英语人>词典>汉英 : 裙带关系 的英文翻译,例句
裙带关系 的英文翻译、例句

裙带关系

基本解释 (translations)
nepotism

词组短语
relation by marriage · petticoat influence
更多网络例句与裙带关系相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

He holds the land by the apron - string .

他因裙带关系而拥有那块地皮。

This from someone raised in privilege, courts the powerful, represents entrenched wealth, is now a billionaire, benefitted from nepotism, is passing his empire to his children, smashes print unions, runs a "bordello of papers" as the Sunday Times called it before he bought it, and has easy access to Number 10, the White House and other seats of power.

这从有人提出的特权,法院的强大,代表着根深蒂固的财富,现在是一个亿万富翁,受惠于裙带关系,是通过他的帝国他的孩子们,它打破了印刷工会,设立了" bordello的论文:"由于周日时报称它是前他买了,并容易获得10号,白宫和其他席位的权力。

One is known technically as kin selection, and familiarly as nepotism. This spreads an individual's genes collaterally, rather than directly, but is otherwise similar to his helping his own offspring.

一种在理论上被称为亲戚选择,即俗称的裙带关系,它可以间接而非直接地传播某一个体的遗传基因,不过在其它方面来看又类似于帮助自己的子孙。

In such an environment issues of cronyism and corruption are not uncommon when guanxi obligations take precedence over normal rules or laws.

在这样一个环境,裙带关系和腐败问题并不少见琯义务时接管正常的规则或法律。

Perhaps, however, the greatest blame should be placed on factors such as grossly inefficient management; the rampant practice of guanxi, cronyism and nepotism; excessively large work forces; abuses of social ....

然而,最主要的原因可能是极低效的管理、关系的普遍运用、任用亲信和裙带关系、大量过剩的劳动力、社会救济金的滥用,当然还包括腐败。

Detente, invasion of Afghanistan, nepotism, and "period of stagnation".

缓和政策、阿富汗的入侵、裙带关系和停滞的年代。

Seemed a great idea 18 years ago for McKinsey-trained Christoph Malms to entwine with one of Horst Dassler's family.

在18年前,对受过麦肯锡公司培训的克里斯托夫·Malms来说,和霍斯特达斯勒家族扯上裙带关系应该是一个伟大的创意。

Since Jii-chan and I get along, you want me to foul play with him right?

因为我跟爷爷很要好,所以你们要我跟他搞裙带关系么?

Nepotism, graft, corruption, and cronyism abound and the lines between aristocrat, business executive and politician are blurred.

裙带关系、趋炎附势、贪污腐败和任人唯亲无处不在。贵族、商人和政客之间界限模糊。

The imputation that my success was due to nepotism meant that I was not taken seriously.

将我的成功归因于裙带关系意思是我没有发奋。

更多网络解释与裙带关系相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

He holds the land by the apron - string:他因裙带关系而拥有那块地皮

4) An apron keeps his clothing unstained. 围裙使他的衣服... | 5) He holds the land by the apron - string. 他因裙带关系而拥有那块地皮. | 6) She made up the remaining cloth into an apron. 她把余下来的布...

Okay, Brutal:算了 布鲁托

Try it. You'll be on the bread lines before the week is out.|来吧 敢动我 就让你去领救济品 | Okay, Brutal.|算了 布鲁托 | We all know who your connections are.|我们都知道你的裙带关系

coattail effect:裙带关系影响

busing:公车接送学生.(反种族歧视的手段之一) | coattail effect:裙带关系影响 | commander in chief:全军统帅(指战争状态的总统)

grandson:孙子

英语中的裙带关系 (nepotism) 一词源于拉丁语,是"侄子" (nephew) 或"孙子"(grandson) 的意思. 如果按字面来解释, 索尔兹伯里侯爵利用裙带关系最直接的受益者恰好是他的侄子 阿瑟-詹姆斯-鲍尔夫伯爵莫属. 鲍尔夫伯爵利用叔叔的裙带关系,

nephew:侄子

英语中的裙带关系(nepotism)一词源于拉丁语, 是"侄子"(nephew)或"孙子"(grandson)的意思. 如果按字面来解释,索尔兹伯里侯爵利用裙带关系最直接的受益者恰好是他的侄子阿瑟-詹姆斯-鲍尔夫伯爵莫属.

Nepotism:裙带关系

比方英语里的(裙带关系)(nepotism)一词就演化自义大利语的(侄甥)(nipole)一词. 在那个时代教皇大多重用自己的侄甥(其实大多是自己的私生子)原来那些教皇们虽然没结婚但是都有情妇还生小孩=口=,还可以把女儿嫁给贵族联姻,

Nepotism:重用亲戚,裙带关系

nepotic重用亲戚的 | nepotism重用亲戚,裙带关系 | nepotist重用亲戚的人

n. nepotism:任人唯亲;裙带关系

n. negotiation 谈判 | n. nepotism 任人唯亲;裙带关系 | adj. net 净的,纯净的

nepotistic:裙带关系

But it could be your yellow-brick road.但可以成为你的踏脚石 | nepotistic.裙带关系 | It gave me such a fright.我吓到了

Deeply nepotistic:裙带关系甚广

29.Alette may be your Emerald City, but Successful Saving could be your yellow-brick road. 阿莱特可能是你的翡翠城,但是成功理财杂志... | 30.Deeply nepotistic.裙带关系甚广 | 31.Butterfly investments 效应...