英语人>词典>汉英 : 被纳入 的英文翻译,例句
被纳入 的英文翻译、例句

被纳入

词组短语
be subordinated to
更多网络例句与被纳入相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

By the 13th century the hours were incorporated into one volume, called the Breviary, for the private use of monks and clergy.

由13世纪的时间,被纳入一册,被称为 breviary ,为私人使用的僧侣和神职人员。

The restoration of the monument was made with the support of the Diazoma citizens' movement , which was established a year ago to promote the study and preservation of ancient Greek theaters.

如果该项目被纳入国家战略参考框架内,剧场周边的后续重建工作和纪念碑的设立也会被列入计划。

The Council of Tribur (895) declared in regard to bandits that if, when captured or wounded they confessed to a priest or a deacon, they should not be denied communion; and this expression "presbytero vel diacono" was incorporated in the Decree of Gratian and in many later documents from the tenth century to the thirteenth.

安理会的tribur ( 895 )宣布,对于土匪,如果当被俘或受伤,他们供认了一名神父或执事,他们不应该被剥夺的共融;这表达" presbytero或diacono "被纳入这项法令的gratian并在后来的许多文件,从十世纪至十三。

All of the programs implemented, the Canton City metropolitan area within the scope of 13 key areas, the transport hub of 21 points, 58 passenger distribution point can be incorporated into the net 30 minutes of time and space circle, Nansha, Shunde, Foshan, Nanhai, Dongguan and other places can also be incorporated into the 1 hour time-space circle.

所有程序实施,广东市市区范围内的13个关键领域,在交通枢纽, 21分, 58个乘客分发点可以被纳入净30分钟的时间和空间的圆圈,南沙,顺德,佛山,南海,东莞等地也可纳入1小时时空圈。

Department of Medicine, University of Louisville School of Medicine, Louisville, KY 40202, USA.

在被检索的119项试验中,有27项随机对照试验被纳入分析。

Betters the quality of soil effectively.Management object: viruses diseases,yellow dwarf disease,disease of colorful leave,necrosis diseaseApplied crop: tomato, chili, capsicum, Chinese cabbage, potato, cucumber, water melon, pepo, witches' broomof bean, vigna, broad bean., pea and lettuce

抗毒丰为国家专利产品,曾获 93 ,94 年中国科技成果专利技术,专利产品博览会金奖,被国家科技部等五部委于 96 年授予国家科技新产品的称号, 96 年获北京农业技术应用示范与推广奖, 97 年又被纳入国家经贸委重点推广产品。

Being one of the earliest certified software enterprises,quite a few of Waygoing's products acquired software copyright and software copyright and software product registered certifications.

伟功自主开发的产品有:"HCA软交换系统"、"IP网守系统"、"VoIP电话系统"和"MG媒体网关"、"waygoing网络电话"、"IP多媒体软电话"等,经信息产业部电信研究院等相关权威机构专家的评定,系统及产品已达到国际同类项目的先进水平;一些项目2002年即被上海市科委认定为上海市高新技术成果转化项目,以及获得科技成果认定证书并被纳入上海市政府信息技术创新计划;多项产品获得了软件著作权和软件产品登记证书,是上海市早期认定的软件企业之一。

To make ends meet, he takes on private detective jobs helping an old lady who's fallen victim to a con artist; rescuing a young girl who's being tricked into white slavery; helping a mother whose son has been kidnapped by the boy's father...

为了生计,他把私人侦探工作(帮助一个老太太谁是受害者一个骗子,挽救一个年轻的姑娘谁是被纳入白奴被骗,帮助一个母亲的儿子已被男孩的父亲被绑架。。。

Firstly, discuss the necessary logic of the question, and consider contradiction as an important tie between art and violence. Secondly, discuss the springheads of the question, which are male culture, battlesome and emulative character, curiousness and seeking novelty, and dependence on the crowds. Then discuss the contemporary idea about the questioa In the end, analyze the three media, literary language, image and video, and cyberspace, which have advantages to turn violence into aesthetic things.

