection of L-glutamate into lateral habenula decreased wake time ; while increased REM sleep time.

结果 用L-谷氨酸兴奋LHb时,觉醒减少,快眼动睡眠增加;而电损毁LHb时,觉醒增加,REM睡眠减少。

Celie's husband was converted into an anti-patriarchal man at the end of the story. His awakening was utterly important. Celie was desperately sorry for Shug's departure. It was Albert that tided her over.

西丽丈夫在小说的结尾成为抛弃父权制思想觉醒的男性,他的觉醒至关重要,西丽因为沙格的离去痛不欲生,是阿伯特帮助她度过难关。

The effects and mechanism of GABAergic neurons, NOergic neurons, opioid peptide and cyclic adenosine monophosphate in the nucleus reticularis thalami on sleep-wakefulness cycle of rats and the effects and mechanism of the 5-HTergic nerve fibers project from the nucleus raphes dorsalis to RT on sleep-wakefulness cycle of rats were investigated with the methods of brain stereotaxic, nucleus spile, microinjection and polysomngraphy.1. The effects of GABAergic neurons in RT on sleep-wakefulness cycle of rats1.1 Microinjection of 3-mercaptopropionic acid (3-MP, a kind of glutamate decarboxylase inhibitor) into RT. On the day of microinjection, sleep only decreased a litter. On the second day, sleep marked decreased and wakefulness marked increased. On the third and fourth day, sleep and wakefulness stages resumed to normal.1.2 Microinjection of gamma-amino butyric acid (GABA 1.0μg) into RT enhanced sleep and reduced wakefulness compared with control; while microinjection of L-glutamate (L-Glu, 0.2μg) decreased sleep and increased wakefulness; microinjection of bicuculline (BIC, 1.0μg), a GABAA receptor antagonist, enhanced wakefulness and reduced sleep; microinjection of baclofen (BAC, 1.0μg), GABAB receptor agonist, had the same effects as GABA.2. The effects of NOergic neurons in RT on sleep-wakefulness cycle of rats2.1 Microinjection of L-arginine (L-Arg, 0.5μg) into RT decreased sleep compared with control, but there were on statistaical difference between L-Arg group and control; while microinjection of sodium nitroprusside (SNP, 0.2μg), a NO donor into RT, sleep marked decreased and wakefulness marked increased. Microinjection of nitric oxide synthase inhibitor, N-nitro-L-arginine (L-NNA, 2.0μg) into RT enhanced sleep and reduced wakefulness.2.2 After simultaneous microinjection of L-NNA (2.0μg) and SNP (0.2μg) into RT, SNP abolished the sleep-promoting effect of L-NNA compared with L-NNA group; after simultaneous microinjection of L-NNA (2.0μg) and L-Arg(0.5μg) into RT, we found that L-NNA could not blocked the wakefulness-promoting effect of L-Arg.3. The effects of opioid peptide in RT on sleep-wakefulness cycle of rats3.1 Microinjection of morphine sulfate (MOR, 1.0μg) into RT increased wakefulness and decreased sleep compared with control; while microinjection of naloxone hydrochloride (NAL, 1.0μg), the antagonist of opiate receptors, into RT, enhanced sleep and reduced wakefulness.3.2 After simultaneous microinjection of MOR (1.0μg) and NAL (1.0μg) into RT, the wakefulness-promoting effect of MOR and the sleep-promoting effect of NAL were not observed compared with control.4. The effects of cAMP in RT on sleep-wakefulness cycle of rats Microinjection of cAMP (1.0μg) into RT increased sleep and decreased wakefulness compared with control; microinjection of methylene blue (MB,1.0μg) into RT enhanced sleep and reduced wakefulness compared with control.5. The effects of the 5-HTergic nerve fibers project from DRN to RT on sleep-wakefulness cycle of rats5.1 When L-Glu (0.2μg) was microinjected into DRN and normal sodium (NS,1.0μg) was microinjected into bilateral RT. We found that sleep was decreased and wakefulness was increased compared with control; when L-Glu (0.2μg) was microinjected into DRN and methysergide (MS,1.0μg), a non-selective 5-HT antagonist, was microinjected into bilateral RT, We found that sleep was enhanced and wakefulness was reduced compared with L-Glu group.5.2 When p-chlorophenylalanine (PCPA, 10μg) was microinjected into DRN and NS (1.0μg) was microinjected into bilateral RT, We found that sleep was increased and wakefulness was decreased compared with control; microinjection of 5-hydroxytryptaphan (5-HTP, 1.0μg), which can convert to 5-HT by the enzyme tryptophane hydroxylase and enhance 5-HT into bilateral RT, could block the effect of microinjection of PCPA into DRN on sleep-wakefulness cycle.

