英语人>词典>汉英 : 社会交往 的英文翻译,例句
社会交往 的英文翻译、例句

社会交往

词组短语
social communication · social networking
更多网络例句与社会交往相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

In one hand, in the progress of children"s socialization, television medium, instead of family and schools, play the role of advancer in some extent. In another hand, because of television programs" different qualities, there are a lot of differences in different childrens moral, communication, studying and entertainment. The fifth part show the conclusion of this paper.

通过研究发现,电视媒介对农村留守儿童的道德状况、社会交往、学习及休闲等方面产生了双重影响:在农村留守儿童社会化的过程中,由于家庭的缺位,学校教育的补位不足,使得电视媒介在其社会化过程中充当了桥梁和伙伴的角色:然而,电视媒介内容的良莠不齐,导致农村留守儿童呈现出的道德水平落差大、社会交往能力差、学习成绩两极以及休闲活动盲目化等特征,指出电视媒介在农村留守儿童社会化过程中所起到的重要作用。

Befitting or characteristic of those who inclined to social exclusiveness and who rebuff the advances of people considered inferior.

适于或具有那些在社会交往中势利的、不与普通人交往的人的特点。

Language is a social "interlingua" with which human beings communicate among themselves.

语言是一种社会现象,是人们社会交往的工具,这个工具依长期的社会历史和人文环境约定俗成,所以语言有着其社会属性及文化属性。

That is,the higher trust in people one has,the weaker selective and surface orientation of social interaction s/he has,and the more social networks s/he has.

对于日常生活中所有接触对象的总信任度不同的居民,社会交往的取向和拥有的关系网络是不同的,总信任度高的居民与总信任度低的居民相比,社会交往的选择取向和表面取向弱,并且拥有丰富的关系网络。

After seriously analyzing the system of Marxism Intercourse Theory in detail, the author makes the contemporary reading on Marxism Intercourse Theory, which breaks through the traditional duality method (it holds Marxism Intercourse Theory is the intercourse based on physical/spirituous or the relation of male/female),then puts forward Marxism Intercourse Theory represents four constituents in the period of globalization, that is economy intercourse, political intercourse, cultural intercourse and social intercourse, among which economy intercourse is the base and core, political and cultural intercourse play the important role to economy intercourse, and social intercourse is the final purpose of all intercourse. From above the thesis give prominence to the contemporary significance of Marxism Intercourse Theory.

在对马克思交往理论体系进行认真、详细的分析之后,认为我们以前对马克思交往理论所进行的二元划分并不能全面反映现阶段经济全球化时期的交往形式与过程(二元划分结构认为马克思交往理论体系就是物质交往与精神交往以及建立在男女关系之上的两性交往),因此,我进行了对马克思交往理论的当代解读,认为马克思交往理论在全球化时期表现为四大组成部分:经济交往、政治交往、文化交往和社会交往

Similarly, surface of society and mentality corespond to the normatively regulated action and dramaturgical action, respectively, both of which are further extension of the economy surface.

因此,要从农民自身的角度、政府角度及制度的角度去着力解决;在社会层面上,失地农民的社会交往具有很强的同质性,社会交往范围狭窄,不利于社会资源的获得,因此,要通过建立失地农民的&自组织&等积极的渠道,去拓展失地农民的交往层面,提高社会交往的质量;在心理层面上,失地农民社会认同感严重失调,因此要加强失地农民认同感的建构。

The variables assessed included quality of social skills, frequency of social interactions, social knowledge, social communication, social goal setting, and sociometric status.

评估的变量包括社会技能的质量、社会交往频率、社会知识、社会沟通情况、社会目标的设定和社会经济状况。

Secondly, SEB predicted the subjects" choices to ask stereotypic questions in the later social interaction circumstances. However, SEB did not show any correlation with the research assistants" feeling of subjects friendliness, which is the variable from the other side of social interaction.

其次,SEB对个体在随后的社会交往情境中所表现出来的刻板印象相关行为有显著的预测性:而从社会交往的另一个体角度来说,SEB和交往对象感觉到的友好程度没有显著的相关。

And there was alsono significant correlation between the strategies and family factors;(2)Boys hadhigher scores on aggression behaviors than girls,and girld had higher scores onon-task behavior than boys;there were no significant gender differences onsociability and social withdrawal;(3)Child social functioning correlated withparenting behaviours when child was 4 years old,correlated with chidrearing,marital quality when child was 2 years old,but unsignificantly correlated withparents'educaional level;(4)Emotional regulation strategies at 2 yearssignificantly predicted observed children's social functionings at 4 years of age;(5)Emotional regulation strategies at 2 years moderated the relation between familyfactors at 2 years and child's social functionings two years later.

