英语人>词典>汉英 : 脆弱地 的英文翻译,例句
脆弱地 的英文翻译、例句

脆弱地

基本解释 (translations)
flimsily  ·  frailly

更多网络例句与脆弱地相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Time let emotion of us accept the anneal of life ceaselessly, finally we ...

时间让我们的情感不停地接受生活的磨砺,最后在坚强的后面我们包藏着脆弱,脆弱的后面打造着坚强。

That now, [ 5 ] While time was, our first-Parents had bin warnd The coming of thir secret foe, and scap'd Haply so scap'd his mortal snare; for now Satan, now first inflam'd with rage, came down, The Tempter ere th' Accuser of man-kind, [ 10 ] To wreck on innocent frail man his loss Of that first Battel, and his flight to Hell: Yet not rejoycing in his speed, though bold, Far off and fearless, nor with cause to boast, Begins his dire attempt, which nigh the birth [ 15 ] Now rowling, boiles in his tumultuous brest, And like a devillish Engine back recoiles Upon himself; horror and doubt distract His troubl'd thoughts, and from the bottom stirr The Hell within him, for within him Hell [ 20 ] He brings, and round about him, nor from Hell One step no more then from himself can fly By change of place: Now conscience wakes despair That slumberd, wakes the bitter memorie Of what he was, what is, and what must be [ 25 ] Worse; of worse deeds worse sufferings must ensue.

但愿现在再来这一声,使我们的始祖父母受到警戒,知道他们的隐敌即将来临,可以尽早躲避,免入致命的陷阱!因为这时撒旦首次怒火燃烧,下到人间,做为人类控拆者之前的诱惑者,前来要把自己第一次失败和溃逃地狱中去的怨气一齐倾泻在脆弱、无辜的人类身上:他的大胆远征,勇敢沉着的成功既不能说可喜,也没有炫耀的理由,他正要着手一个险恶的阴谋,混乱的心胸,澎湃,沸腾,像产前的阵痛,像一架魔鬼的机械反跳过来,打在自己的身上。恐惧和疑虑在混杂的思想中抗争着,从底层扰乱了心中的地狱,因为从他心中带来了地狱,并且紧紧地缠绕着他自己,他不能踏出地狱一步,正像他不能离开他自己,也不能用转换地方的手段以求逃离。

The weak nature of ecology and the particular relation between human and environment must be considered in the urbanization of ECOTONE.

关于生态环境脆弱带的研究,早在2 0世纪 6 0年代的国际生物学计划中便明确地把脆弱带提上了研究的日程。

"Hancock" is far from perfect-it feels overly rushed, particularly toward its chaotic end-but it has a raggedness that speaks honestly to the fundamental human fragility that makes the greatest heroes super.

"汉考克"一片远称不上完美--感觉拍得很仓促,特别是片子潦草混乱的结尾--但是,它的粗糙叙事忠实地反映了人性的脆弱,而正是这种脆弱,使得英雄的伟大成为可能。

Somewhere I have never traveled, gladly beyond. any experience, your eyes have their silence:in your most frail gesture are things which enclose me,or which I cannot touch because they are too near your slightest look easily will unclose me.though I have closed myself as fingers,you open always petal by petal myself as Spring opens.touching skillfully, mysteriously her first rose or if your wish be to close me, I and my life will shut very beautifully, suddenly,as when the heart of this flower imagines the snow carefully everywhere descending;nothing which we are to perceive in this world equals,the powder of your intense frailty: whose texture.compels me with the colour of its countries,rendering death and forever with each breathing.i do not know what it is about you that closes,and opens; only something in me understands.the voice of your eyes is deeper than all roses,nobody, not even the rain, has such small hands

这样的地方我从来没有走过,愉快地超越任何经验,你的眼睛保持沉默:在您最脆弱的姿态,有些事是附上我,或我不能触摸因为他们太靠近你丝毫看我轻松地将揭开虽然我已经关闭自己的手指,始终打开花瓣的花瓣为自己打开春天触摸熟练,她的第一个神秘的玫瑰或者如果你的愿望是要结束我,我和我的生命将关闭很漂亮,突然,因为当这花心想象各地认真的雪降;什么是我们要在这个世界感知等于您的激烈脆弱粉:其质地迫使在其国家的颜色我,渲染死亡和永远与每个呼吸我不知道它是什么对你是关闭并打开,在我只有理解的东西你眼睛的声音的深度超过所有玫瑰没有人,甚至没有下雨,有这样的小手

We are more aware of the fragileness of life: the failure in exams, the frustration in getting a promotion, the disharmony between neighbours, the contradictions in the family, the lover who transfers his/her love from one person to another one, the quarrels between children, the bickers between brothers, even those trivialities could make one out of his senses, disturb his mind greatly, thus leading to the crisis of life -- commiting suicide or killing others.

我们更为清楚的是生命的脆弱:考试失败,晋级受挫,提拔无望,邻里失和,家内矛盾,恋人移情,小孩吵架,兄弟斗嘴等等,甚至是许多鸡毛蒜皮,提不起筷子的事也都可以令人失去理性,心智大乱而导致生命的危机:自杀或杀人。所以很多深刻的哲人在总结了形形色色的人生后,都叹说生命何其脆弱。但是也有一些人,人间所有的苦难和不幸都好像冲他而来,他痛苦他悲伤他哭泣,但却都承受了下来,依然清醒而理智,依然从容而坚定,依然一丝不苟地走完自己的人生道路。

According to the principles of synthesis, dominance, regionality and relative consistency, the environment degradation evaluation system is divided into three classes: vulnerable region, vulnerable type and vulnerable cell. The research area belongs to the erosion degraded Southern Red Hilly Area region. Based on the conceptions and grading, the dissertation probes into the methodology of evaluation and case study, and establishes a potential degradation evaluation system which comprises altitude, gradient, soil erosion index K, annual rainfall, the proportion of rainfall in raining period, and the drought index of rainless period.

