英语人>词典>汉英 : 表示不愿 的英文翻译,例句
表示不愿 的英文翻译、例句

表示不愿

基本解释 (translations)
reluctate

更多网络例句与表示不愿相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

One from the Ministry of Health on condition of anonymity, said experts.

一位来自卫生部不愿透露姓名的专家表示。

He\'s a real backslapper if he thinks you\'re important, but if he finds out you\'re not a big shot, he won\'t even bother to say \"hello\" to you.

要是他认为你是一个重要人物,他就会和你拍肩握手地表示友好;可是如果他发现你不是大人物,他连招呼都不愿和你打。

Mr Boutros-Ghali, who is the first developing country chairman of the 24-member committee, said governments were showing "reluctance" to pursue a goal they endorsed at the G20 summit in London this month.

布特罗斯-加利是这个由24人组成的委员会首位来自发展中国家的主席。他表示,各国政府"不愿"贯彻它们在本月伦敦20国集团(G20)峰会上达成的目标。

It would turn out that the children's bleak school reports did not forebode failure, but a refusal to march to the drumbeat of the ordinary, which should have made me proud.

后来的发展证明了孩子学业成绩差并不表示他们长大后一定一事无成,而只是表示他们当时不愿按常人的步伐亦步亦趋,而这一点,理应令我引以为豪。

When we had done this, we came back to our Castle, and there I fell to work for my Man Friday; and first of all, I gave him a pair of Linnen Drawers, which I had out of the poor Gunners Chest I mention'd, and which I found in the Wreck; and which with a little Alteration fitted him very well; then I made him a Jerkin of Goat's-skin, as well as my Skill would allow; and I was now grown a tollerable good Taylor; and I gave him a Cap, which I had made of a Hare-skin, very convenient, and fashionable enough; and thus he was cloath'd for the present, tollerably well; and was mighty well pleas'd to see himself almost as well cloath'd as his Master: It is true, he went awkardly in these Things at first; wearing the Drawers was very awkard to him, and the Sleeves of the Wastcoat gall'd his Shoulders, and the inside of his Arms; but a little easing them where he com plain'd they hurt him, and using himself to them, at length he took to them very well.

我让星期五把所有的骷髅、人骨和人肉以及那些野人吃剩下来的东西收集在一起,堆成一堆,然后点上火把它们通通烧成灰烬。我发现星期五对那些人肉仍垂涎欲滴,不改他吃人的天性。但我明显地表现出对吃人肉的事极端憎恶,不要说看到这种事,甚至连想都不愿想。我还设法让他明白,如果他敢再吃一口人肉,我就把他杀了,这才使他不敢有所表示。办完这件事后,我们就回到城堡里去了。一到那里,我就开始为星期五的穿着忙碌起来。首先,我给了他一条麻纱短裤。这条短裤是我从那条失事船上死去的炮手箱子里找出来的。这件事我前面已提到过了。短裤略改一下,刚刚合他的身。然后,我又用羊皮给他做了件背心。我尽我所能缝制这件背心。

She showed reluctance to cooperate with us.

表示不愿与我们合作。不适合

Dr. Tilson identified several barriers to screening in private practice."One barrier is actually parent refusal," she told Medscape."Some parents don't want to acknowledge that their child is overweight or they aren't interested in any lifestyle interventions." She also cited time pressure on physicians."The screening tool we have put together is to make as easy as possible in a busy clinic," Dr. Tilson said.

Tilson医师认为在筛选时有一些障碍,她向Medscape表示,其中一个障碍是父母拒绝;有些父母不愿承认他们的孩子是过胖的,并且对於生活型态介入没有兴趣;Tilson医师表示,她也表示医师有时间上的压力;这项筛选工具清单使得筛选可以在繁忙的诊间中进行。

Another taboo word is refinement of injuries involving human excretion of words is the most typical one, in addition, There are some unpresentable as the vulgar language, aging, illness, death, poverty, gained weight, and other British and American people have always been a taboo subject, thus the number of words in a certain extent, naturally become taboo language, illness and death are the people most fear, The greatest taboo, people do not want to get sick or die, always wanted to avoid the psychological distance, the military said,"the glory,""honor," is not out of "injury" and "death" only these words, the Chinese said "illness" is a lot, and said "death" argument even more, such as heaven, Nirvana, in the final loneliness, sacrifice, death, loss footer, Xie, the death of old, gone, he died, abound.

