英语人>词典>汉英 : 缄口不言 的英文翻译,例句
缄口不言 的英文翻译、例句

缄口不言

词组短语
keep mum
更多网络例句与缄口不言相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

A wise man will hold his peace till he see opportunity: but a babbler, and a fool, will regard no time.

明智人缄口不言,直等相宜的时候;自夸和愚昧的人,却不看时机。

If legal action is taken, employers go to increasingly greater lengths to keep targets quiet, usually by offering a small out-of-court settlement with a comprehensive gagging clause

如果采取了法律行动,雇主会不会不断加大努力,让目标人缄口不言,通常是提供一笔庭外费用。。和内容详尽的闭嘴条款。

Sometimes, indeed, he did answer them, but only lest his silence scandalize the weak.

虽然有时他也曾剖白是非,这是因为怕若自己缄口不言,反将成为一班无见识人的恶表。

I asked, Why do we need such a long time, he was taciturnity ......

我问,为什么需要这么长时间,他则缄口不言

You gotta come off it, kid .

你必须缄口不言了,孩子,真的

Finally one day to "this can be tolerated, what can not," the point, and I should face the real situation, it really should say something, and mollified by a nameless thought the fuse lit.

终于有一天到了&是可忍,孰不可忍&的地步了,我应该直面真实的境况,也真的应该说些什么了,缄口不言的思维被一种莫名的导火线点燃了。

Today it is not for the most part fear that muzzles the intellectuals.

:今天,知识分子缄口不言在很大程度上并不是因为害怕。

And, with his restless, buoyant curiosity, he resisted pigeonholing.

不懈而活跃的求知欲让他拒绝缄口不言

In contrast, South Korea, China, Japan and the 10-country Association of Southeast Asian Nations have merely recommitted themselves to an US$80 billion emergency fund to help those facing liquidity problemsto be established by next June — even while their stock markets tumble and export markets dry up.

而中国,韩国,日本及东盟的10个成员国对800亿的紧急援助基金却缄口不言,尽管它们的股市下挫、出口业务剧减。这项基金是为了帮助那些面临流动基金问题的国家和机构,原本打算在明年七月设立。

But the author was strangely silent on such details-indeed, silent on everything but anticlines, synclines, axial faults, and the like.

但作者却非常奇怪,对此类细节缄口不言,只谈论些背斜、向斜、地轴偏差类似的东西。

更多网络解释与缄口不言相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

close-lipped:沉默的

close-knit 紧密的 | close-lipped 沉默的 | close-mouthed 缄口不言

close-lipped:闭口不言, 沉默的, 寡言的

close-knit | 紧密的, 组织严密的 | close-lipped | 闭口不言, 沉默的, 寡言的 | close-mouthed | 缄口不言的, 缄默的

close-packed:拥挤不堪的

close-mouthed 缄口不言的 | close-packed 拥挤不堪的 | close-tongued 闭口不言的

stopped:停止

于法语单词"受阻"(estoupe)和现在通常所说的英语单词"停止"(stopped):之所以称为禁反言或定论(conclusion)是因为一个人自身的行为或认同使他自缄其口而不能再主张某种事实......"丹宁勋爵在20世纪70年代也曾对禁反言作出定义,

zip one's lip:缄口不言,不露风声

43 weight...against...#权衡,掂量,斟酌 | 44 zip one's lip缄口不言,不露风声 | 45 break down...into ...#把...分解为、分类为

close-mouthed:缄口不言的

close-lipped 沉默的 | close-mouthed 缄口不言的 | close-packed 拥挤不堪的

close-mouthed:缄口不言的, 缄默的

close-lipped || 闭口不言, 沉默的, 寡言的 | close-mouthed || 缄口不言的, 缄默的 | close-packed || 拥挤不堪的, 装得紧紧的