英语人>词典>汉英 : 畅饮 的英文翻译,例句
畅饮 的英文翻译、例句

畅饮

基本解释 (translations)
carouse  ·  potation  ·  carousing  ·  caroused  ·  carouses

词组短语
drink to heart's content · drink one's fill
更多网络例句与畅饮相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

We'll be drinking wine and porter all in Amerika y.

我们将畅饮美酒在亚美利加的土地上

We'll take a cup o' kindness yet For auld lang syne.

让我们再畅饮一杯祝福的酒,为了昨日的时光!

And Mardi Gras, today , is a boisterous, bacchanalian splurge of music and mayhem

但今天的谢肉节却成为欢腾喧闹、狂欢畅饮而又音乐和暴行杂陈的节日。

At that time, everybody runs to go to work, at 11 o'clock half punctual enjoy free lunch, arrived to was controlled at 6 o'clock afternoon, everyone comes off work, the barroom carouse that or goes to a company, or attends all sorts of parties, or it is ego abandon (normally around Manhadu have the) on front courtyard, what so as to celebrates joyously a network to live is historic appear.

当时,所有人都跑去上班,11点半准时享受免费午餐,到了下午6点左右,所有人都下班,要么去公司的酒吧间畅饮,要么参加各种聚会,或是自我放纵(通常在曼哈顿附近的有庭上),借以欢庆网络生活的历史性出现。

A move had to be made because that merry old soul, the grasswidower in question who appeared to be glued to the spot, didn't appear in any particular hurry to wend his way home to his dearly beloved Queenstown and it was highly likely some sponger's bawdyhouse of retired beauties where age was no bar off Sheriff street lower would be the best clue to that equivocal character's whereabouts for a few days to come, alternately racking their feelings (the mermaids') with sixchamber revolver anecdotes verging on the tropical calculated to freeze the marrow of anybody's bones and mauling their largesized charms betweenwhiles with rough and tumble gusto to the accompaniment of large potations of potheen and the usual blarney about himself for as to who he in reality was let x equal my right name and address, as Mr Algebra remarks passim .

他看不出这么做能有多大害处,只要确保决不会发生任何骚乱就行。该离开了,因为这位让老婆守活寡的快活的人儿好像被胶膘在这里了,他一点儿也不急于回到他那颇可怀念、眷恋的王后镇家中去。今后几天内,要是想知道这个形迹可疑的家伙的下落,老鸨搜罗几名年老色衰的佳人儿在下谢里夫街那边开起来的窑子倒是可以提供最可靠的线索。他忽而讲了一通发生在热带附近的六响左轮枪奇闻,打算把她们吓得毛骨悚然,忽而又对她们那大块头的魅力加以苛刻的挑赐,其间还大杯大杯地畅饮私造的威士忌酒,兴致勃勃地胡乱开一阵心。

A move had to be made because that merry old soul , the grasswidower in question , who appeared to be glued to the spot , didn t appear in any particular hurry to wend his way home to his dearly beloved queenstown and it was highly likely some sponger s bawdyhouse of retired beauties off sheriff street lower would be the best clue to that equivocal character s whereabouts for a few days to come , alternately racking their feelings the mermaids with sixchamber revolver anecdotes verging on the tropical calculated to freeze the marrow of anybody s bones and mauling their largesized charms betweenwhiles with rough and tumble gusto to the accompaniment of large potations of potheen and the usual blarney about himself for as to who he in reality was let xx equal my right name and address , as mr algebra remarks passim

该离开了,因为这位让老婆守活寡的快活的人儿253好像被胶膘在这里了,他一点儿也不急于回到他那颇可怀念眷恋的王后镇家中去。今后几天内,要是想知道这个形迹可疑的家伙的下落,老鸨搜罗几名年老色衰的佳人儿在下谢里夫街那边开起来的窑子倒是可以提供最可靠的线索。他忽而讲了一通发生在热带附近的六响左轮枪奇闻,打算把她们人鱼们吓得毛骨悚然,忽而又对她们那大块头的魅力加以苛刻的挑赐,其间还大杯大杯地畅饮私造的威士忌酒,兴致勃勃地胡乱开一阵心。

Ode to a Nightingale My heart aches,and a drowsy numbness pains My sense,as though of hemlock I had drunk, Or emptied some dull opiate to the drains One minute past,and Lethe-wards had sunk:'Tis not through envy of thy happy lot, But being too happy in thine happiness,-That thou,light winged Dryad of the trees, In some melodious plot Of beechen green,and shadows numberless Singest of summer in full-throated ease.

我的心隐隐作痛,在昏昏欲睡的麻木中疼痛我感觉就像畅饮了鸠酒一般无助抑或涤空满腹的麻醉鸦片毒素在一瞬间匆逝沉沦进入古老的忘川河底我不羡慕你快乐好运的嘉许我已沉醉于你的快乐欢欣你――轻捷飞翔在森林的女神整个世界回荡着你优美的歌声你在山毛榉绿叶丛和无尽的阴影里你敞开歌喉尽情讴歌这个夏季

Tonight will be a bibulous evening.

今晚将是一个畅饮之夜。

Binge drinking and overeating are only going to make you die a young man, and that's certain.

狂欢畅饮和大吃大喝只会让你英年早逝,那是可以确定的。

Shanghai's hottest weeknight hip hop party happens Thursdays at Club Bonbon, where it's FREE-FLOW OPENBAR all night!

上海最火热劲爆的嘻哈周四之夜在bonbon热力开场,随时畅饮带来无穷欢乐!

更多网络解释与畅饮相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

cakes and ale:欢宴, 狂欢畅饮; 悠闲的岁月; 人生中的乐趣

one's cake is dough.[废]打算错误, 计划失败. | take the cake得一等奖; 超人一等, 获胜 | cakes and ale欢宴, 狂欢畅饮; 悠闲的岁月; 人生中的乐趣

carouse:畅饮

carouse 喧闹的酒会或宴会 | carouse 畅饮 | carousel 喧闹的酒会

drink the dews on the leaf delightfully:畅饮树叶上的清露

沐浴早晨的阳关, taking a bath in the sunshine in the morning , | 畅饮树叶上的清露. drink the dews on the leaf delightfully. | 我多么想做一朵花园中的花朵, I want to be one flower,

potation:畅饮,饮料

connotation 言外之意,含义 | potation 畅饮,饮料 | temptation 引诱,诱惑

quaff:畅饮

pundit 权威人士,专家 | quaff 畅饮 | quixotic 不切实际的,空想的

swigger:畅饮者

swig 痛饮 | swigger 畅饮者 | swill out 冲洗掉

tuck away:畅饮

tubulous 管状小花 | tuck away 畅饮 | tuck in 尽情吃

tuck away:畅饮, 大嚼

in excess 过度地, 过分 | tuck away 畅饮, 大嚼 | bring on v.引起, 导致, 使发展, 提出

And we'll tak a right guid-willie waught:让我们再来畅饮一杯祝福的酒

And gie's a hand o'thine; 也伸出你的手, | And we'll tak a right guid-willie waught, 让我们再来畅饮一杯祝福的酒, | For auld lang syne. 为了昨日的时光.

and were all gettin hosed tonight:今晚我们一起疯狂畅饮

roses with thorns they say 人们都说玫瑰有刺 | and were all gettin hosed tonight 今晚我们一起疯狂畅饮 | when i come through on the dance floor checkin out that catalogue 我经过舞池 打量着起舞的人群