英语人>词典>汉英 : 缓解物 的英文翻译,例句
缓解物 的英文翻译、例句

缓解物

基本解释 (translations)
mitigator

更多网络例句与缓解物相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Ping chuan-fang prescription is carefully composed accordingly. The clinical investigation shows that PCHF can not only alleviate symptoms and physical sign of the patients effectively, but also shorten the course of disease and obviously can not only alleviate symptoms and physical sign of the patients effectively, but also shorten the course of disease and obviously improve the pulmonary function of the patient. The animal experiment showed that PCHF can prolong the asthmatic time and low the concentration of WBC, EOS, IL-4, ET-1 in the blood and BALF. It can restrain the collection of EOS in the lung and relieve the inflammation caused by EOS. It also can cut down the secretion of the respiratory air-way and relieve the obstruction of it.

动物实验表明:平喘方能明显延长卵蛋白造模大鼠的引喘潜伏期,且与氨茶碱对照有非常显著性差异(P<0.01);能降低哮喘模型大鼠血浆及肺泡灌洗液中白细胞、嗜酸性粒细胞及IL-4、ET-1的含量;能抑制肺局部EOS的聚集,明显减轻由EOS浸润引起的慢性变应性炎症反应;能减少气道分泌物,减轻细支气管及小血管管壁的增厚,减轻周围组织的水肿,从而减轻气道的阻塞,最终改善肺通气,缓解喘息症状。

Ping chuan-fang prescription is carefully composed accordingly. The clinical investigation shows that PCHF can not only alleviate symptoms and physical sign of the patients effectively, but also shorten the course of disease and obviouslycan not only alleviate symptoms and physical sign of the patients effectively, but also shorten the course of disease and obviously improve the pulmonary function of the patient. The animal experiment showed that PCHF can prolong the asthmatic time and low the concentration of WBC, EOS, IL-4, ET-1 in the blood and BALF. It can restrain the collection of EOS in the lung and relieve the inflammation caused by EOS. It also can cut down the secretion of the respiratory air-way and relieve the obstruction of it.

动物实验表明:平喘方能明显延长卵蛋白造模大鼠的引喘潜伏期,且与氨茶碱对照有非常显著性差异(P<0.01);能降低哮喘模型大鼠血浆及肺泡灌洗液中白细胞、嗜酸性粒细胞及IL-4、ET-1的含量;能抑制肺局部EOS的聚集,明显减轻由EOS浸润引起的慢性变应性炎症反应;能减少气道分泌物,减轻细支气管及小血管管壁的增厚,减轻周围组织的水肿,从而减轻气道的阻塞,最终改善肺通气,缓解喘息症状。

The invention relates to the isolation and preparation of an active fraction from plant Cuminum cyminum, its further purification and standardization as chemically defined entity with their intended use as drug bioavailability enhancer for the drugs belonging to therapeutic categories such as antimicrobial, antifungal, anti-viral, antitubercular, antileprosy, anti-inflammatory, antiarthritic, cardiovascular, antihistaminics, respiratory distress relieving drugs, immunosuppressants, anti-ulcerogenic, anti-cancer, CNS drugs, corticosteroids, nutraceuticals in compositions to be administered orally/parenterally, topically, inhalations, rectally, vaginally in human beings and/or veterinary conditions.

本发明涉及植物孜然芹中的一种活性级分的分离和制备,进一步的纯化以及它作为化学确定实体的标准化,和它作为治疗类药物的生物利用率增强剂的特定用途,这类药物包括如抗微生物剂、抗真菌剂、抗病毒剂、抗结核药、抗麻风病药、抗炎药、抗关节炎药、心血管类药、抗组胺药、呼吸窘迫缓解药、免疫抑制剂、抗溃疡药、抗癌药、CNS药、皮质甾类药、营养制品,它们以组合物的形式通过口服/肠胃外,局部,吸入直肠,阴道施用于人和/或兽医学病症中。

This whitening functional cream creates soft skin containing chamomile water, mums water and lemon extracts which are certificated by Ecocert and the giga-white ingredients, mixed with cowberry extracts and 7 vegetable whitening composite materials, are helpful to ease pigmentation such as sordidness and dirty spots.

产品说明:含有获得ecocert认证的洋甘菊水、菊花水、柠檬萃取物,使皮肤变得柔软,而越橘树萃取物和七种植物性美白复合物质-Gigawhite成分使皮肤粗糙、色素沉淀缓解的美白功能性面霜。

Soy-isoflavone is the active component of the most medical treatment value in the soybean biological actives, which has estrogen function, including anti-tumor, antioxygen, heart-blood vessel protection, improving bone rarefaction and relieve the indisposition symptom of female climacteric state. so, it has the high value of studying and developing.

大豆异黄酮是大豆生物活性物中最有医疗价值的活性成分,具有雌激素样作用,包括抗肿瘤、抗氧化、心血管保护和改善骨质疏松等作用,能够缓解和减轻女性更年期不适症状,因此其极具研究开发价值。

Bathing hip bath of hot water could not be simpler, so that patients can increase the local temperature, so that muscle relaxation, blood vessel expansion, speeding up blood circulation, and promote local inflammatory exudate dissipation and absorption, and can make patients with warm and comfortable feel and ease symptoms.

