英语人>词典>汉英 : 第二十一 的英文翻译,例句
第二十一 的英文翻译、例句

第二十一

词组短语
twenty first · twenty-first
更多网络例句与第二十一相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

"Other expenses" as mentioned in paragraph 2, Article 21 of the General Principles of the Civil Law shall include: estovers, maintenance fees, fostering fees, and overheads needed for putting the property in custody and other necessary fees.

民法通则第二十一条第二款中的"其他费用",包括赡养费、扶养费、抚育费和因代管财产所需的管理费等必要的费用。

During the probation period, no Unit may rescind a labor contract unless the laborer falls under any of the situations provided in Article 39 or the first and second items of Article 40 of this Law.

第二十一条在试用期中,除劳动者有本法第三十九条和第四十条第一项、第二项规定的情形外,用人单位不得解除劳动合同。

Except for the situations described in Articles 21 and 22, in the event of the following infringing activities, according to conditions cessation of the infringement, elimination of the effects, public apology, compensation for losses and other civil responsibilities should be undertaken; moreover, state software copyright executive administration departments may adopt executive punishments such as confiscating unearned illegal income, fines, etc.

第三十条除本条例第二十一条及第二十二条规定的情况外,有下列侵权行为的,应当根据情况,承担停止侵害、消除影响、公开赔礼道歉、赔偿损失等民事责任,并可以由国家软件著作权行政管理部门给予没收非法所得、罚款等行政处罚

Except for the situations described in Articles 21 and 22, in the event of the following infringing activities, accordingtoconditionscessationoftheinfringement, elimination of the effects, public apology, compensation for losses and other civil responsibilities should be undertaken, moreover, statesoftware copyrightexecutive administration departments may adopt executive punishments such as confiscating unearned illegal income, fines, etc.

第三十条除本条例第二十一条及第二十二条规定的情况外,有下列侵权行为的,应当根据情况,承担停止侵害、消除影响、公开赔礼道歉、赔偿损失等民事责任,并可以由国家软件著作权行政管理部门给予没收非法所得、罚款等行政处罚

Article 21 A maritime lien is the right of the claimant, subject to the provisions of Article 22 of this Code, to take priority in compensation against shipowners, bareboat charterers or ship operators with respect to the ship which gave rise to the said claim.

第二十一条船舶优先权,是指海事请求人依照本法第二十二条的规定,向船舶所有人、光船承租人、船舶经营人提出海事请求,对产生该海事请求的船具有优先受偿的权利。

Article 21 A maritime lien is the right of the claimant, subject to the provisions of Article 22 of this Code, to take priority in compensation against shipowners, bareboat charterers or ship operators with respect to the ship which gave rise to the said claim.

第二十一条船舶优先权,是指海事请求人依照本法第二十二条的规定,向船舶所有人、光船承租人、船舶经营人提出海事请求,对产生该海事请求的船舶具有优先受偿的权利。

Sect;22. Right to an Account Any partner shall have the right to a formal account as to partnership affairs:If he is wrongfully excluded form the partnership business or possession of its property by his copartners,If the right exists under the terms of any agreement,As provided by Section 21,Whenever other circumstances render it just and reasonable.

第二十二条对帐目的权利在下列情况下,各合伙人应有权要求查阅关于合伙业务的正式账簿:如果他被其共同合伙人错误地排除在执行合伙业务或对合伙财产的占有之外,如果任何协定的条款已规定了本项权利,根据本法第二十一条的规定,表明享有本项权利是正当和合理的其他情况。

Article 21 shall be renumbered as Article 20 and the "departments or units concerned authorized by the State Council" shall be amended as the "departments designated by the State Council".

九、将第二十一条改为第二十条,这条中的&国务院授权的部门或者单位&修改为&国务院指定的部门&。

Article 22 shall be renumbered as Article 21 and amended as:"The personnel needed in oil exploitation operations may be agreed upon in the oil contract, and the operators may give preference to Chinese citizens in employment."

十、将第二十二条改为第二十一条,修改为:石油合同可以约定石油作业所需的人员,作业者可以优先录用中国公民。

At trial during the twenty-first article, with the exception of workers in this Law have the thirty-ninth and fortieth the first article, the second provides that the case, the employer does not relieve the labor contract.

B'0第二十一条在试用期中,除劳动者有本法第三十九条和第四十条第一项、第二项规定的情形外,用人单位不得解除劳动合同。

更多网络解释与第二十一相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Chemiluminescence Immunoassay:第二十一章 化学发光免疫技术

第二十章 酶免疫技术 Enzyme Immunoassay | 第二十一章 化学发光免疫技术 Chemiluminescence Immunoassay | 第二十二章 金免疫技术 Colloidal Gold Immunoassay

Felipe:第二十一轮

第二十轮Catanha | 第二十一轮Felipe | 第二十二轮Iker Casillas

The Improbable:第二十一章 不确定的事

20.An Answer 第二十章 一个答案 | 21.The Improbable 第二十一章 不确定的事 | 22.A Horrible Idea 第二十二章 一个可怕的想法

question mark:第二十一集

第二十集:Two.For.The.Road | 第二十一集:Question.Mark | 第二十二集:Three.Minutes

selfish:第二十一集:跑向灭亡

第二十集:流砂的陷阱 Sandstorm | 第二十一集:跑向灭亡 Selfish | 第二十二集:战斗的完结 Devastation

Toes Kick-Right:第二十一式 右分脚

第二十式独立打虎Beat Tiger on Single Leg | 第二十一式右分脚Toes Kick-Right | 第二十二式双峰贯耳Twin Peaks

Chapter Twenty One: Agency Appointment Contracts:第二十一章 委托合同

第二十章 仓储合同 Chapter Twenty: Warehousing Contracts | 第二十一章 委托合同 Chapter Twenty One: Agency Appointment Contracts | 第二十二章 行纪合同 Chapter Twenty Two Trading-Trust Contracts

twenty-first:第二十一

twentieth 第二十 | twenty-first 第二十一 | twenty-second 第二十二

twenty-one twenty-first:第二十一

20 twenty twentieth 第二十 | 21 twenty-one twenty-first 第二十一 | 22 twenty-two twenty-second 第二十二

Chapter Twenty-one:第二十一章

第二十章/Chapter Twenty | 第二十一章/Chapter Twenty-one | 第二十二章/Chapter Twenty-two