本研究采用脑立体定位、核团插管、微量注射、多导睡眠描记等方法,研究丘脑网状核(nucleus reticularis thalami,RT)中γ-氨基丁酸(gamma-amino butyric acid ,GABA)能神经元、一氧化氮(nitrogen monoxidum,NO)能神经元、阿片肽类神经递质、环一磷酸腺苷(cyclic adenosine monophosphate,cAMP)及中缝背核(nucleus raphes dorsalis,DRN)至RT的5-羟色胺(5-hydroxytryptamine,5-HT)能神经纤维投射对大鼠睡眠-觉醒周期的影响及其作用机制。1 RT内GABA能神经元对大鼠睡眠-觉醒周期的影响1.1大鼠RT内微量注射GABA合成关键酶抑制剂3-巯基丙酸(3-MP,5μg),注射当天睡眠时间略有减少,第二日睡眠时间显著减少,觉醒时间明显增多,第三、四日睡眠和觉醒时间逐渐恢复至正常。1.2大鼠RT内微量注射GABA受体激动剂GABA( 1.0μg)后,与生理盐水组比较,睡眠时间增加,觉醒时间减少;而RT内微量注射L-谷氨酸(glutamic acid, L-Glu, 0.2μg)后,睡眠时间减少,觉醒时间增加;RT内微量注射GABAA受体阻断剂荷包牡丹碱(bicuculline,BIC,1.0μg)后,睡眠时间减少,觉醒时间增加;RT内微量注射GABAB受体激动剂氯苯氨丁酸(baclofen,BAC,1.0μg)后,产生了与GABA相似的促睡眠效果。2 RT内NO能神经元对大鼠睡眠-觉醒周期的影响2.1大鼠RT内微量注射NO的前体L-精氨酸(L-Arg,0.5μg)后,与生理盐水组对比,睡眠时间略有减少,但无显著性意义;而RT内微量注射NO的供体硝普钠(Sodium Nitroprusside,SNP,0.2μg)后可明显增加觉醒时间,缩短睡眠时间;微量注射一氧化氮合酶抑制剂L-硝基精氨酸(L-arginine,L-NNA,2.0μg)后,引起睡眠时间增多,觉醒时间减少。2.2大鼠RT内同时微量注射L-NNA(2.0μg)和SNP(0.2μg)后与L-NNA组比较发现SNP逆转了L-NNA的促睡眠作用;RT内同时微量注射L-NNA(2.0μg)和L-Arg(0.5μg)后,与L-NNA(2.0μg)组比较发现L-Arg可以增加觉醒而缩短睡眠,其促觉醒作用未能被NOS的抑制剂L-NNA所逆转。3 RT内阿片肽对大鼠睡眠-觉醒周期的影响3.1大鼠RT内微量注射硫酸吗啡(morphine sulfate,MOR,1.0μg)后与生理盐水组对比,睡眠时间减少而觉醒时间增加; RT内微量注射阿片肽受体拮抗剂盐酸纳洛酮(naloxone hydrochloride,NAL,1.0μg)后与生理盐水组比较,睡眠时间增加而觉醒时间减少。3.2大鼠RT内同时微量注射MOR(1.0μg)和NAL(1.0μg)后,与生理盐水组对比,原有的MOR促觉醒效果和NAL的促睡眠效果都没有表现。4 RT内环一磷酸腺苷信使对大鼠睡眠-觉醒周期的影响大鼠RT内微量注射cAMP(1.0μg)后与NS(1.0μg)组比较,睡眠时间增多而觉醒时间减少;RT内微量注射亚甲蓝(methylene blue,MB,1.0μg)后,与NS组比较,睡眠时间增多而觉醒时间减少。5中缝背核投射到丘脑网状核的5-羟色胺能神经纤维对大鼠睡眠-觉醒周期的影响5.1大鼠DRN内微量注射L-Glu(0.2μg),同时在双侧RT内微量注射NS (1.0μg)后,与对照组(DRN和双侧RT注射NS, 0.2μg)比较,睡眠时间减少,觉醒时间增多;大鼠DRN内微量注射L-Glu(0.2μg),同时在双侧RT内微量注射二甲基麦角新碱(methysergide, MS, 1.0μg )后,与对照组(DRN注射L-Glu 0.2μg,双侧RT注射NS 1.0μg)比较,睡眠时间增多,觉醒时间减少。5.2大鼠DRN内微量注射对氯苯丙氨酸(p-chlorophenylalanine,PCPA,10μg),同时在双侧RT内微量注射NS (1.0μg)后,与对照组(DRN和双侧RT注射NS, 1.0μg)比较,睡眠时间增多,觉醒时间减少;大鼠DRN内微量注射PCPA(10μg),产生睡眠增多效应后,在双侧RT内微量注射5-羟色胺酸(5-hydroxytryptaphan , 5-HTP, 1.0μg )后,与对照组(DRN注射PCPA 10μg,双侧RT注射NS 1.0μg)比较,睡眠时间减少,觉醒时间增多。

