英语人>词典>汉英 : 环境保护 的英文翻译,例句
环境保护 的英文翻译、例句

环境保护

词组短语
environmental protection
更多网络例句与环境保护相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Recently more attention is paid to fine desulfurization technology due to its important role in environment protection and technical gas depuration.

随着经济与社会的发展,环境保护、劳动保护、人体健康保护对空气环境质量提出了更高的要求,工业生产对工艺气体质量提出了更高的要求,从气体中精细脱除二氧化硫的技术对环境保护及工艺气体的净化有重要作用,日益受到人们的重视。

At first it discusses the issues of the elemental conceptions and classifications, and explores how to externalize the environmental protection activity according to the principles of SNA.

首先探讨与环境保护相关的基本概念及分类问题,然后探索如何利用国民经济核算的原则分析环境保护活动,并尝试编制环境保护产品供给和使用表,核算环境保护国民支出。

As far as the legal documents of the central government are concerned, the provisions of the constitution, organic law and the law in environmental protection field are abstract and inexplicit. While combining these documents with administrative regulations and other informal sources, we find that the boundary of power of the State Environmental Protection Administration of China is very definite. But the boundary of other environmental protection administrations is unclear.

就中央法律文件对建设项目环境影响评价文件审批权的配置而言,宪法、组织法和环境保护领域法律的规定是比较抽象而不明确的,但当结合行政法规、规章以及其他规范性文件进行考察时,就会发现,中央法律文件对于国家环境保护行政主管部门审批权力的配置并不是不清楚,而是十分明确的;但对各级地方环境保护行政主管部门的权力配置则主要是授权性的规定。

The purpose of innovation and perfection is to realize dynamic join, dynamic and mutual reinforcement and common development between environment legal regime system and market economy. The purport of innovation and perfection is to promote sustainable development ; to protect environment and environmental rights; to develop environmental market; to prevent pollution come from other countries; to overstep green vallations built by other countries; to accelerate the innovation on environment administrative execution and litigant regimes; to harmonize international environment legal relations; and to solve international knottiness.

环境法律制度创新和完善的目的是实现环境法律制度与市场经济的动态衔接,动态互补和共同发展;创新和完善的意义在于能够促进可持续发展,保护环境和环境权益,发展环境保护市场,防止污染转嫁,逾越国外设立的"绿色壁垒",促进环境行政执法与诉讼制度改革,协调国际环境法律关系,化解国际纠纷;创新和完善的总体价值目标是实现可持续发展,具体目标是在环境法律关系领域促进安全,完善秩序,实现正义,保障自由,提高效率。

Region conservational developments advocate to process properly construct action under the premise of environmental protection. Developments aim to protect environment while environmental protection improve the economical development .

区域保护性开发主张在保护环境的前提下,进行适当区域开发建设活动,以开发活动促进环境保护,以环境保护带动经济发展。

For this reason, some basic studies, such as the definition of the environment, systematic analyses of the ecosystem of man-environment, deep thinking about environmental problems, navigative proposal of environmental construction, assessment of environmental awareness and ethics, comments on importance of morals and laws, philosophical ponderation of environmental values, and discussion on relationships between science, technology and the environment are previously conducted in the dissertation.

为此目的,本文首先通过对环境的基本概念的界定、人类-环境系统的层次分析、环境问题的理性透视、环境意识与生态伦理、环境价值的哲学思考、科学技术与环境、从环境保护到环境恢复再到环境建设等方面的讨论,向读者介绍了自己对环境的若干思想和认识,这也为之后的研究作了必要的铺垫。在上述讨论中,尤以经济与社会的层次分析、环境保护与环境恢复和环境建设战略辨析、环境道德与环境法制及环境价值的哲学反思等方面的论述最能体现作者独到的见解与理性。

First, the expounding of the relationship between the sustainable development and the environmental protection: The former requires the protection of the environment; second, the negative effects of science and technology to the environment; next, the purpose of the NHET: The NCT of the NHET is the necessary guarantee in realizing the sustainable development; the analysis of the necessity and possibility of the NCT for the NHET and last, the mechanism to ensure the NCT of the NI-LET, including the establishment of the 揼reen fund?

首先,阐明了可持续发展与环境保护的关系,可持续发展要求环境保护。其次,分析了科学技术对环境的负面作用。然后,探讨了环境无害化技术的目的,指出环境无害化技术的非商业性转让是实现可持续发展的必要保障,并着重分析了环境无害化技术非商业性转让的必要性和可能性。

She argues that China's current approach to environmental protection mirrors that embraced for economic development: devolving authority to local officials, opening the door to private actors, and inviting participation from the international community, while retaining only weak central control. The result has been a patchwork of environmental protection in which a few wealthy regions with strong leaders and international ties improve their local environmental situation, while most areas of the country continue to deteriorate, sometimes suffering irrevocable damage.

