英语人>词典>汉英 : 茫然不知所措 的英文翻译,例句
茫然不知所措 的英文翻译、例句

茫然不知所措

词组短语
be at sea · be at one's wits' end
更多网络例句与茫然不知所措相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The problem places as a result in now at the moment, I am at a loss absently however.

以致现在问题摆在眼前,我却茫然不知所措

Its variations in pronunciation , stress, rhythm and intonation have befuddled the computer.

它的发音、重读、节奏和语调的千变万化,使计算机茫然不知所措

To understand this relationship, this chapter then analyses the Chinese elements in Chinese American texts and concludes that the kind of culture in Chinese American literature, like Chop Suey, is an indigenous American product with a Chinese-sounding name invented to survive America and therefore should be properly called American culture.

华美作品中的主人公利用其祖先文化中的有用成分,摆脱了种族自憎,突破了早期文学中的华裔人物在愤怒的反抗之后茫然不知所措的困境,使华美文学中出现了新的华裔形象。华美文学与中国文化究竟有什么样的关系?

They were ill-equipped to face their new world.

乍一来到新世界,他们茫然不知所措

The bemused snowman stands there noseless while the little girl who has snatched his carrot beams broadly through a flurry of snowflakes.

没有鼻子的雪人站在那里茫然不知所措,而雪花中抢走了他的胡萝卜的小女孩咧着嘴笑得多开心。

This was all that I could observe of her in the dim light and under the perplexingly strange circumstances of our meeting.

在朦胧的月光下,在这个使人茫然不知所措的奇怪的相遇场合,关于她我所能观察到的就是这些。

The world will be able to feed on it for a thousand years to come. It is colossal in its pretentiousness. The thought of it almost shatters me.

世界将在未来一千年内依靠我们的书生存,它洋洋洒洒、无所不容,其思想差点儿叫我们茫然不知所措

He did not merely fancy—as every governing official always does fancy—that he was controlling the external acts of the inhabitants of Moscow, but fancied that he was shaping their mental attitude by means of his appeals and placards, written in that vulgar, slangy jargon which the people despise in their own class, and simply fail to understand when they hear it from persons of higher station. The picturesque figure of leader of the popular feeling was so much to Rastoptchin's taste, and he so lived in it, that the necessity of abandoning it, the necessity of surrendering Moscow with no heroic effect of any kind, took him quite unawares; the very ground he was standing on seemed slipping from under his feet, and he was utterly at a loss what to do.

他不仅觉得(正如每一行政长官都这样觉得)他是在支配莫斯科居民的外在行为,而且还觉得他通过措词低下、告示和传单支配着他们的心情,其实写在上面的一派胡言,民众在自己范围内是瞧不起的,当它从上面传下来时,民众也不理解,对扮演民情支配者的角色,拉斯托普钦为此而自鸣得意,他习以为常地以至于必须退出角色,没有任何英勇表现,也必须放弃莫斯科,对他不啻是晴天霹雳,他突然失掉脚下他赖以站立的土地,茫然不知所措了。

When spider program encounters this kind of structure, often can feel spellbound be at a loss.

当蜘蛛程序遇到这种结构时,往往会感到茫然不知所措

I picked up the receiver between two sticky fingers and was dismayed when I recognized the voice of Mrs.

当听出是Bates太太的声音时,我茫然不知所措

更多网络解释与茫然不知所措相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

a sea of:大量,茫茫一片

on schedule 按时间表,及时,准时 | a sea of 大量,茫茫一片 | at sea 在海上;茫然,不知所措

at a loss:茫然,不知所措

aside from 除...外(还有) | at a loss 茫然,不知所措 | at a time 一次,每次

at a loss:困惑不解,茫然不知所措

ask for请求,要求 | at a loss困惑不解,茫然不知所措 | at all(用于否定句)丝毫(不),一点(不)

be at a loss:茫然不知所措

be associated with 与...联系在一起 | be at a loss 茫然不知所措 | be at home in 熟悉,精通

at at a loss:困惑不解,茫然不知所措

at at a loss 困惑不解,茫然不知所措 | at all (用于否定句)丝毫(不),一点(不) | at all costs 不惜任何代价,无论如何

All at Sea:茫然不知所措

all along 始终;一贯 | all at sea 茫然不知所措 | all bark and no bite 只动口,不动手的人

be at a loss about sth:对做某事不知所措,茫然

loss of weight体重减轻; | be at a loss about sth. 对做某事不知所措,茫然 | 419 luxury n.奢侈,华贵;奢侈品(复数)?

in bewilderment:茫然不知所措

perplex 难以理解(包含焦虑不安,不知如何解决的意思) | in bewilderment 茫然不知所措 | duce ...from 从...中推论,推断

bedaze:令眩惑, 令茫然, 令不知所措

bedaub | 涂污, 俗气地装饰 | bedaze | 令眩惑, 令茫然, 令不知所措 | bedazzle | 使眩惑, 使困惑

be all adrift:漂流,漂浮;茫然,不知所措;莫名其妙

105.adrift adv.adj.漂浮着(的),漂流着(的) | be all adrift 漂流,漂浮;茫然,不知所措;莫名其妙 | eg.Deep colors advance.深的颜色显得醒目.