- 更多网络例句与经请求相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
Notwithstanding the provisions of section 604 [§ 1681b] or any other provision of this title, a consumer reporting agency shall furnish identifying information respecting a consumer, limited to name, address, former addresses, places of employment, or former places of employment, to the Federal Bureau of Investigation when presented with a written request, signed by the Director or the Director's designee, which certifies compliance with this subsection.
除604 [§ 1681b]节或本编其他规定外，如果美国人的调查不仅仅以美国宪法第一修正案所保护的活动为基础而开展，当联邦调查局经证明遵守本小节的规定，出示由局长或局长指派的人员签名的书面请求文件，消费者报告机构应当对其提供有关消费者限于姓名、地址、前住址、工作地点，或前工作地点的身份信息。
-
Location, heliport, operating or movement area, active or inactive
4.3.17.8 经(请求的直飞或规定的线路)空中滑行至地点，直
-
The injurer notonly injures the body, health and life of the injured, butalso hurts the spirits of the injured by conducting theinjury intentionally or negligently.The spiritual compensationfor personal injury should apply fault liability principle andappropriately limited principle.
人身损害的精神赔偿应当适用过错责任原则和适当限制原则；适用对象应当是在人身损害中依法享有精神损害赔偿请求权利的直接受害人和间接受害人；精神损害赔偿金的标准，可以依据经鉴定的伤残等级，确定一个限额幅范围；赔偿金以多次支付为原则，有条件的一次性支付为例外。
-
A notarial will may not be revoked or altered by a testator-written will, a will written on behalf of the testator, a will in the form of a sound-recording or a nuncupative will.
没有正当理由不履行义务的，经有关单位或者个人请求，人民法院可以取消他接受遗产的权利。
-
Licensed, which extract may be required to be certified, by a notary public or any other competent public authority, as being a true extract of the contract; an uncertified statement of license drawn up in the form and with the content as prescribed in the statement of license Form provided for in this Annex
在此情况下，在请求人一方的选择下，请求书须附有下列各项之一：得要求经政府公证机构或其他政府主管机关证明为真实之授权契约之摘要，该摘要中须写明双方当事人和被授权的权利；未经证明的授权声明，该声明须按附於本附件中的授权声明书格式所规定的形式和内容写成，并由注册持有人和被授权人二者签名。
-
Care only must be taken, lest, under the pretense of petitioning, the subject be guilty of any riot or tumult; as happened in the opening of the memorable parliament in 1640: and, to prevent this, it is provided by the statute 13 Car. II. st. 1. c. 5. that no petition to the king, or either house of parliament, for any alterations in church or state, shall be signed by above twenty persons, unless the matter thereof be approved by three justices of the peace or the major part of the grand jury, in the country; and in London by the lord mayor, aldermen, and common council; nor shall any petition be presented by more than two persons at a time.
唯一需要注意的是避免在请愿的名义之下，行暴乱或骚乱的罪行；就像难以忘记的1640年国会开始的那一幕一样：然后为了避免这样情况，查理二世第13年第1部法案第五章规定：任何为变更教会或政府之目的而向国王或国会之一院所作的请求，不得超过20人签名，除非经国家中三位和平法官或大审判团的多数同意；在伦敦则经市长，市贵族院议员和共同会议同意；请愿书的递送一次不得多于两人。
-
The pope's legates could not be sent into France, or exercise their power within that kingdom, except at the king's request or with his consent.
教宗的legates无法传送到法国，或行使他们的权力范围内的王国，但在国王的请求或经其同意。
-
A "chance verdict" is decided by lot or the flip of a coin, a "compromise verdict" is based on some jurors voting against their beliefs to break a deadlock, and a "quotient verdict" averages the amount of each juror's award are improper and will result in a mistrial or cause a reversal of the judgment when appealed.
这几句看不大懂。也就是说，在庭审前的阶段，只有当事人向法官提供足够的证据，使法官认为案件存在争点并且有理由将争点事实交陪审团认定，案件才能经陪审团审理。否则，法官将采用指示裁决，撤诉或驳回请求（non----suit）等方式，直接裁判承担此部分证明责任的当事人败诉。
- 更多网络解释与经请求相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
The proposal was accepted at the instance of the majority：这一建议经大多数的请求得到采纳
Small villages scatter at the foot of the moun... | The proposal was accepted at the instance of the majority.^这一建议经大多数的请求得到采纳. | At the instant of the explosion, the whole city was in ...
-
Bayer AG：拜尔股份有限公司
调查过程中,原欧盟应诉企业德国拜尔股份有限公司(Bayer AG)给调查机关来函,称公司2004年10月1日起适用新名称:朗盛德国责任有限公司(LANXESS Deutschland GmbH),并请求在初裁中适用新名称,调查机关经审查,在初裁中暂接受该请求,
-
on demand of：经...请求
on default 有过失的未履行责任的未出庭的 | on demand of 经......请求 | on demand of 经...请求
-
incoming call：入呼叫
经交换处理后,"入呼叫"(Incoming Call)分组被送回主站,再次通过卫星链路到达被叫VSAT终端. 如果被叫终端接受请求,就发送"呼叫接受"(Call Accepted)分组,呼叫接受分组的传输过程和上述过程相同. 总之,VSAT小站→卫星→主站→分组交换机→VSAT主站→VSAT小站,
-
Land Office：土地局
根据威英当局公布的有关典卖田房税契章程,其绝卖官契的程序是:买卖双方村董、帮办员将卖主出示契据当场审查后从总董处领得请求书,填写盖章后由土地局(Land Office)出示通告,经村董在村内张贴一个月,对此项交易有异议者可于一个月内用书面形式向正华务司署申诉,
-
NPR：不经处理机请求
NPO 非产油层 | NPR 不经处理机请求 | NPR 海军石油储备
-
prohibition：禁令
涉及特别救济较典型的令状有:调卷令(certioriari)、禁令(prohibition)和强制令(mandamus). 只要个人受某个行政当局或某个行政裁判所的某项决定的不利影响,就可以请求高等法院调卷. 如请求获同意且高等法院经审查认定该决定有错误,
-
Financial Reporting：财务报告
(5)财务报告(Financial Reporting) 财务及营运主管应详细复核财务报告,以确认财务报告已依相关法律规定编制,并应经会计师签证后,于规定时间内送交证管会、相关的自律组织,另投资者请求时,亦应提供财务报告予投资者参考.
-
recaption：取回动产
quia timet 由于畏惧而请求保护 | recaption 取回动产 | re-entry 土地经他人占有而再进入