她觉得当前中国的环境保护正反映了其经济的发展,从国家当局到各地方政府都敞开大门邀请国际社会和团体来共同参与解决中国的环境保护问题,其结果为在一些富裕的地方其环境保护有着强大的领导者以及国际联系来改善当地的环境状况,但大部分地区的情况还在不断恶化着。

Therefore, this paper ,by the scope of the establishment of basic principles and systems, development and function of Chinese environment law, conducts deep research systematically. Combined with Chinese environmental current situation and present issues, and using the foreign advanced experience for reference, this paper ponders over the principles and basic systems adjustment of Chinese environment law. This aims at expounding necessity and significance of systemizing Chinese environmental law and environmental system mutually under current situation, and providing the important theoretical accordance and policy direction. This paper draws support from the gigantic effect of law in order to restrain the trend of ecological environmental deterioration effectively, make the ecological environmental awareness strike root in the hearts of the people, provide valuable intangible assets for the continuous development of national economy, and provide deeper theoretical reference for environment protection development in our country.

因此,本文力求透过中国环境法的基本原则和制度的产生、发展和功能以及法律体现这一视角,进行系统深入的研究,结合中国环境保护现状及存在问题进行探讨,借鉴国外先进经验,对中国环境法的原则和基本制度的调整进行思考,旨在阐明当今形势下加强我国环境立法与环境制度相成体系的必要性和现实意义,为环境法制建设提供重要理论依据和政策指导,借助于法制的巨大作用去有效遏制生态环境恶化的趋向,并使生态环境意识深入人心,为国民经济持续发展提供宝贵的无形资产,为我国环境保护的&入世&提供较深层次的理论参考。

First of all, it should be acknowledged that the work of environmental protection in the rural area has obtained the preliminary achievement. However, generally speaking, the trend of ecocide is not curbed efficiently.

首先,应该肯定的是,经过二十多年的不懈努力,我国农村环境保护工作已经取得了一些初步的成就:开发建设了多种绿色工程,增强了农村自然环境保护的可持续发展能力和水平;环保法律相继出台,并初步形成体系;农村环保投入有所增加,且环保投入已经纳入到国家重点投资领域;农村环保科技的应用越来越广泛,环境科技支撑能力逐步增强;农村治理、控制环境污染的能力在显著提高,已经有了较成熟的环境保护经验和管理办法;环保理念开始渗透到农村社会生产和生活的各个领域。

更多网络解释与环境保护相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

saw dust:锯屑 环境保护 高压

72 Saw dust with sludge带泥尘土 环境保护 高压 | 73 Saw dust锯屑 环境保护 高压 | 74 Saw dust with oil带油锯屑 环境保护 高压

Environmental Engineering:环境保护工程

environmental design 环境设计 | environmental engineering 环境保护工程 | environmental hazards 环境公害

the fundamental principle of sensible environmentalism:理智环境保护论的基本原理

4. 要区分是出于对环境的奢侈追求还是出于环境保护之必需distinguish ... | 5. 理智环境保护论的基本原理 the fundamental principle of sensible environmentalism | 6. 保护臭氧层和遏制温室效应 protecting the oz...

run against the grain of a contemporary environmentalism:与当前一种环境保护论格格不入

8. 因为自我保护 on the grounds of self-preservati... | 9. 与当前一种环境保护论格格不入 run against the grain of a contemporary environmentalism | 10. 过分崇拜地球 worships the earth to the point of exc...

environmentalist:环境保护主义者

例如,根据1990年的民意测验,有73%的美国人都确信自己是一个"环境保护主义者"(Environmentalist),有4/5的人则把环境看作是最重要的社会问题. 可见,随着环境保护运动的发展,公众的环境意识亦日见浓厚. 环境保护运动的高涨同时也对政府的行为产生了巨大的影响.

sentimental environmentalist:感情用事的环境保护论者

17. 保护环境 protect the environment | 18.感情用事的环境保护论者 sentimental environmentalist | 19. 错误的心态 wrong frame of mind

greenwashing:绿色环境:对付环境保护主义者的公关策略

green light process绿灯程序:做出摄制一部电影的决定过程 | greenwashing绿色环境:对付环境保护主义者的公关策略 | griots"史官":非洲部落中口头讲述历史的"口语首领"

Municipal waste:都市垃圾 环境保护 中压

48 Mushroom蘑菇 食品/饲料 高压 | 49 Municipal waste都市垃圾 环境保护 中压 | 50 Municipal sludge都市淤泥 环境保护 中压

wastewater:废水 环境保护 中压

52 Dried biological sludge干生物血泥 环境保护 高压 | 53 Wastewater废水 环境保护 中压 | 54 Raw waste未处理的废物 环境保护 中压

Environmental protection specialisms:环境保护专业

562200 垃圾处理Waste disposal | 562300 环境保护专业Environmental protection specialisms | 562400 环境保护研究Environmental protection studies