首先探究了暴力现象被纳入审美视野的必然逻辑,认为矛盾是文艺与暴力联系的重要纽结;继而探讨了暴力现象被欣赏的深层根源,即男权文化、好斗性与好胜心、好奇心与猎奇心态、从众心态等:接着探求了当代文化观念方面的原因,最后对文学语言、图像和影像、赛博空间等媒介表现暴力并使得暴力走向审美化的优势进行了分析。

And the result of this Civil War was that, with the victory of the capitalist class, centered in the North, the slave system was abolished and the capitalist system became dominant in the country as a whole—even though, especially after a brief period of Reconstruction following the Civil War, the southern landowning aristocracy and developing capitalists in the South were re-integrated into the ruling class of the country as a whole, and in fact have had a major influence within that ruling class, while the former slaves were subjugated once again, in forms of exploitation and oppression hardly less onerous than slavery (and some forms of actual slavery continued to exist, particularly in the South, long after slavery was legally and formally abolished).

内战的结果是,伴随着胜利,资产阶级进入了南方,奴隶制被废除,资本主义制度在全国范围内的占据统治地位——即便如此,在经历短暂的战后重建后,南方原有土地贵族和兴起中的资本家也重新被纳入到这个国家的统治阶级之中,并且实际上,它们还对统治阶级产生了巨大的影响,先前解放了的奴隶们再次被统治,遭受到的剥削和压迫并不比奴隶制时要低(在奴隶制被依法正式废除后很长一段时间内,实际奴役还继续以某种形式存在着,尤其是在南方)。

更多网络解释与被纳入相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Anatolian:安那托利亚人

以弗所最先由安那托利亚人(Anatolian)所居住,公元前第十世纪时爱奥尼亚人加以扩充,成为一个大城. 里底亚(Lydia)(注 1)的国王克利萨斯(Croesus)在公元前 560 年登基之后,很快地就占领以弗所,但十四年后他下台,以弗所就被纳入波斯的版图.

Andes:安第斯山脉

除了欧洲之外,其它被纳入阿尔卑斯式攀登区域的,例如像北美的洛矶山脉(Rockies),新西兰南岛的南阿尔卑斯山脉(Southern Alps),安第斯山脉(Andes),巴塔哥尼亚(Patagonia),现在在喜玛拉雅都有人来尝试这种运动方式.

Arminianism:(阿民念主义)

另一方面,阿民念主义*(Arminianism)存在了几个世纪,仍只能勉强算是纯正的信仰. 事实上,阿民念主义直到主後1784年才被纳入英国循道会*(MethodistChurch)的教义里,在此之前没有一个有组织的教会公开主张过阿民念主义.

Christianization:基督教化

自从十六世纪,世界各地的原住族群陆续被纳入殖民帝国主义体制之后,随之出现的是部落世界被基督教化(christianization)的现象,一直到后殖民时期,基督宗教仍在许多原住族群社会中存留下来,成为他们现有的宗教信仰.

Enigma:英格玛

各种比较浅显的电子轻音乐都被冠以这一称呼,像爱尔兰歌手恩雅那样的一些具有类似风格的音乐也被纳入这一范畴. 此外,美国的>还特辟了新时代音乐排行榜,以此来促进这种音乐的发展. "英格玛"(Enigma)

exclude from:豁免......[纳入]

被排除于......之外-----be excluded from . . . | 豁免......[纳入]......-----exclude from . . . | 将......摒除于本条例适用范围之外-----exclude from the application of this Ordinance . . .

gaze:看

这就是女权主义者们所洞见出的一种"看"(gaze)与"被看"(to-be–looked-at-ness)的权力关系. [5]按照这种观点,不仅"看"的主体是男性,而且,女性也被纳入到这种"看"之中,成为"被看"的对象. 换言之,这种"看"的视角是完全男性化的.

reform:改造

从Gladstone报告开始,改造(Reform)被纳入监狱工作的中心目标. 不仅监狱如此,新建的监管设施都将改造列入中心目标. 虽然威慑与报应坚持着,但是不像维多利亚体制下报应道德感被作为基本原则. 事实上在新的体制下惩罚被视为没有办法下使用的方法,

unpolled:未被纳入调查对象的

未被凌驾的unsurpassed | 未被纳入调查对象的unpolled | 未被倾听的unheard

Tom and Jerry:猫和老鼠

经过十几年的发展,公司已被纳入中国百货商业协会会员单位、中国文教体育用品协会会员单位、2004年被作为修订<<中国塑料文具盒行业标准>>单位之一等;2005年11月,公司分别与美国时代华纳公司的香港代理商、中国内地授权商签订了"猫和老鼠"(Tom and Jerry)卡通形象和日本动漫