英语人>词典>汉英 : 现 的英文翻译,例句
现 的英文翻译、例句

词组短语
in time of need
更多网络例句与现相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Our country'S traditional social security fund raises the mode,does not divide the nature of ensuring the proj ect,the accounting on a cash basis of implementation without exception,one that is with the reform of the social security system and social security system is sound,range and enlargement of scale of social security,single accounting on a cash basis already unbearable social security complicated request of situation.

我国传统的社会保障基金筹集模式,不分保障项目的性质,无一例外地实行付制,随着社会保障制度的改革和社会保障体系的健全,社会保障的范围和规模的扩大,单一的付制已难以应付社会保障复杂情况的要求。

During the postgenomics era the information about genomic sequence and gene functions provides a new foundation for evolutionary biology and ecology As the first whole-genome sequenced plant Arabidopsis thaliana and its wild relatives have played a critical role in understanding the evolution of genomics and speciation Both A halleri and A lyrata are closely related to the model species A thaliana A halleri ssp gemmifera occurs in northeastern China Japan and Taiwan; while its sister A halleri ssp halleri is mainly distributed in Europe Geographical barriers such as Tienshan Mountain Range isolate these intraspecific sisters Likewise A lyrata ssp kamchatica and ssp lyrata occur in East Asia and North America respectively Such distribution patterns seem to be consistent with allopartic speciation The comparison between ancestral and extant polymorphism by multilocus can be informative about the population genetics of speciation In this study we collected and analyzed DNA sequences of 98 genes from four wild relatives of A thaliana A halleri ssp gemmifera A halleri ssp halleri A lyrata ssp kamchatica and A lyrata ssp lyrata The ancestral states of these four species were compared to each other in terms of level of genetic variation However the ancestral species at the time of speciation were substantially more polymorphic than the extant geographical populations The observations are not fully compatible with speciation by strict allopatry At some species pairs parapatric speciation seems more reasonable in speciation of Arabidopsis The 98 gene sequences are also used for the congruence test between gene genealogy and species phylogeny Only 28 genes support the species phylogeny but there are 23 genes supports another major genealogy { lyrata} thaliana Based on the phylogenetic position change of A lyrata ssp kamchatica and Ks value for each species pair suggested the recent directional gene flow between A halleri ssp gemmifera and A lyrata ssp kamchatica

阿拉伯芥是第一个完成基因体定序的开花植物,其基因体资讯提供植物学研究的重要依据;在解析阿拉伯芥属物种的亲缘关系以及种化机制等重要的演化议题时,阿拉伯芥近缘的野生物种自然成了不可或缺的关键;跟阿拉伯芥近缘的物种包括A halleri及A lyrata,其中A halleri ssp gemmifera主要分布於中国东北、日本以及台湾,与近缘的A halleri ssp halleri其分布於欧洲隔著天山及大陆的障蔽,而A lyrata ssp kamchatica主要分布於东北亚及台湾,与分布於北美五大湖的A lyrata ssp lyrata被北极圈所分隔,这样的分布模式暗示异域种化的可能。藉由多基因分析比较祖先物种与生物种遗传歧异度的相关可提供讯息探讨种化时期的族群遗传结构,本研究针对A halleri ssp gemmifera、A halleri ssp halleri及A lyrata ssp kamchatica、A lyrata ssp lyrata四个物种,两对互为亚种的姊妹群,以阿拉伯芥为外群进行研究,在四个物种完成98个同源基因的分子序列,利用套装软体MCMCcoal来估算祖先物种的遗传变异,亦估算生物种的核苷酸歧异度,观察到?多物种配对中祖先物种遗传多型性大於生物种DNA歧异度,显示异域种化模型并无法完全解释阿拉伯芥属物种的种化模式,在某些物种配对间邻域种化模式应比异域种化更为可能;在基因树与物种树的比较,98个基因片段的亲缘模式只有28个是与已知物种树一致的,有23个基因其树状图支持{ lyrata} thaliana的型式,藉由kamchatica位置的变化以及估算各物种配对间的平均同义置换率,推测在A halleri ssp gemmifera与A lyrata ssp kamchatica间具有近代的单方向基因交流。

This dissertation takes the words in the 2002 Enlarged Edition of The Contemporary Chinese Dictionary as the language data bank, analyses the lexical entries included in this dictionary one by one and classifies them as figurative words, metonymy words, hyperbole words, caique words, euphemism words, contrast words, respect and depreciatory expression according to the rhetoric methods they adopted when they are created, the author tries to reveal some basis of creation of their generation through the analysis of these rhetoric words.

