英语人>词典>汉英 : 石板一样的 的英文翻译,例句
石板一样的 的英文翻译、例句

石板一样的

基本解释 (translations)
slaty  ·  slatier

更多网络例句与石板一样的相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

She stood on the hearth; she was pale as the white marble slab and cornice behind her

她站在壁炉旁边,脸色象她背后的白色大理石板和檐板一样灰白。

He can be as accurate as a slate roof and as clear as a plate glass window and yet have no more life in him than a billboard or a declension.

美国 教授 Canby 尝言一个人尽可以准确得象石板屋顶,清楚得象玻璃窗户而照旧象广告牌,词尾表一样的不具一线生气。

He applied his imitative powers to everything, and, like Giotto, when young, he drew on his slate sheep, houses, and trees.

他的模仿能力本来就很强,象琪奥托小时候一样,他也在他的石板上画起羊呀,房屋呀,树林呀来。

Instead of eyes he had two large three-cornered pieces of slate in his head; his mouth consisted of an old rake, so that he had teeth as well.

而不是眼睛,他有两个大型三一隅块石板在他的头部,他的嘴巴构成的一个老耙,使他有牙齿一样。

They all seem to look alike-lean,pointed, dedicated faces,wearing jeans and sandals,eating their buns and bedding down for the night on the flagstones outside the theatre to buy the 20 seats and 80 standing room tickets held for the sleepers and sold to them when the box office opens at 10∶30 a.m.

译文」 他们长相一样--瘦削、专注的面孔,穿着牛仔服和凉鞋,啃着面包,在剧院外的石板台阶上席地而卧,等着购买20张坐票和80张站票,这些戏票是剧院会为席地而卧的人预备,并在早晨10∶30向他们出售。

They all seem to look alike—lean,pointed, dedicated faces,wearing jeans and sandals,eating their buns and bedding down for the night on the flagstones outside the theatre to buy the 20 seats and 80 standingroom tickets held for the sleepers and sold to them when the box office opens at 10∶30 a.m.

译文」 他们长相一样——瘦削、专注的面孔,穿着牛仔服和凉鞋,啃着面包,在剧院外的石板台阶上席地而卧,等着购买20张坐票和80张站票,这些戏票是剧院会为席地而卧的人预备,并在早晨10∶30向他们出售。

The agile Frenchman was soon upon his feet again, and lost no time in knocking down two of his long-gowned adversaries with his fists and a vigorous application of his toes; then, rushing out of the pagoda as fast as his legs could carry him, he soon escaped the third priest by mingling with the crowd in the streets.

路路通一点也没想到会闯下大祸,就象平平常常的游客一样走进了玛勒巴山的寺院里,他正在欣赏那金碧辉煌光彩夺目的印度教的装饰,突然被人推倒在神殿里的石板地上了。

And the need to boil noodles boiling water, a little dry Roucheng smooth dough; soon be washboard, pulling block, a net of light on stone, the palm of your hand with the introduction of people such as the tongue-shaped, thin and even children's films, followed by a finger to Pick up from a cylindrical mold, a hard row to a full steamer in the legislation, such as cellular, the steam that is cooked for 10 minutes.

和面必须沸滚开水,稍晾揉成光滑面团;趁热搓条、揪块,放在光净的石板上,用手掌推出形如人舌又薄又匀的长片儿,接着用手指往起一挑搭即成圆筒形,一个挨一个整齐地排立在蒸笼上,象蜂窝一样,蒸10分钟即熟。

更多网络解释与石板一样的相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

slating:石板瓦

石板色的slaty | 石板瓦slating | 石板一样的slaty

slatternly:不自检点的/自甘堕落的

slattern /举止随便的女人/不整洁的/浪费掉/ | slatternly /不自检点的/自甘堕落的/ | slaty /石板一样的/石板色的/