英语人>词典>汉英 : 耀武扬威 的英文翻译,例句
耀武扬威 的英文翻译、例句

耀武扬威

词组短语
throw one's weight around · swagger before others · bluff and bluster · flaunt one's prowess · make a big show of one's strength · mount the high horse
更多网络例句与耀武扬威相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Blatter told Jens Abend he had a budget of 3.5 million Swiss francs (£1.5 million) and they could spend it on completing the new FIFA business plan in time to show it off at the congress.

布拉特告诉Jens Abend说,他的手头上还有一笔350万瑞士法郎(约150万英镑)的预算,他们将适时地用这笔钱来运作国际足联市场营销的新计划,此举足以在代表大会上耀武扬威

This is another matter altogether, since the man in the cave painting could have been brandishing the condom for one of three reasons: some sort of ritual, as protection against pregnancy or as protection against an STD.

不过在那副古老的壁画上耀武扬威的使用安全套的男人看起来好像是为了进行某种庆典,又似乎是为了避免怀孕或者是防止自己感染性病。

He would exult over me and despise me.

他对我耀武扬威,不屑一顾。

As the Germans held their hands high, Fussell's men, laughing and howling, hoo-ha-ing and cowboy and good-old-boy yelling, exultantly shot into the crater until every single man there was dead….If a body twitched or moved at all, it was shot again.

当德国人高举双手时,福塞尔手下狞笑着、吆喝着,呵哈伊、牛仔、好个老小子之类的吼叫,耀武扬威地朝弹坑里射击,直到里面每个人都被打死……如果有个尸体抽搐或稍微动弹一下,还给补上一枪。

China's rulers say they want economic development and a peaceful world in which no "hegemon" can throw its weight around.

中国的统治者说他们想要经济发展,想要一个没有"霸权"四处耀武扬威的和平世界。

In 1998 and 1999 it was a place that was grimly run-down and repressive, dominated by Serb police and officials.

在1998和1999年,这里是一个充满了压抑的荒凉地区,塞族警察和官员在这里耀武扬威

Depp's performance as the swaggering folk hero offers a lot of nuance in this regard, depicting the renegade as a natural celebrity, effortlessly charismatic and smirkingly self-aware.

作为耀武扬威的民间英雄德普的表现在这方面有着大量的细微差别,影片将他描绘成为了一个天生的名人,拥有与生俱来的魅力和傲人的自我意识。

In fact, the Bavarian environment was so charged with Nazi sentiment throughout the 1920s that Hitler's storm troops goose-stepped into power in Fourth in 1930

事实上,在整个二十年代,纳粹党在巴伐利亚一带已博得公众好感,以至于在1930年,希特勒的冲锋队员就耀武扬威地夺取了菲尔特镇的权力。

In fact, the Bavarian environment was so charged with Nazi sentiment throughout the 1920s that Hitler's storm troops goosestepped into power in Furth in 1930

事实上,在整个二十年代,纳粹党在巴伐利亚一带已博得公众好感,以至于一九三0年,希特勒的冲锋队员就耀武扬威地夺取了菲尔特镇的权力。

The Suns certainly took advantage of L.A.'s lack of Bynum inside, as Stoudemire made 14-of-22 field goals and Lopez 8-of-10 (20 total points), the whole team parading to the foul line, including 11 times in a tone-setting first quarter.

太阳确实在湖人内线缺失拜纳姆时占尽优势,小斯22投14中、洛佩斯10投8中(20分),整个球队都在罚球线上耀武扬威,比赛开始的第一节他们就有高达11次罚球。

更多网络解释与耀武扬威相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

baseball game:棒球比赛

我想,这是棒球比赛(Baseball Game)的重心. 多少年以来,我们都把棒球当成能够到国外参加各种比赛,藉以耀武扬威、光宗耀组的竞技项目;殊不知这种心态发展到极致,将会出现像是著名的韩国裁判一般的怪异行径. 所有的团体运动,「胜利」都是比赛唯一的目的;

Big Dipper:北斗

7尺1寸的(2.16米)身高,让威尔特.张伯伦最引以为豪,他逢人便称自己身高达到7尺2寸(2.19米). 绰号"大北斗"(Big Dipper)的威尔特除了场上耀武扬威外,在场外自吹自擂也是他的拿手本事,

exult:大喜,耀武扬威

exude 渗出,流出,流露 | exult 大喜,耀武扬威 | embargo 禁止入港,禁止,阻碍

in triumph:胜利地,耀武扬威地

603.translate...into... 把......译成...... | 604.in triumph 胜利地,耀武扬威地 | triumph over 战胜,击败

mount/ride the high horse:趾高气扬,耀武扬威

46. be on one's high horse趾高气扬 | 47.mount/ride the high horse趾高气扬,耀武扬威 | 48.back the wrong horse (赛马中)下错赌注, [喻]支持失败的一方

throw one's weight around:滥用权势,耀武扬威

5219throw off匆忙地脱掉,摆脱,扔掉 | 5220throw one's weight around滥用权势,耀武扬威 | 5221throw out抛弃,扔掉,驱除

throw one's weight about / around:滥用权势,耀武扬威

pull one's weight 干好本分工作 | throw one's weight about / around 滥用权势,耀武扬威 | 723.as well 同样,也

triumphalism:耀武扬威;扬扬得意

tribalism 部落习性/意识/主义;部落制度 | triumphalism 耀武扬威;扬扬得意 | truism 不言而喻的道理;自明之理;老生常谈

conqueringly:耀武扬威地

conqueress 女征服者 | conqueringly 耀武扬威地 | conqueror 征服者

conqueringly:耀武扬威地, 得意洋洋地

conqueress | 女征服者 | conqueringly | 耀武扬威地, 得意洋洋地 | conqueror | 征服者, 胜利者