全文共分五个部分:前言就新词新语不断产生的语言实说明有必要从修辞角度来研究词汇的生成,并说明以《汉》为语料的原由;第一章从三个方面阐明修辞造词研究的必要性:第二章具体分析修辞造词的各种类型;第三章对《汉》的释义提出了一些意见;第四章讨论修辞造词的研究成果对对外汉语教学的指导意义,并对《汉》的解释体例、方式提出了自己的一些看法。

Third, seen from diachronic, we research the disyllable word shift from verb to noun.

由于汉中的语言象是历时的积聚和延续,所以,又从历时的角度观照了一下汉中的双音动词转指名词问题。

This paper analyses the inner and outer motivations of the existential construction, pointing out that the reason for the word THERE to be in the first position of an existential construction is that THERE substitutes the locative PP in the inverted English sentences.

本文首先对英语存句的句式意义进行了细致分析和阐述,继而从认知的角度分析了英语存句得以形成的内部理据和外部动因,指出THERE位于存句句首起初是为了替代倒装结构中的处所短语PP,这导致了英语存句的最终形成。

Firstly properties of the HJ SDF are revealed, and some useful conclusions are obtained. Then by the HJ SDF's properties and the two fund separation theorem, the mean-variance spanning is investigated and the spanning condition is gotten. It is proved by the mathematical method that the spanning condition gotten from HJ SDF is equivalent to the spanning condition gotten from the other methods.

首先研究了HJ随机折因子的性质,得到了一些有意义的结论;然后结合HJ随机折因子的性质和两基金分离定理,对均值-方差张成进行了研究,得到了相应的张成条件;最后,从数学上证明,基于HJ随机折因子得到的张成条件与基于其它方法得到的张成条件是等价的。

All food including meat, seafood, vegetable, soup, and so on, will cook to the eyes of the costumers, so the taste is delicious and the food is hygeian .

所有的肉类、家禽、海鲜、河鲜、晕素、主食、甜点、汤类,都可以通过铁板炒,烤、煎、蒸等各种享调方式完成。

DJ.你让我兴奋你让我崩溃我的心在狂跳对,你已把我迷倒我举起双手也举起你的双手也举起你的双手等我来到后派对才能开始别停下,尽情摇滚,Dj让我嗨翻天今晚我要斗争到曙光乍现时钟在滴答走,但派对绝不会停下别停下,尽情摇滚,Dj让我嗨翻天今晚我要斗争到曙光乍现时钟在滴答走,但派对绝不会停下 Wake up in the morning feeling like P Diddy Put my glasses on, I'm out the door I'm gonna hit this city Before I leave, Brush my teeth with a bottle of Jack Cause when I leave for the night, I ain't coming back I'm talking pedicure on our toes, toes Trying on all our clothes, clothes Boys blowing up our phones, phones Drop-toping, playing our favorite CDs Pulling up to the parties Trying to get a little bit tipsy Don't stop, make it pop DJ, blow my speakers up Tonight, Imma fight Till we see the sunlight Tick tock, on the clock But the party don't stop Woah-oh oh oh Woah-oh oh oh Ain't got a care in world, But got plenty of beer Ain't got no money in my pocket, But I'm already here And now, the dudes are lining up Cause they hear we got swagger But we kick 'em to the curb unless they look like Mick Jagger I'm talking about everybody getting crunk, crunk Boys trying to touch my junk, junk Gonna smack him if he getting too drunk, drunk Now, now we goin' til they kick us out, out Or the police shut us down, down Police shut us down, down Po-po shut us - DJ, you build me up You break me down My heart, it pounds yeah, you got me With my hands up You got me now You gotta that sound yeah, you got me Put your hands up No, the party don't stop until I walk in

