英语人>词典>汉英 : 衙役 的英文翻译,例句
衙役 的英文翻译、例句

衙役

词组短语
yamen runner
更多网络例句与衙役相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Come to terms quickly with your accuser while you are going with him to court, lest your accuser hand you over to the judge, and the judge to the guard, and you be put in prison.

你同告你的对头还在路上,就赶紧与他和息,恐怕他把你送给审判官,审判官交付衙役,你就下在监里了。

Make friends quickly with your accuser, while you are going with him to court, lest your accuser hand you over to the judge, and the judge to the guard, and you be put in prison

你同告你的对头还在路上,就赶紧与他和息,恐怕他把你送给审判官,审判官交付衙役,你就下在监里了

He looks those who act is him, at that time with respect to fire, did not wait look to return Ya inside, command the actor official performing a county transmits yamen runner to cross-question.

当地有一个艺人,给他编了一出戏。戏名叫《没钱就没命》。开演那天,县官坐着八人抬大轿也去看戏。他一看演的是他,当时就火了,没等看完就回到衙内,命令衙役把演县官的演员传来审问。

In addition to the role of Taigang, there are a Department of Chuan Ling, Yang horsewhip in hand, dressed in opera costumes Yousi seven Zhi Maguan goods, referred to as "charge-gang officer", responsible for the inspection tribute, and four government offices as if the ban stands " Yayi care network."

角色除抬杠者外,尚有一名身系串铃,手扬马鞭,装扮犹似古装戏中的七品芝麻官者,谓之"押纲官",负责查验贡品,及四名犹如衙门站班的"护纲衙役"。

Meng JiangNv chased after them to the door and powerlessly laid down on the ground, she just helplessly watched her husband was taken away from her by the official catchers.

孟姜女追到门口,摊坐在地上,眼睁睁的看着自己的丈夫,被衙役们带走了。

Zhuzhi poems in the Qing Dynasty vividly describe the atmosphere of litigiosity in the folk society,the reason and artifice in the civilian litigation,the phenomenon that yamen runners considered the litigation as the origin of profit,and the harmfulness of the litigation.

清代竹枝词即对民间社会好讼或健讼的风气、乡民争讼的原因和技巧、衙役视诉讼为利薮的现象以及诉讼的危害进行了生动的刻画。

Shipmen and guardsmen are also made of paper.

添载物有酱油,而衙役水手也是用纸做成,简单到不行

更多网络解释与衙役相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

inhibited:抑制的

尤其是到了18世纪(当时的政府规模三、四百万人,其构成有官员、有衙役、有士兵,还有获得许可证的垄断商人,而这个政府要面对的是三、四亿人民),是一个"受到抑制的"(inhibited)的政治中心,无法将其组织化的能力扩展到有限的空间以外,