英语人>词典>汉英 : 纠纷地 的英文翻译,例句
纠纷地 的英文翻译、例句

纠纷地

基本解释 (translations)
knottily

更多网络例句与纠纷地相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

According to " code of civil law " the 25th regulation, appellant and appellee agree with respect to contract dispute administer is the contract fulfills the ground, accord with civil suit completely about the agreement administer regulation, it is lawful and effective.

按照《民事诉讼法》第25条规定,上诉人与被上诉人就合同纠纷约定的管辖地正是合同履行地,完全符合民事诉讼关于协议管辖的规定,是合法有效的。

Compendium still asks the freedom of normative judge cuts a quantity into parts to counterpoise, bring into measurement of penalty the court to try a program, research is made " opinion of guidance of program of people court measurement of penalty "; Cooperate to build criminal record of minor minor offence conditionally to destroy a system about the branch; Research establishs the judicatory mechanism that old people commits a crime to be lenientlied treat moderately; Build courts of pair of illegal interpose people to handle a case independently lawfully the responsibility of behavior finds out a system; Build perfect and multivariate dispute solves a mechanism, offer more to be able to settle way for the dispute of the choice for people.

纲要还要求规范法官的自由裁量权,将量刑纳入法庭审理程序,研究制定《人民法院量刑程序指导意见》;配合有关部门有条件地建立未成年人轻罪犯罪记录消灭制度;研究建立老年人犯罪适度从宽处理的司法机制;建立对非法干预人民法院依法独立办案行为的责任追究制度;建立健全多元纠纷解决机制,为人民群众提供更多可供选择的纠纷解决方式。【以下内容为IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载

This chapter chiefly shows that the variety of disputes from application to resister between China and Korea and these disputes will be dealt by which department and settlement procedure.

本文所指的纠纷并非单纯地指商标侵权之民事纠纷,而且还包括从商标申请注册的过程中产生的申请人与行政机关之间的纠纷,此纠纷的产生源于对商标的可注册性的理解、与他人在先权利、与他人商标的近似性、判断标准等问题的存在。

After completing study on the rural dispute under the lawsuit dimension and the lawsuit under the rural dispute dimension,analyzing concretely the relationship between the type of rural dispute and the lawsuit efficiency,the suability trend of rural dispute,the rural soil of rural lawsuit,farmers in the rural lawsuit,the new c...

应在完成对诉讼维度下的农村纠纷和农村纠纷维度下的诉讼的考察,具体地分析农村纠纷的类型与诉讼效能发挥的关系,农村纠纷的可诉性趋势,农村诉讼的乡村土壤,农村诉讼中的农民,农村诉讼的新特点等方面的因素后,才能对当前的农村纠纷诉讼作出一个准确的定位,而这个定位是今后研究诉讼解决农村纠纷的有效性的逻辑起点。

Article 241 A lawsuit brought against a defendant who has no domicile in the People's Republic of China concerning a contract dispute or other disputes over property rights and interests, if the contract is signed or performed within the territory of the People's Republic of China, or the object of the action is within the territory of the People's Republic of China, or the defendant has detainable property within the territory of the People's Republic of China, or the defendant has its representative agency, branch, or business agent within the territory of the People's Republic of China, may be under the jurisdiction of the people's court located in the place where the contract is signed or performed, the subject of the action is located, the defendant's detainable property is located, the infringing act takes place, or the representative agency, branch or business agent is located.

第二百四十一条因合同纠纷或者其他财产权益纠纷,对在中华人民共和国领域内没有住所的被告提起的诉讼,如果合同在中华人民共和国领域内签订或者履行,或者诉讼标的物在中华人民共和国领域内,或者被告在中华人民共和国领域内有可供扣押的财产,或者被告在中华人民共和国领域内设有代表机构,可以由合同签订地、合同履行地、诉讼标的物所在地、可供扣押财产所在地、侵权行为地或者代表机构住所地人民法院管辖。

Article 243 In the case of an action concerning a contract dispute or other disputes over property rights and interests, brought against a defendant who has no domicile within the territory of the People's Republic of China, if the contract is signed or performed within the territory of the People's Republic of China, or if the object of the action is located within the territory of the People's Republic of China, or if the defendant has distrainable property within the territory of the People's Republic of China, or if the defendant has its representative office within the territory of the People's Republic of China, the people's court of the place where the contract is signed or performed, or where the object of the action is, or where the defendant's distrainable property is located, or where the torts are done, or where the defendant's representative office is located, shall have jurisdiction.

