英语人>词典>汉英 : 煎剂 的英文翻译,例句
煎剂 的英文翻译、例句

煎剂

基本解释 (translations)
apozem  ·  apozema  ·  decoctum  ·  elixation

更多网络例句与煎剂相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

OBJECTIVE: To observe analgesic action of composition Asarum decoction made up of Asarum water decoction and verapamil by the experiment in mice.

目的:观察细辛水煎剂伍用维拉帕米配制成复方细辛水煎剂的镇痛作用,为其临床应用提供理论依据。

Preparation for drug serum: 20 Wistars mouses were at random divided intofour group that were fed with regular dosage baoganning (wascomposed of Milkvetch Root, Peach Seed, Baical Skullcap Root, WhitebackleafMallotus Root, Turtle Shell, Dan-Shen Root, RadixBupleuri, White Peony Root,Immature Bitter Orange,1.77g/ml),double dosage baoganning(3.54g/ml),Colchicine(0.05g/ml) and saline for seven days respectively. They were normalmouse serum,serum of baoganning regular dosage, serum of baoganning doubledosage and serum of Colchicine.

研究方法一、药物血清的制备:给正常20只Wistar大鼠随机分组,每组5只,采用血清药理学方法,分组给予保肝宁(由黄芪、桃仁、丹参、黄芩、鳖甲、柴胡、白芍、枳实等组成)等剂量煎剂(1.77g/ml),保肝宁二倍剂量组煎剂(3.54g/ml),秋水仙碱(0.05g/ml)灌胃7天,正常对照组大鼠给予生理盐水,常规方法制备含药血清及正常大鼠血清。

ResultsErchen soup preparation had inhibitory effect on cough caused by concentrated ammonia in mice,prolonged the latency of cough,decreased the frequency of cough,and increased the secretion of expectoration.The confection also had significant inhibitory effects on asthma in cavie.

结果二陈汤新工艺制剂、标准煎剂和丸剂均可明显延长氨水引咳小鼠的咳嗽潜伏期、延长豚鼠磷酸组胺吸入翻倒发生时间、增加小鼠气管酚红排泄量,3种制剂等剂量组比较,功效上二陈汤新工艺制剂优于标准煎剂与丸剂。

After the culture with pokeberry root decoction 10mg/ml, lymphocyte count was higher than that in groups of decoction 1mg/ml and 0mg/ml, patientsCD4 and CD4/CD8 ratio reduced and CD8 increased.

商陆水煎剂10mg/ml培养PNS患者淋巴细胞72h后,细胞数高于商陆水煎剂1mg/ml和0mg/ml组的细胞数;患者CD4、CD4/CD8、比值较培养前明显下降,CD8数量则较培养前明显增高。

Objective:To observe the therapeutic effects of Tasmanian Bluegum leaf s decoction on the residual burn wounds.

目的:研究桉叶煎剂应用在烧伤残余创面的治疗效果。方法:选取我院烧伤科住院患者共68例,随机分成桉叶煎剂治疗组35例和皮肤消毒液对照组33例。

However, due to its uncertain pathogeny, there is no specific and pertinent drug. This article has researched the effet and mechanism of the Bitongqing apozem used to treat rheumatoid arthritis from the clinical research based on the theory of traditional Chinese medicine and my teachers academic theory.

本文根据导师经验,在中医理论指导下,选取具有清热祛湿、通络止痛功效的痹痛清煎剂用于类风湿性关节炎&湿热阻络证&的治疗,探讨痹痛清煎剂治疗RA的疗效和可能的作用机理。

Prednisone and the recipe of nourishing Yin and reducing Heat group:prednisone is 7mg/kg/d(equivalently 0.8mg/kg/d for human),to match suspl.0.2ml by isotonic Na chloride,intragastric administration once per day;:dosage of the traditional Chinese medicine is 0.2ml apozem.

C。滋阴清热方组:中药剂量,共0.6ml(0.4 g)煎剂,每日灌胃一次。 D。滋阴清热方+强的松组:强的松为7mg/kg/d,用生理盐水配成混悬液0.2ml;中药剂量共0.4ml(0.4 g)煎剂

The components were calculated with normalization method and compared with the references. Result: 68 compounds have been identified; comparing with the water decoction, the amount of fatty acids was decreased while the amount of terpenes was increased; at the mean while, carene and pinene which were abundant in single herb were not detected.

结果:从YL2000醇提制剂中初步分离鉴定了68个成分;同水煎剂相比,醇提制剂提高了挥发油的得率,去除了大量脂肪酸类成分,但保留了水煎剂中的88%的萜类成分,并将其含量提高了约6倍;同单味药材相比,醇提制剂和水煎剂均富集了萜类成分而大大降低了蒎烯和蒈烯类成分的含量。

Compared the equivalent ratio relationship of granule for clincal prescription and clincal decoction by determination of evodiamine, rutaecarpine, evodine, total alkaloids and dried extract ratio as markers, ten batches reference decoctions were prepared according to clinical usage as evaluation standards, common-use processed fructus evodiae products, such as salt-processed fructus evodiae, liquorice-proccesed fructus evodiae, as researching objects, and finally validated by pharmacological trials.