在脆弱性概念及其分类的基础上,本文进行了脆弱性评估的方法探讨和实证研究,在脆弱性分析的基础上,选择高度、坡度、土壤可蚀性K值、降雨量、暴雨量、多雨期降雨比重和少雨期干旱指数为潜在脆弱度指标;选取作为区域人地关系、社会经济发展与管理水平综合影响结果的人类活动指标森林覆盖率和坡耕地指数作为现实脆弱度评估的人为加速侵蚀的修正指标,计算生态环境的现实脆弱度,并将其指标体系与方法用于衡阳盆地生态环境脆弱度评估的实证研究。

Then the sustainable development of Qitai artificial oasis was discussed. Researches showed that the oasis development has gone through three phases: The first was harmonic stage before the middle of 20, the oasis developed according to water resources. The second was unharmonic stage from 1950's to 1980's because of unreasonable policies, that is cultivated area enlarged rapidly and water resources exploited backward. As a result, land output was lower, and environment destroyed heavily. The third stage is after 1980's, the new fragile balance between oasis and its environment was established on the base of the more and more ground water utilization.

研究认为奇台人工绿洲人地关系发展经历了三个阶段:第一阶段是20世纪50年代以前,&以水定地&的相对协调发展时期;第二阶段是20世纪50-80年代人地关系发展失衡时期,人工绿洲迅速扩张,水资源开发滞后,耕地因缺水灌溉而成为低产田,环境破坏严重,人地发展失衡的原因是政策因素;第三阶段是20世纪90年代以来人地关系脆弱平衡时期,决定其平衡的因素是不断增加的地下水开采量。

Among other things, it would provide a continuous view of the sunlit side of Earth, available via the internet a sort of real-time version of the famous Earthrise photograph , serving as a constant reminder and update on the fragile state of our planet.

除了其它的一些功能,它还能够通过互联网不间断地提供地球的太阳照射面的影像。这相当于是著名的地出照片的实时版,不断地更新并提醒我们地球的脆弱状态。

But today, three minutes, we cried, we cried the whole land of mountains and rivers touching it, over the entire Chinese nation and uniting the strength of the grief and indignation, we no longer need to suppress the sentiments in mind, no longer need to control in the past few days in Yanquan Dazhuan tears, street car on a collective whistle, sounding the alarm over the city, a city of Wu Yan, it is also crying, cry on Kuba, we have too many needs to suppress the release, cry on Kuba, We have too many depressing need venting, 3 minutes, we do not want to do what, we just cry, as we are brothers and sisters toward heaven, for those who are strong to survive the hand-foot-compatriots.

破碎的心,往往会变得相当脆弱,灾后重建,坚强就变得尤其重要,三分钟过后,我们要擦干眼泪,我们不能再哭,要勇敢地活下去,因为亲人会在天堂看着我们,痛不欲生、伤心欲诀不是他们想看到的,好地地活下去,是他们对我们的期望,想一想,那废墟中以已命换子命的母亲,&亲爱的宝贝,如果你能活下去,要记住,妈妈爱你&;想一想那为了救四个孩子而牺牲了的老师,我们的走了的这些亲人,用自己的生命给我们争来了活的机会,为了他们,我们也要活的更好。

更多网络解释与脆弱地相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

flimsiness:脆弱/浅薄

flimsily /脆弱地/柔弱地/ | flimsiness /脆弱/浅薄/ | flimsy /易坏的/

flimsiness:脆弱; 薄弱 (名)

flimsily 脆弱地; 薄弱地 (副) | flimsiness 脆弱; 薄弱 (名) | flimsy 易坏的; 浅薄的; 脆弱的 (形)

frailness:脆弱

frailly 脆弱地 | frailness 脆弱 | frailty 虚弱

frailness:脆弱; 不坚定 (名)

frailly 脆弱地 (副) | frailness 脆弱; 不坚定 (名) | frailty 脆弱, 虚弱; 弱点, 缺陷 (名)

flimsily:脆弱地

flimflammer 骗子 | flimsily 脆弱地 | flimsiness 脆弱

flimsily:脆弱地/柔弱地

flimflam /胡说/胡扯/荒唐/胡说的/荒唐的/骗/骗取/ | flimsily /脆弱地/柔弱地/ | flimsiness /脆弱/浅薄/

flimsily:脆弱地; 薄弱地 (副)

flimflammer 诈欺者 (名) | flimsily 脆弱地; 薄弱地 (副) | flimsiness 脆弱; 薄弱 (名)

frailly:脆弱地

frailish 不太坚固的 | frailly 脆弱地 | frailness 脆弱

frailly:脆弱地 (副)

frail 脆弱的, 意志薄弱的, 虚弱的 (形) | frailly 脆弱地 (副) | frailness 脆弱; 不坚定 (名)

sloppily:马马虎虎;凌乱地 感情脆弱地;过于伤感地

Stumped 难住 使为难 | Sloppily马马虎虎;凌乱地 感情脆弱地;过于伤感地 | Jot down 草草记下