另一类禁忌词语是有伤大雅的,涉及人体排泄的词语是最典型的一种,除此之外,还有一些被视作不登大雅之堂的粗俗语,衰老,疾病、死亡、贫穷、发胖等素来是英美人禁忌的话题,因而有关的一些词语在一定程度上也自然而然变成禁忌语了,生病和死亡是人们最恐惧、最忌讳的,人们都不愿得病或死亡,心理上总是想避而远之,军人说"挂彩了","光荣了",其实是不愿道出"伤"、"死"这些字眼而已,汉语中表示"病痛"的说法很多,而表示"死"的说法就更多了,如升天、圆寂、归寂、牺牲、去世、损躯、谢世、逝世、老了、走了、与世长辞等,举不胜举。

Hours earlier, a female suicide bomber knocked on the front door of the leader of a local chapter of the Sunni volunteer militia north of Baghdad and blew herself up, killing him, said an Iraqi police official, speaking on condition of anonymity because he was not authorized to talk to the press.

一位伊拉克警官表示,在数小时前,一名女性自杀炸弹者在巴格达北部敲开了一名当地逊尼派志愿者民兵支部领导人的前门,然后自杀身亡,并造成该领导人死亡。这名伊拉克警官表示因未获得向媒体披露的授权而不愿说出自己的姓名。

Toulouse wingback Jeremy Mathieu has declared yesterday:"Roma interest is nothing new, they have been tracking me for a long time and I have also met their executive; to be honest three other clubs are interested in me; I respect them and I don't want to offend them, but Roma is Roma, I would like to play in Italy and Roma is a great european club; if they will ask me again my answer will be yes"

图卢兹边后卫马修昨天明确表示:&罗马对我感兴趣不是什么新鲜事了,他们关注我很久了,我也同高层见了面。说实话还有三支俱乐部追逐我。我很尊重他们,不愿冒犯他们,但罗马就是罗马。我想在意大利踢球,罗马是欧洲豪门。如果他们问我,我的回答一定是愿意。&

更多网络解释与表示不愿相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Santa Ana:圣安纳

彭日成是在他律师史托基位于圣安纳(Santa Ana)的办公室内遭联调局逮捕,随后被送进看守所. 联邦检察官办公室发言人莫扎克表示,廿八日逮捕彭日成只是持续侦查行动的一环,不过,他不愿透露会否增加其它起诉罪名,或有其它嫌犯涉案.

DBS Bank:新加坡星展银行

新加坡星展银行(DBS Bank)周二表示,欧元区财长对欧元的"一致"立场是不愿看到欧元兑美元继续上扬. 但相比之下,欧元区财长可能将欧元/人民币问题摆在首位,其次是欧元/美元,再次为欧元/日元.

Government Information Office:新聞局

台湾新闻局(Government Information Office)一位不愿透露姓名的官员表示,上述十个基建项目中的一部分属于政府早些时候宣布的12大基建项目范围内. 该官员称,这十个基建项目的支出需获得立法机构批准.

Montagu:蒙塔古

TMD Friction原本被英国私募基金集团蒙塔古(Montagu)收购,前年转卖给对冲基金组成的投资集团. TMD Friction董事长惠特沃斯(Derek Whitworth)日前在声明中表示,汽车业衰退加上银行收紧银根,严重影响公司的流动性,他对银行不愿借钱表示失望.

Quid pro quo:交换条件

"布什和卡尔扎伊在戴维营的峰会后是通过国家安全委员会发言人戈尔登.约翰德罗(Gordon Johndroe)出面表示:不会(同绑匪)有交换条件(quid pro quo). 两位解决韩国人质绑架事件的关键领导人甚至不愿亲口做出这样的声明,凸显了事件的高政治敏感度,

reluctancy:不愿

relogging 回头采 | reluctancy 不愿 | reluctate 表示不愿

reluctivity:磁阻系数

reluctate 表示不愿 | reluctivity 磁阻系数 | reluctometer 磁阻鉴质仪

toss and turn:(身体)翻来覆去(通常表示难以入睡)

25)straighten out 扯平;结清 | 26)toss and turn (身体)翻来覆去(通常表示难以入睡) | 27)turn one's back (在别人遇到困难时)不愿帮助

reluctate:表示不愿

reluctancy 不愿 | reluctate 表示不愿 | reluctivity 磁阻系数

Somers:索麥斯

IBM公司人士表示,IBM在周四针对电脑服务器工厂以及多数操作部门所在的索麦斯(Somers)地区,采取裁员动作. 但她不愿说明IBM裁掉多少位员工. IBM不愿对此次裁员发表看法,但其新任执行长帕尔米萨诺(Sam Palmisano)在近期与分析师的会议中则暗指了此一动作.