情绪调节策略与家庭环境因素相关几乎不显著;(2)4岁时儿童在攻击行为和任务坚持性方面存在着显著的性别差异:男孩的攻击行为要多于女孩,而女孩的任务坚持性要高于男孩。在社会交往能力和社会性退缩行为上无性别差异;(3)儿童的社会行为与4岁时父母的教养行为部分相关,与2岁时的教养态度有部分相关,与父母的婚姻关系显著相关,但与父母受教育程度无关;(4)儿童2岁时的情绪调节策略能显著地预测儿童4岁时的社会性行为;(5)儿童的情绪调节策略影响了2岁时家庭环境与儿童以后的社会交往能力和社会性退缩行为之间的关系。

Before the two-hour interaction of male-male individuals , we found there were obviously fewer and lighter stained ERp immunoreactive neurons (ER|3-IRs) in both main olfactory bulb system project regions and vomeronasal system project regions in the mandarin voles than in the reed voles, but no significant difference in numbers of AR immunoreactive neurons between the two species through the examining of immunoreactive neurons, moreover, there were significantly fewer AR-IRs than ERp-IRs in two species of vole before the two-hour interactions.

免疫组织化学检测,没有社会交往时棕色田鼠主嗅球系统投射区和犁鼻系统投射区ERβ免疫阳性细胞明显少于沼泽田鼠,且显色淡,AR免疫阳性细胞在两种鼠间差异不大,且都明显少于各自的ERβ-IRs.2h交往后,棕色田鼠主嗅球投射区和犁鼻系统投射区的ERβ-IRs细胞数明显少于交往前,AR-IRs细胞数明显多于交往前;沼泽田鼠交往前与交往后ERβ-IRs和AR-IRs细胞数均无显著差异,且显著多于交往后棕色田鼠ERβ-IRs细胞数,显著少于交往后棕色田鼠AR-IRs细胞数。

更多网络解释与社会交往相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

affiliation need:交往需要

交往需要(Affiliation Need)又称交往动机. 个人交往行为的内部动力,也是个人面向社会的最基本的行为动机,代表着不同层次的情感联系,包括愿和他人一起而不愿独处的群居性、愿和志趣相投的人在一起的友情等等. H. A.

Exclusiveness:排他性

第二,地位团体的社会交往具有限制性和排他性(exclusiveness),致使他们只同同一地位的人相交往,而对其他不同地位的人们保持一定的距离,甚至予以排斥. 第三,地位团体也同样出现在美国这样的传统民主社会中,因为其中的富家阶层为了凸显其优越性与特殊性,

social intercourse:社会交往

正是由于这样的原因,在休谟和斯密的思想中,"礼俗"(manners)和"社会交往"(social intercourse)才获得了如此尊崇的地位. 许多研究者还探讨了苏格兰社会转型与苏格兰历史学派"历史意识"的产生之间的关系. 1770年,迟暮之年的休谟写道:"我相信,

sociability:交往

●父权家庭(patriarchal family)的危机,根据不同的文化和经济发展水平有不同的表现,它把社会交往(sociability)从家庭转移到以个体为单位的网络上(常常是妇女和她们的孩子,但也可能是个体的、同居的伙伴),

I mean social intercourse, of course:当然,我说的是社会交往 (intercourse也有性交的意思)

No intercourse before the wedding. I'm a traditionalist.|婚礼前不能有什... | I mean social intercourse, of course.|当然,我说的是社会交往 (intercourse也有性交的意思) | Paolo. Paolo, let us off.|波罗,波罗...

No intercourse before the wedding. I'm a traditionalist:婚礼前不能有什么交往 我可是很传统的

Casanova.|卡萨诺瓦 | No intercourse before the wedding. I'm a traditionalist.|婚礼前不能有什么交往 我可是很传统的 | I mean social intercourse, of course.|当然,我说的是社会交往 (intercourse也有性交的...

the social fatalness center theory:社会危害性中心论

市民社会理论:Citizen"s social theory | 社会危害性中心论:the social fatalness center theory | 引导性社会交往理论:a theory of instructive social communication

governing:调节

"社会交往的结构"指的是这样一种规则(rules),这种规则可以调节(governing)人们的需求,可以决定人们的日常行为,以及决定这些行为所带来的结果. 在本文的后面,我们将会利用一组与群体成员相匹配的规则来定义社会交往结构,另外,

Come on, you could have any blue-blooded guy here:你可以跟上流社会的人交往

- But I never thought... - What?|-但我从来没想到... -什么? | Come on, you could have any blue-blooded guy here.|你可以跟上流社会的人交往 | - I'm... - You're wonderful.|我... 你很棒

social communication:社会交往

(1)社会交往(social communication)类:问候、告别、介绍、感谢、道歉、邀请、请求、许可、祝愿、祝贺、提供帮助、打电话、就餐、就医、购物、问路、谈论天气、提醒注意、劝告、建议等.