英语人>词典>汉英 : 穷困潦倒 的英文翻译,例句
穷困潦倒 的英文翻译、例句

穷困潦倒

基本解释 (translations)
Brummell

词组短语
be down and out · on the hog · on one's ass · fall on evil days · be penniless and frustrated · crack up under the strain of poverty · in a state of utter poverty
更多网络例句与穷困潦倒相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

I no longer wanted to live in abject poverty.

我再也不想过穷困潦倒的生活。

In 19th century Britain, one of the biggest fears was of dying poor, unmourned, unremembered, and possibly ending up on an anatomist's dissection table.

在19世纪的英国,最大的一个恐惧是临终时穷困潦倒,无人哀悼,无人记住,还有可能最终躺在解剖学家的肢解台上。

Personally, I am ready to make a contribution to those who are badly off.

就我而言,我是很乐意捐款给那些穷困潦倒的人的。

Although the writer's life has be down and out,he is keeping on his writing.

那个作家虽然已经穷困潦倒了,但他还是继续写作。

The English-speaking countries are widely perceived to be down and out after housing binges and financial busts.

经历过住房热潮和金融崩溃之后,人们普遍认为英语国家将陷于穷困潦倒

I'm a man of means by no means.

我的生活穷困潦倒

Since he lost the job, he has really come down in the world.

自从他失业以后,他的确过着穷困潦倒的生活。

Have you seen the movie about a millionaire who has come down in the world?

你是否看过一片关于一个穷困潦倒的百万富翁电影?

He has come down in the world since he started gambling.

他自开始赌博以来就变得穷困潦倒了。

He had come down in the world and had to sell his house and furniture.

他落魄了,只好卖掉房子家具。当我们不得不卖掉房子,搬到市区的一间小公寓住时,我们感到我们的确穷困潦倒了。

更多网络解释与穷困潦倒相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

be down and out:被击倒而停止比赛, 穷困, 潦倒

be doubtful of | 怀疑 | be down and out | 被击倒而停止比赛, 穷困, 潦倒 | be down by bows | 在沉没中

be down and out:穷困,潦倒

advanced country 发达国家 | be down and out 穷困,潦倒 | be linked to... 与......密切相关

bring sb. low:贬抑,使屈辱,使穷困潦倒

We bring him in on playing tennis. 我们要他来打网球. | bring sb. low贬抑,使屈辱,使穷困潦倒: | The war brought people low. 战争使人们穷困潦倒.

As poor as church mouse:穷困潦倒

As quick as aflash! 身手敏捷! | As poor as church mouse! 穷困潦倒! | Rome ins't build in one day! 冰冻三尺非一日之寒!

not have a dog's chance:过穷困潦倒的日子

他是个幸运儿. lead a dog's life | 过穷困潦倒的日子 not have a dog's chance | 毫无机会 top dog

lead a dog's life:过穷困潦倒的日子

Lead a dog's life 过着牛马不如的生活 | Lead a dog's life 过穷困潦倒的日子 | Learn wisdom by the follies of others.从旁人的愚行中学到聪明.

down and out:穷困潦倒

one and only 独一无二 | down and out 穷困潦倒 | free and easy 随和

Im down and out:我穷困潦倒

I'll see to it! 我会留意的! | Im down and out! 我穷困潦倒! | I'm in a hurry! 我赶时间!

be out at elbows:(衣服)破损得露出肘部, (喻)(人)穷困潦倒

from out to out: 从一端到另一端 | be out at elbows: (衣服)破损得露出肘部, (喻)(人)穷困潦倒 | home furnishings: 家饰

poorly off:穷困潦倒

plug along 为生活而拼命工作 | poorly off 穷困潦倒 | pot calling the kettle black 五十步笑百步