更多网络解释与觉醒相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

arousal:觉醒

因此唯有平衡控制"内在三角"间的互动,方能随时呈现最佳状态,此即所谓的'觉醒'(Arousal)程度. 不同运动或攀岩型态的'最佳觉醒程度'(optimal arousal state)皆不同,觉醒程度主要取决于大脑肾上腺髓质所分泌的两种荷尔蒙:肾上腺素及去甲肾上腺素,

arousal response:觉醒反应

around-the-clock | 连续不断的 | arousal response | 觉醒反应 | arousal | 觉醒, 激励

awaken:觉醒

;_觉醒(awaken)有从睡得寤、由迷转觉的含意. 通常觉醒是指从所见闻的事物而悟得形相以外的境界或法理. 例如,见花开花落而觉悟无常之理;牛顿为苹果击中而觉悟到万有引力之法则. =g;L如是简单的要求,乍看实在是容易,实则在现实生活中,

disentrancement:使从迷惘中觉醒

disentrance 觉醒 | disentrancement 使从迷惘中觉醒 | disentwine 松开

waking:觉醒

wakener 唤醒者 | waking 觉醒 | waking center 觉醒中枢

waking center:觉醒中枢

waking 觉醒 | waking center 觉醒中枢 | waking state 清醒状态

waking center:觉醒中枢,觉醒中枢

wake-up transition of a process 进程的唤醒转换 | waking center 觉醒中枢,觉醒中枢 | waking reaction 清醒反应

waking state:觉醒状态,觉醒状态,清醒状态

waking response 觉醒反应,觉醒反应 | waking state 觉醒状态,觉醒状态,清醒状态 | Walcher's position 瓦尔歇氏卧位

disentrance:觉醒

disentomb 发掘 | disentrance 觉醒 | disentrancement 使从迷惘中觉醒

disillusionize:觉醒/幻灭

disillusioned /令人灰心的/令人幻灭的/ | disillusionize /觉醒/幻灭/ | disillusionment /觉醒/幻灭/