以吴茱萸胺、吴茱萸次碱、吴茱萸内酯、吴茱萸总生物碱、出膏率为评价指标,以临床煎剂的煎煮方法制备的10批对照汤剂的平均值为临床煎剂的评价标准,以多个临床常用的炮制品为研究对象,比较配方颗粒和临床煎剂间的等效比例关系,并以药效指标进一步验证等效比的正确性。

objective we start with clinical research to explore the ability and mechanism of ion conduction with chinese herbs to curing ovulatory obstacle.methods adopting the methods of clinical observation random contrast.select the cases of ovulatory obstacle dividing randomly into two groups:therapeutic group and control group,the patients of therapeutic group using ion conduction with chinese herbs with act'on nourishing blood and promoting blood circulation to dissipate blood stasis when follicle grow up to 1.4cm.we take the decoction of jia jian tao hong si wu tang conducting the unilateral lower abdomen which has the dominant follicle,treating continuously for 4~8 days and observing ovulation.the patients of control group inject hcg 10000unit when follicle grow up to 1.8cm and observing ovulation.appraising two groups ovulated rate and pregnancy rate,and detect fsh、lh、e2、p at sixteen to eighteen days of menstrual cycle.results ion conduction with chinese herbs can significantly inspires ovulation and its effection is evidently higher than control group and has a higher pregnancy rate,no side effect of ovarian hyperstimulation syndrome.conclusion ion conduction with chinese herbs has significant function on inspiring ovulation.the target effection of treating ovulatory obstacle is exact.this method has a ovulated rate and higher pregnancy rate.

采用临床观察、随机对照的方法,选择排卵障碍的患者,随机分为治疗组和对照组,治疗组在b超监测卵泡生长达到1.6cm时,给予具有养血、活血化瘀作用的加减桃红四物汤水煎剂,用离子导入仪将中药水煎剂导入有优势卵泡的一侧少腹部,连续治疗4~8时天,同时连续监测卵泡排出情况。对照组在b超监测卵泡达到1.8cm时,开始采用hcg10000u肌注,连续b超监测卵泡排出情况。评价两组排卵率及受孕率,同时在月经周期的第16~22天抽血查fsh、lh、e2、p。结果运用离子导入的方法将具有促排卵作用的加减桃红四物汤水煎剂导入有优势卵泡的一侧附件,其促排卵的作用优于用hcg肌注促排卵,而且受孕率高,无卵巢过激综合征之虞。结论中药离子导入具有显著的促排卵作用,其治疗排卵障碍的靶向作用确切,排卵率及受孕率高。

更多网络解释与煎剂相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Dec. Decoctum:煎剂

d.in caps. Da in capsulis 给胶囊 | Dec. Decoctum 煎剂 | Deg. Deglutio 吞服

deciduous teeth:乳齿

\\"蜕膜性胎盘\\",\\"deciduous placenta\\" | \\"乳齿\\",\\"deciduous teeth\\" | \\"煎剂\\",\\"decoction\\"

decoction:煎剂

煎剂为常用的剂型,以前医师开药给病人到药材店买(抓)药,回家煎煮,煎出含有效成分浓液叫煎剂(decoction). 加热煎煮过程会使草药产生物理变化. 如毛细作用(capillary action)、渗透作用(osamosis). 水分进入植物把有效成分溶于水.

Xiaoji Decoction:消积煎剂

柴连汤:Decoction of chailian | 消积煎剂:Xiaoji Decoction | 补阳还五汤:buyanghuanwu decoction

decoctions of opium poppy straw:罂粟草煎剂

decoction;煎熬[药剂];; | decoctions of opium poppy straw;罂粟草煎剂;; | decolonization;非殖民化;;

Rhubarb Extract:大黄煎剂

植物提取物:plant extract | 大黄煎剂:Rhubarb extract | 挥发物:leaves surface extract

sitosterol:谷甾醇

煎剂1g/kg给猫灌胃,能增加呼吸道粘液分泌,有祛痰作用. 0.25%煎剂对离体大鼠子宫有兴奋作用. 1:3水浸剂对堇色毛癣菌、星形奴卡菌有抑制作用. cosane),豆甾醇(stigmasterol),谷甾醇(sitosterol),鞣质(tannin)等.

decoctum:煎剂

decoctiontobetakencold 饮 | decoctum 煎剂 | decodability 可解码性

Decoctions:煎剂

达麻脂 Dammar | 煎剂 Decoctions | 分解 Decomposition

Decoctions for pharmaceutical purposes:煎好的药

0501 疫苗 Vaccines | 0501 煎好的药 Decoctions for pharmaceutical purposes | 0501 药用助消化剂 Digestives for pharmaceutical purposes