热水坐浴的道理很简单,可以使患者的局部温度增高,使肌肉松弛、血管扩张、血液循环加快,促进局部炎症渗出物的消散与吸收,并可以使患者感到温暖舒适,缓解临床症状。

Objective To study the changes of t-PA and t-PA inhibitorduring the acute stage of cor pulmonale.Methods To measure the plasmatic activity of t-PA and PAI by chrom-substrate in60cases of cor pulmonale,compared with the corresponding index of55cases in the control group.

目的 探讨血浆组织型纤溶酶原激活物及t-PA抑制物在肺心病急性加重期的变化方法用发色底物法测定60例肺心病急性加重期的血浆t-PA及PAI的活性,并与对照组55例肺心病缓解期的相应指标作比较。

objective to study the changes of t-pa and t-pa inhibitorduring the acute stage of cor pulmonale.methods to measure the plasmatic activity of t-pa and pai by chrom-substrate in60cases of cor pulmonale,compared with the corresponding index of55cases in the control group.results pai was significantly higher in acute stage than in remission stage of corpulmonale,and t-pa was lower in remission stage than in acute stage.the difference was significant(p.01).conclusion the unbalance between t-pa and pai can promote the formation of micro-thrombus and further exacerbate high pulmonary pressure.

目的 探讨血浆组织型纤溶酶原激活物及t-pa抑制物在肺心病急性加重期的变化。方法用发色底物法测定60例肺心病急性加重期的血浆t-pa及pai的活性,并与对照组55例肺心病缓解期的相应指标作比较。结果肺心病急性加重期患者pai显著高于肺心病缓解期,而t-pa低于肺心病缓解期,其差异具有非常显著性(p.01)。结论 t-pa及pai关系失衡,有助于动脉内微血栓形成,促进或加重肺动脉高压的形成。

The other 10 central lumbar disc herniation case s were chosen as control group with low back pain and sciatic nerve pain but cauda equina symptom.All 31 cases were treated by operation.Method of imaging analy sis:the CT foraminal and ruptured areas were measured by MAS-l computerized ima ging analysis system,then the rates of foraminal and ruptured area were calcula t ed.

图像分析方法:将CT断层扫描图像在MAS-1图像分析系统上作图像分析,在486计算机上分别计算出同一层面椎管和突出物的面积,再算出突出物所占同一层面椎管面积的百分率;结果显示31例疗效均满意。21例梗阻型平均随访1.5年,根性症状完全消失,肛门、会阴部症状3/4消失,1/4明显缓解,图像分析结果:21例有马尾神经受损表现者,其突出物占同一椎管截面积60.4%~75.8%,平均66.7%。

of imaging analy sis:the CT foraminal and ruptured areas were measured by MAS-l computerized ima ging analysis system,then the rates of foraminal and ruptured area were calcula t ed.Results showed that the nerve root pain disappeared in 21 obstructive disc cases besides the symptom of anus perineum disappeared in 3/4 and alleviated in 1/4 cases within 1.5 years follow-up.

图像分析方法:将CT断层扫描图像在MAS-1图像分析系统上作图像分析,在486计算机上分别计算出同一层面椎管和突出物的面积,再算出突出物所占同一层面椎管面积的百分率;结果显示31例疗效均满意。21例梗阻型平均随访1.5年,根性症状完全消失,肛门、会阴部症状3/4消失,1/4明显缓解,图像分析结果:21例有马尾神经受损表现者,其突出物占同一椎管截面积60.4%~75.8%,平均66.7%。

更多网络解释与缓解物相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

bronchodilator:支气管扩张剂

支气管扩张剂的临床及药理广东省人民医院东病区呼吸科 高兴林 罗少华临床上,支气管扩张剂(Bronchodilator)是指能对抗支气管收缩,扩张支气管平滑肌,逆转气道阻塞,缓解气道狭窄的一组药物.通常所说的平喘药物指广义的支气管扩张剂,

methyl hesperidin:甲基橙

K-Max Marine Protein 鱼蛋白中含有丰富的鱼蛋白粉,野玫瑰果萃取物,甲基橙(Methyl hesperidin),葡萄糖酸锌(Zinc gluonate)和(Calcium phosphate)和钙类,能提高肌肤弹性和紧实度,增加皮肤保湿度,延缓皮肤衰老,缓解已有皱纹和色斑.

palliative:减轻的,缓解的

PAI:plasminogen activator inhibitor,纤溶酶原激活物抑制剂 | Palliative:减轻的,缓解的 | Pancytopenia:全血细胞减少症

减轻; unmitigated:绝对的,不能缓解的:mitigate: v

mitigant: n.减轻缓和之物或因素; adj. 缓和的,减轻的 | mitigate: v. 减轻; unmitigated:绝对的,不能缓解的 | preoccupation: n.1.抢占 2.全神贯注,入神 3.先入之见,成见

catabolic reaction:异化反应

catabasis 缓解期 | catabolic reaction 异化反应 | catabolic;catabolite 分解代谢产物;异化质物

remastication:重咀嚼

\\"缓解\\",\\"relieve\\" | \\"重咀嚼\\",\\"remastication\\" | \\"治疗物,药品\\",\\"remedy\\"

antacids:(抗酸药)

抗酸药(antacids)是一类弱碱性物质. 口服后能降低胃内容物酸度,从而解除胃酸对胃、十二指肠粘膜的侵蚀和对溃疡面的刺激,并降低胃蛋白酶活性,发挥缓解疼痛和促进愈合的作用. 餐后服药可延长药物作用时间. 合理用药应在餐后1、3小时及临睡前各服一次,