英语人>词典>汉英 : 若不是有...的话 的英文翻译,例句
若不是有...的话 的英文翻译、例句

若不是有...的话

词组短语
were it not for
更多网络例句与若不是有...的话相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Since your highest level structures are not able to be built here, it is advisable that before you place this type of government you note whether or not this is an already advanced province.

由于无法获得高等级的建筑,因此建议玩家若攻取的是小城市的话,不要一开始就建立这种类型的政*府,要不该城市不会有太大发展。

It is as idyllic a town as I have seen, if only it weren't for the millions of tourists.

若不是有成千上万的游客的话,这就是我所见过的最恬静安逸的小镇。

If in a autarchic society, the law represents the interests of the minorities who rule everything. As to the people without freedoms and rights, they just work hard for the rulers. In a result, the law is unjust to the people in such a society. Taking the Irag leaded by the Saddam Hussein administration for example, all the laws service for political power.

楼主,这两段我大致能了解你的意思,你是想说在独裁政府下,人民应拿起自已的武器去fight,反抗那些不公平的法律,但是我不知道这个国家是否有公平的法律,而若一点也没有的话,那么题目中所说的尊守公的的法律又体现在哪呢?

If I do not listen to you say, it is justified.

若我不听你说的话,那是有理由的。

She might have been pretty, I think, but for the one fault in her small oval face.

她可能是俊俏的,我认为,若不是她那椭圆小脸有个缺点的话。

Shyness is not cute, loveable or endearing. It is a social handicap and a big problem later for those who do not learn to cope with it. It takes practice to overcome your original temperament. Have plenty of play dates or visits to the park. Have them sleep-over with family members they know well.

羞怯不是伶俐的、可爱的或是惹人喜爱的,它是一个人际互动的障碍,若没有好好学习处理它的话,往后将是一个大问题,而要实际去克服这天生的个性,要有丰富的游玩经验和常常到公园玩,或者让小朋友们在熟悉的亲戚家过夜。

A stopgap like Malone wasn't going to get things done (though they would have had a better chance against the Pistons if he weren't injured and had to sit out).

像加入马龙这样的权宜之计是解决不了什么问题的(尽管如此,若不是他受伤了不得不袖手旁观的话,他们本有更大机会击败活塞的)。

"Were it not for his help , I'd be lost."

"若不是有他的帮忙的话,我会输掉。"

Disconnections条目中有一则是:- If the winner can not be decided by analyzing the match replay file, the players must agree to a match restart or forfeit the match.

意思是:若依比赛录像不能确定获胜方的话,那么选手必须同意重新比赛或者有一名自己认输。

Twentieth-century sexologists assumed that women's libido was, if not identical, then similar--and that if women didn't feel desire, then something was wrong.

上个世纪的性学专家认为女性的性欲和男性的如果说不是一模一样的话,那也相差无几,而且女性若感觉不到情欲的话,那就肯定有问题。

更多网络解释与若不是有...的话相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

binding:绑定

7.2.1 方法调用的绑定将一个方法调用同一个方法主体连接到一起就称为"绑定"(Binding). 若在程序运行以前执行绑定(由编译器和链接程序,如果有的话),就叫作"早期绑定". 大家以前或许从未听说过这个术语,因为它在任何程序化语言里都是不可能的.

dry out:烧干

言,若不要让计算结果发散(diverge)的话,缩小时间步阶是最直接的方法,也具备模拟内部有烧乾(dry out)现象发生的能力,但进行计算的成本已经高到不进似的解析解(analytical solution)答案,但该模式在数学推导过程上相当繁复.

if it wasn't for:若不是因某种原因的话

if any 若有的话 | if it wasn't for 若不是因某种原因的话 | if necessary 如果必要的话

LoveBird:爱情鸟

走进宠物网专家解答:爱情鸟(Lovebird)是一种活泼、好奇的小鸟,若从雏鸟开始人工喂食的话,会成为一只令人惊奇的宠物;若主人太忙而疏于接近的话,当然也有可能回归怕人的生物本性,但在只养一只的情况下,再驯服不会太困难!