英语人>词典>汉英 : 统一战线 的英文翻译,例句
统一战线 的英文翻译、例句

统一战线

词组短语
united front
更多网络例句与统一战线相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

And the development of united front need the continual strengthening of Chinese nation's cohesive force.

中华民族凝聚力的增强离不开统一战线统一战线的发展需要不断增强中华民族凝聚力。

He pointed out the protracted character of the Chinese revolution, and criticized the narrow-minded closed-doorism and overhastiness with regard to the revolution which had long existed in the Party and which were the basic cause of the serious setbacks of the Party and the Red Army during the Second Revolutionary Civil War.

毛泽东根据中央决议在这里充分地说明了和民族资产阶级在抗日的条件下重新建立统一战线的可能性和重要性,着重地指出共产党和红军在这个统一战线中的具有决定意义的领导作用,指出了中国革命的长期性,批判了党内在过去长时期内存在着的狭隘的关门主义和对于革命的急性勃—这些是党和红军在第二次国内革命战争时期遭受严重挫折的基本原因。

On land revolution problem, although Comintern and Russia party emphasize land revolution and united front paying equal attention to, but when farmer motion endangers the increase that feudal squirearchy represents inside united front, they to conserve united front, command the Central Committee of Communist Party of China restricts a farmer to move, ask land revolution yields to united front.

在土地革命问题上,共产国际与苏联党虽然强调土地革命与统一战线并重,但当农民运动危及到统一战线内封建地主阶级代表的利益时,他们为了保全统一战线,命令中共中央限制农民运动,要求土地革命向统一战线让步。

This article analyse the relationship between the thought of the "Three Represents" and the development of the united front from the political angle and draw a conclusion from it: as long as we carry out the thought of the "Three Represents" in all kinds of work, we can insist on the correct political direction and have full of vigo...

文章从政治学的角度分析了"三个代表"思想和统一战线发展的关系,并从中得出这样的结论:只有在各项工作中贯彻、体现"三个代表"的要求,统一战线才能坚持正确的政治方向,才具有蓬勃的生机和光明的前途。

In the experience since plenary meeting applies Marxism science method to sum up war of resistance against aggression, criticize Wang Ming doctrinairism, establish from set out actually, integration of theory with practice, the plenary meeting of thought course; of be practical and realistic holds to Luochuanhui to view the line of comprehensive war of resistance against aggression that make, insist to fight day people united front to paddle his own canoe mediumly principle, criticized Wang Ming " all course united front " Right opportunism; put forward to must hold to my army on the military affairs " basic it is bushfighting, but the athletic battle that does not abandon advantage falling " the constituent line that strategic principle; made a Marxism in textural, corrected be opposite before the person that hold different opinion undertakes " ruthless struggle, merciless blow " wrong way, wrong to making Right deviation Wang Ming undertook proper criticism, to going by " left " the comrade that fault of bend faction creed approves a fault to rectify gives rehabilitate.

六中全会运用马克思主义科学方法总结抗战以来的经验,批评王明教条主义,确立了从实际出发,理论联系实际,实事求是的思想路线;全会坚持洛川会议制定的全面抗战路线,坚持抗日民族统一战线中的独立自主原则,批评了王明&一切经过统一战线&的右倾机会主义;在军事上提出了必须坚持我军&基本是游击战,但不放弃有利条件下的运动战&的战略方针;在组织上制定了一条马克思主义的组织路线,纠正了以往对持不同意见者进行&残酷斗争、无情打击&的错误做法,对犯右倾错误的王明进行了适当的批评,对过去被&左&倾宗派主义错批错整的同志予以平反。

This article believe it has immediate significance of accuratelly ascertain the social historic value of politic target of unitied front, of entirely make sure the objective dimension of it, and of creatively wield and realize the manipulatory arts of it.

本文以为,全面而正确地确定统一战线政治目标的社会历史价值,正确地把握和确定统一战线政治目标的客观尺度,创造性地运用实现统一战线政治目标的操作艺术,将对统战工作的实践产生重大影响,具有十分重要的现实意义

This article is comprised of four parts:Part I: The changes of international and domestic situation in the new period, and the formation of Mr. Deng"s united front theory.Great changes have taken place internationally and domestically during new period. That is the background behinds the formation and development of Deng"s theory.

全文共分为四个部分:第一部分:新时期国内外形势的变化与邓小平统一战线理论的形成新时期,我国国内外形势都发生了巨大的变化,邓小平统一战线理论正是在这种大的时代背景下逐渐形成和发展起来的。

The formes must be subordinated to the latter. The national united front policy to the regional actual strengths of KMT party made an important rule, because it was that that pushed forward the KMT party resisting against Japan after the: 9. 18"Incident". Mean while, the policy made many regional actual strengths insist on their resistance, which in a catain way, restricted JiangJieshi's action of compromising with Japan and opposing the C.

九一八事变后,这一统一战线在推动南京走向抗日方面发挥了重要作用,全民族抗战开始后,这一统一战线又使多数地方实力派坚持抗战,在一定程度上抑制了蒋介石集团的对日妥协和反共行动的恶性发展;抗战胜利后,这一统一战线加速了新民主主义革命在全国胜利的历史进程。

We Communists are the staunchest advocates of unification;it is we who have initiated and maintained the united front and who have put forward the slogan for a unified democratic republic.

我们共产党是最主张统一的人,我们发起了统一战线,我们坚持了统一战线,我们提出了统一的民主共和国的口号。

The common programme will be the united front's guide to action and will serve also as the tie which, like a cord, closely binds together all the organizations and individuals in the united front, all political parties and groups, people in all walks of life and all armed forces.

共同纲领是这个统一战线的行动方针,同时也就是这个统一战线的一种约束,它像一条绳索,把各党各派各界各军一切加入统一战线的团体和个人都紧紧地约束起来。

更多网络解释与统一战线相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Loki appears:洛克出现

28 Sacrih'ce--祭品 | 29 Loki appears--洛克出现 | 30 A united fron--统一战线

Comintern:共产国际

在9月建立了希腊反法西斯统一战线----民族解放阵线(希文缩写为EAM,简称民阵).次年4月又建立起统一的希腊人民解放军(希文缩写ELAS,简称民解或人民解放军).希共为民阵和民解的主导力量.希共的反法西斯斗争得到苏联的道义支持和共产国际(Comintern)的指导.

comprehensive arrangement:统筹安排

统一战线 united front | 统筹安排 comprehensive arrangement | 偷税漏税 tax evasion

ruling party:执政、在野党

中国爱国民主统一战线 the Chinese patriotic and democratic united front | 执政、在野党 ruling party | 反对党 opposition party

Bird-Loving Week:爱袅周

爱国统一战线patriotic united front | 爱袅周Bird-Loving Week | 爱屋及乌Love me love my dog.

revolutionary intellectuals:革命知识分子

统一战线 a united front | 革命知识分子 revolutionary intellectuals | 北洋军阀政府 the Northern Warlord government

Special Study on the Relationship between Communist International and Chinese Revolution:共产国际与中国革命关系专题研究

统一战线理论专题研究Special ... | 中共党史史学与史料学 Historiography and Histor... | 共产国际与中国革命关系专题研究Special Study on the Relationship between Communist International and Chinese Revolution