第二百四十三条因合同纠纷或者其他财产权益纠纷,对在中华人民共和国领域内没有住所的被告提起的诉讼,如果合同在中华人民共和国领域内签订或者履行,或者诉讼标的物在中华人民共和国领域内,或者被告在中华人民共和国领域内有可供扣押的财产,或者被告在中华人民共和国领域内设有代表机构,可以由合同签订地、合同履行地、诉讼标的物所在地、可供扣押财产所在地、侵权行为地或者代表机构住所地人民法院管辖。

"Article 243 In the case of an action concerning a contract dispute or other disputes over property rights and interests, brought against a defendant who has no domicile within the territory of the Peoples Republic of China, if the contract is signed or performed within the territory of the Peoples Republic of China, or if the object of the action is located within the territory of the Peoples Republic of China, or if the defendant has distrainable property within the territory of the Peoples Republic of China, or if the defendant has its representative office within the territory of the Peoples Republic of China, the peoples court of the place where the contract is signed or performed, or where the object of the action is, or where the defendants distrainable property is located, or where the torts are done, or where the defendants representative office is located, shall have jurisdiction."

第二百四十三条因合同纠纷或者其他财产权益纠纷,对在中华人民共和国领域内没有住所的被告提起的诉讼,如果合同在中华人民共和国领域内签订或者履行,或者诉讼标的物在中华人民共和国领域内,或者被告在中华人民共和国领域内有可供扣押的财产,或者被告在中华人民共和国领域内设有代表机构,可以由合同签订地、合同履行地、诉讼标的物所在地、可供扣押财产所在地、侵权行为地或者代表机构住所地人民法院管辖。

In the cases winded up, there were many new-typed, difficult and complicated ones with significant social effects, such as unfair competitive disputes on the brand of Liao Sparerib, infringement disputes on the trademark of Zhenguo Coffee, copyright-infringement disputes on the ADOBE series software, disputes on the copyright-infringement of Taiwan famous animator named JiMi and disputes on right-infringement of new breeds of plants, etc.

审结的案件中,很多是疑难、新类型、社会影响重大的案件,如在&廖排骨&不正当竞争纠纷、&真锅咖啡&商标侵权纠纷、ADOBE系列软件著作权侵权纠纷、台湾著名漫画作家几米的著作权侵权纠纷、植物新品种侵权纠纷等案件中,成都市中级人民法院严格按照知识产权保护的有关法律,均依法判决权利人胜诉,有力地打击了侵权行为,维护了社会经济秩序的健康有序发展。

In face of the current situation, we should realize that it is a good way by using ADR

根据我国所面临的现实情况,将ADR引入医疗纠纷领域是一条快速、有效地解决医疗纠纷的途径。

The rules of private international law to the law application will be as follows: lex loci delictus, lex fori and lex loci delictus,lex habitual residence,the law of most beneficial to consumer.

国际私法中的法律适用规则用于国际消费侵权纠纷会出现以下几种情况,即适用侵权行为地法、重叠适用法院地法和侵权行为地法、适用消费者惯常居所地法、适用最有利于保护消费者利益的法律。

更多网络解释与纠纷地相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

He was involved in working out a plan:他专心致志地制定计划

a castle that was involved in mist 笼罩在雾气中的城堡 | He was involved in working out a plan. 他专心致志地制定计划. | be involved in trouble 卷入纠纷

angrily:愤怒地

仅尺度上带来的民事纠纷就使英国皇室大为苦恼,他们先后召开了 10 余次大臣会议商讨此事,商量来讨论去始终确定不下来一个统一的标准,曾在大宪章上签字的约翰王便愤怒地( angrily )在地上踩了一脚,然后指着凹陷下去的脚印对大臣们庄严宣布:" There is a foot,

be involved in disaster:陷入不幸

be involved in trouble 卷入纠纷 | be involved in disaster 陷入不幸 | 9.slightly adv. 轻微地;稍微;细长;苗条

fantastically:空想地, 捕风捉影地

tipping cart 倾斜手车 | fantastically 空想地, 捕风捉影地 | labor dispute 劳资纠纷

have up:把某人请来作客

have trouble with 同...闹纠纷 | have up 把某人请来作客 | head first 头向前地;冒冒失失地

have up:把某亻请来作客

have trouble with 同...闹纠纷 | have up 把某亻请来作客 | head first 頭向前地;冒冒失失地

work like mad:拼命地工作

6) make prompt adjustments 做出及时调整 | 7) work like mad 拼命地工作 | 8) settle disputes 解决纠纷(争端)

put sb. to trouble:给某人增添麻烦

have trouble with有麻烦/困难与...闹纠纷;有病痛 | put sb to trouble 给某人增添麻烦 | take trouble to do sth 不辞劳苦地做某事

settle disputes:解决纠纷(争端)

7) work like mad 拼命地工作 | 8) settle disputes 解决纠纷(争端) | 10) keep a close watch on 密切注意

Sinai Peninsula:西奈半岛

A西奈半岛(Sinai Peninsula)历史上是一个圣地﹐现代则是埃及和以色列的纠纷之地,但也成为了旅游人士的度假圣地. Sharm EL Sheikh度假区有豪华的酒店,有优美宁静,水清沙幼的海滩,环境十分舒适和写意. 而离Sharm EL Sheikh不远的Dahab﹐则刚刚相反,