英语人>词典>汉英 : 被请求时 的英文翻译,例句
被请求时 的英文翻译、例句

被请求时

词组短语
on request
更多网络例句与被请求时相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Where necessary, the people's court, having accepted the application for ascertainment of a citizen

人民法院受理申请后,必要时应当对被请求认定为无民事行为能力或者限制民事行为能力的公民进行鉴定。

When possession of the pledge is deprived,the pledgee is entitled to regaining the possession.

担保物占有被侵夺时,担保物权人得请求占有之回复。

When filing a counterclaim, the Respondent must state in his written statement of counterclaim his specific claim and facts and reasons upon which his claim is based, and attach to his written statement of counterclaim any relevant documentary evidence.

被申请人提出反请求时,应在其书面反请求中写明具体的反请求及其所依据的事实和理由,并附具有关的证明文件。

When filing a counterclaim, the Respondent must state in his written statement of counterclaim his specific claim and facts and reasons upon which his claim is based, and attach to his written statement of counterclaim any relevant document ary evidence.

被申请人提出反请求时,应在其书面反请求中写明具体的反请求及其所依据的事实和理由,并附具有关的证明文件。

By accepting Shi Zhaohui's invitation, we are going to enter the Buddhist academia; we hope our endeavor made in Taiwan can help both academic scholars and Buddha's followers in the world start to understand the theory and methods of realizing Tathagatagarbha so that the real face of the wondrous dharma of the great-vehicle Buddhism during the Buddha's time can reappear. In the near future, we also will actually and gradually rebuild the bodhisattva sangha community of the great-vehicle Buddhism that is similar to the sangha of the Buddha's time—both home-staying bodhisattvas, similar to Manjusri or Samantabhadra, and home-leaving bodhisattvas, similar to Maitreya or Vasudhara, live together over a long period of time in the True Enlightenment Temple to concentrate on spreading the dharma and benefiting the public.

在被请求而随顺因缘进入佛学学术领域的情形下,期望我们在台湾的努力,同时也可以有助於全世界关心佛教的学术界朋友与信徒们,开始了解实证如来藏的理论与方法,重现佛世时大乘佛教妙法的真实面貌;不久的未来,我们也将会逐步具体的重现佛世时大乘佛教的菩萨僧团──如同在家相的文殊、普贤与出家相的弥勒、持世一样的出家人,和合共住於正觉寺中长期专心的弘法利众。

Send in arty when your squads request it, but be sure to look where it is being requested (I sometimes send my initial request as SL and it ends up in the wrong place, if it looks wrong, it probably is and ask for a re-request).

当你的小组申请火炮支援时发送,但是确定看到是什么地方被请求炮击(我有时当SL时发送最初的请求,结果却送到错误的位置,如果它看上去有错,很可能是的,应该要求小组一个重复请求)。

A person charged in any state with treason, felony, or other crime, who shall flee justice, and be found in another state, shall, on demand of the executive authority of the state from which he fled, be delivered up, to be removed to the state having jurisdiction of the crime.

凡在任何一州被控犯有叛国罪,重罪或其它罪行者,逃出法外而在另一州被缉获时,该州应即依照该罪犯所逃出之州的行政当局之请求,将该罪犯交出,以便移交至该犯罪案件有管辖权之州。

A Person charged in any State with Treason, Felony, or other Crime, who shall flee from Justice, and be found in another State, shall on Demand of the executive Authority of the State from which he fled, be delivered up, to be removed to the State having Jurisdiction of the Crime.

凡在任何一州被控犯有叛国罪、重罪或其它罪行者,逃出法外而在另一州被缉获时,该州应即依照该罪犯所逃出之州的行政当局之请求,将该罪犯交出,以便移交至该犯罪案件有管辖权之州。

A Person charged in any State with Treason, Felony, or other Crime, who shall flee from Justice, and be found in another State, shall on demand of the executive Authority of the State from which he fled, be delivered up, to be removed to the State having Jurisdiction of the Crime.

凡在任何一州被控犯有叛国罪、重罪或其它罪行者,逃出法外而在另一州被缉获时,该州应即依照该罪犯所逃出之州的行政当局之请求,将该罪犯交出,以便移交至小该犯罪案件有管辖权之州。

Note that the server may choose to ignore or refuse K4000RC Viewer's request. Note that this option is only available when configuring the Default Options or when configuring a new connection, not when the connection is already active.

注意:服务器可以选择忽略或者拒绝K4000RC阅读器的请求;此选项只应用于在配置默认项或配置一个新的连接时,不适用于连接已经被激活时。

更多网络解释与被请求时相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

access control list:存取控制列表

机器上维护Kerberos的只读备份,完成认证工作,数据库复制软件(dbKDBM服务程序(KDBM server)当KDBM收到请求时,比较请求的发出者和被操作者,当两者相同时,操作被允许.当两者不同时,在存取控制列表(access control list)中寻找发出者的存在,

It's just that when I petition Division to have counsel assigned:不,只是我请求师部指派律师时

Have I done something wrong?|我做错什么了吗... | It's just that when I petition Division to have counsel assigned...|不,只是我请求师部指派律师时... | I was hoping I'd be taken seriously.|还指望会被认真对...

Assigned:分配

记录类型定义了关于变更请求的字段、显示样式和状态迁移模型等. 当用户操作变更请求时,变更请求会从一个状态迁移到另一个状态. 常见的状态包括已被提交(submitted)、已被分配(assigned)、继续进行 (working on)、已决 (resolved) 和已被验证 (validated).

Recourse:追索

⑦追索(RECOURSE)持票人在汇票被拒付时,对其前手(背书人、出票人)有行使请求偿还汇票金额及费用的权利(包括利息及做成"拒付通知"、"拒付证书"的公证费用等)的权利,这种行为称为追索.

requested:请求

在页面被请求(Requested)时调入文件. 如果您想要在页面被转化(Translated)时将文件包含进来,则,请使用上面所提到的directive来代替. 警告:在一些上(Servers),被包含的文件只能是或,一般以文件的后缀名来判定. 向前请求(request)另一个页面.

snoop:监听

Cache通常连在一条共享存储器的总线上,所有Cache 控制器监控或监听(snoop)总线以确定它是否含有总线上所请求的数据块的一个备份. 另一种可保证处理器一致性的协议则是当数据项被改写时,修改它在所有Cache中的备份,

suspend:暂停

在"暂停"(SUSPEND)下,将"预热"(WARMUP)时间设定为1分钟,以确保在您开始测量之前每个页面均被请求了数次. ASP.NET页面在初次请求时需要进行编译--因此,第一次获得所请求页面的时间特别长,您不应该使用这些时间来建立性能基准.

time base:时基

其超时时间范围可由掩膜选择设定为"时钟来源"/212~"时钟来源"/215. 如果时基发生超时现象,则其对应的中断请求标志(TBF)会被置位,如果中断允许,则产生一个中断服务到08H 的地址. 点击进入HT47R20A-1时基(Time Base)使用介绍下载页面

stateless:无状态

(3) 无状态 "无状态"(stateless)就是指每一个HTTP请求都是独立的. 万维网服务器不保存过去的请求和过去的会话记录. 这就是说,同一个用户再次访问同一个服务器时,只要服务器没有进行内容的更新,服务器的响应就给出和以前被访问时相同的响应.

validated:验证

记录类型定义了关于变更请求的字段、显示样式和状态迁移模型等. 当用户操作变更请求时,变更请求会从一个状态迁移到另一个状态. 常见的状态包括已被提交(submitted)、已被分配(assigned)、继续进行 (working on)、已决 (resolved) 和已被验证 (validated).