早晨醒来感觉就像吹牛老爹带上眼睛,走出房门,我要到城中狂欢,出发之前,再用杰克丹尼刷一下牙,因为一旦我离家就会彻夜不归,我说我要去做美足,美足试穿了所有的衣服衣服男孩们打爆了电话,电话坐上敞篷车,播放最喜欢的CD 一路开到派对然后喝得有点醉醺醺别停下,尽情摇滚, Dj让我嗨翻天,今晚我要斗争到曙光乍时钟在滴答走,但派对绝不会停下才不管世界会变成怎样,只要有大量啤酒口袋里一分钱也没有,但我已经在这儿了在小伙们排起了长队,因为他们听过我们超有型但我们把他们踹到了路旁,除非他们打扮成mick,jagger 我说每个人都想要疯狂,疯狂男孩们想要摸我的美臀,美臀如果他们喝的太醉我会抽他们耳光,耳光在他们在追,我们在逃,逃否则条子会把我们抓到,抓到条子会把我们抓到,抓到别停下,尽情摇滚,Dj让我嗨翻天今晚我要斗争到曙光乍时钟在滴答走,但派对绝不会停下别停下,尽情摇滚,Dj让我嗨翻天今晚我要斗争到曙光乍时钟在滴答走,但派对绝不会停下 DJ。你让我兴奋你让我崩溃我的心在狂跳对,你已把我迷倒我举起双手你把我抓住你用那种声音对,你已把我迷倒

This paper concentrates on the problem of data sparseness in two ways.

使用两种方法解决数据稀疏问题:首先,将词的相似性度量由直接共扩展到共词的共,以共聚类而不是共词来计算词的相似度。

The purpose is to keep the reallocating function of the pay as you go and to overcome the pressure of aging population, and also to give way to the cultivation of the right personal sense of responsibility and the inspiring function on efficiency.

这种制度安排的目的是既要保存付制的再分配功能,克服付制无力面对人口老龄化的弱点,又要发挥个人账户对个人责任心的培养和对效率的刺激作用。

更多网络解释与现相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Accounting on the cash basis:收付实现制,现收现付制

accounting on the accrual basis 权责发生制,应收应付制 | accounting on the cash basis 收付实制,付制 | accounting period 会计期间

accounting on a cash basis:现收现付制

accounting of subordinate units 附属单位会计 | accounting on a cash basis 付制 | accounting on cash basis 收付实制会计

Action Barbecue Station:现烧现烤

Assorted Bread Rolls with Butter各式面包及黄油 | Action Barbecue Station烤 | Marinated Rib Eye with Rosemary and Shallot香草干葱牛肉眼

discount rate:折现率

该过程将一个未来值以一个折率加以缩减, 折率应恰当 地体利率.例如,如果某人许诺 2 年后给你 121 美元.当时,正常的利率或贴率是年率 10%.据此我们可以计算这门 1 美元的值.所用的折扣因子是(110).用以折未来 收人的折扣因子或曰比率称为折率(discount rate).

active title bar:现用标题带;现用窗口标题列

有效时间表 active time list,ATL | 用标题带;用窗口标题列 active title bar | 用标题带文字;用窗口标题列文字 active title bar text

Cash sale invoice:现售发票;;现销发票

Cash reserve 金储蓄 | Cash sale invoice 售发票;;销发票 | Cash sales 售;

Spot map:现点图;肇事现点图

Split Run 单班 | Spot map 点图;肇事点图 | Spot Speed 观点(点)速率

Cash sales book:现售薄;现销薄

Cash sales 售;销 | Cash sales book 售薄;销薄 | Cash settlement

instantiation:具现体、具现化实体(常应用于template)

instantiated 具化、实体化(常应用于template) | instantiation 具体、具化实体(常应用于template) | integrate 集成、整合

cash with order (c.w.o., C.W.O:订货时付款,订货付现,落单付现

CASH VOUCHER 金凭单;金收据. | CASH WITH ORDER (C.W.O., C.W.O.) 订货时付款,订货付,落单付. | CASH WITHOUT DISCOUNT 付无折扣.