英语人>词典>汉英 : 装门面 的英文翻译,例句
装门面 的英文翻译、例句

装门面

基本解释 (translations)
tokenism

词组短语
keep up appearance · put up a front · maintain an outward show · keep up appearances
更多网络例句与装门面相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

It was an ordinary vase, but to save appearances, she said it was a family heirloom .

它本来是一个普通花瓶,为了装门面,她却说它是一件传家宝。

It must be great to be rich and let the other fellow keep up appearance .

自己有钱而让别人装门面,该是乐不可支的事情吧。

Example:At home he didn't have to keep up appearance.

在家里他不必装门面

He wore his brother's evening dress to the function but looked very uncomfortable in his borrowed plumes instead of hi usual jeans and tee shirt.

他穿着他兄弟的夜礼服去参加盛大的集会,但是穿着向别人借来的装门面的漂亮衣服看上去很不舒服,还不如他平时穿的牛仔裤和梯恤衫好。

He wore his brother's evening dress to the function but looked very uncomfortable in his borrowed plumes instead of his usual jeans and tee shirt.

他穿着他兄弟的夜礼服去参加盛大的集会,但是穿着向别人借来装门面的漂亮衣服看上去很不舒服,还不如他平时穿的牛仔裤和T恤衫好。

更多网络解释与装门面相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

for as much as:因为

for appearance's sake 装门面 | for as much as 因为 | for aught I care 我不介意

for appearance's sake:装门面

for any sake 无论如何 | for appearance's sake 装门面 | for as much as 因为

for show:为了装门面,为了炫耀(或讲排场)

The United Kingdom is called UK for short. 联合国... | for show为了装门面,为了炫耀(或讲排场): | These things are put there only for show, they serve no practical purposes. 这些东西放在那儿只是为了点缀而...

for show:供展览,装门面

for sale 待售 | for show 供展览,装门面 | for sure 无疑

keep under:压制

keep under discipline 继续管制 | keep under 压制 | keep up appearances 装门面

keep up appearances:装门面

keep under 压制 | keep up appearances 装门面 | keep up one's spirits 振作精神

unorthodox:非正统的,异教的

unoriginal /无独创性的/ | unorthodox /非正统的/异教的/ | unostentatious /不虚装门面的/不虚饰的/朴素的/

unostentatious:不虚装门面的/不虚饰的/朴素的

unorthodox /非正统的/异教的/ | unostentatious /不虚装门面的/不虚饰的/朴素的/ | unoxidized /未氧化的/

unpretending:不虚装门面的/不矜持的/谦逊的

unpresentable /不像样/见不得人/ | unpretending /不虚装门面的/不矜持的/谦逊的/ | unpretentious /谦逊的/

To put on the dog:摆阔,装门面

20 To be a fly on the wall 偷听别人讲话 | 21 To put on the dog 摆阔,装门面 | 22 Bed of roses 安乐美满的生活;轻松愉快的工作