英语人>词典>汉英 : 灭活 的英文翻译,例句
灭活 的英文翻译、例句

灭活

基本解释 (translations)
inactivation

更多网络例句与灭活相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The genetic inactivation of eggs is the first key stage of androgenesis in fish. In order to observe the effect of UV irradiation for the inactivation of female nucleus of zebrafish the eggs were irradiated by UV with solution-free, pure water, Ringer's solution and Cortland solution. The results showed that abnormal fry were obtained in all groups and haploids were validated. But irradiation with solution was confirmed it could not inactive fully female nucleus and the fertilization rate of the eggs irradiated with pure water was very low.

雌核灭活是雄核发育的第一个关键步骤,为研究紫外线对斑马鱼卵的雌核灭活效果,将斑马鱼的卵采用干法或置于纯水、Ringer氏溶液和Cortland鱼用生理盐水进行紫外线照射,结果表明,各种方法中均得到畸形鱼苗,并经染色体检查大多为单倍体;四种方法中在Cortland鱼用生理盐水中灭活效果最好,120 mJ/cm2紫外线可以使雌核完全灭活;干法处理不能达到雌核完全灭活的目的,在纯水中灭活后的卵子受精率较低。

This material is used as bactericide of AIV. The result shows that this material can extinguish AIV.

用这种材料进行了禽流感病毒吸附灭活实验,结果表明Ag对病毒有明显的灭活作用。

Of HIV-infected medical equipment and appliances heating to 56 'C10 minutes can make the virus inactivation of HIV-contaminated items are using 75% alcohol, 10% bleaching powder solution, such as the role of 3% hydrogen peroxide for 10 minutes can make the virus inactivated.

对艾滋病病毒感染的医疗设备和器械加热至56'C10分钟就能使病毒灭活,对艾滋病病毒污染的物品一般用75%酒精,10%漂白粉溶液,3%双氧水等作用10分钟就能使病毒灭活

Virus removal efficiency is determined by the real time PCR and inactivation efficiency is determined by cell-based infectivity assay.Enveloped DNA virus removal and inactivation: Real time PCR indicated that method based on gold magnetic particles coupled with antiserum has shown great superiority on virus removal. Cell-based infectivity assay indicate pasteurism has shown superiority on virus inactivation.

对两种指示病毒分别进行巴氏灭毒和偶联抗血清金磁颗粒处理,实时荧光定量PCR检测核酸变化确定病毒的去除效率,同时进行病毒的细胞感染力实验确定病毒的灭活效率,结果显示:在对DNA有包膜病毒的去除能力上,金磁颗粒法明显优于普通的巴氏灭活法;在对DNA有包膜病毒灭活能力上,巴氏法明显优于金磁颗粒法。

We used Aeromonas hydrophila which we separated from the diseased Paralichthys olivaceus to made a inactivated whole cell bacterin .We injected this vaccine in the mice and the Paralichthys olivaceus .Both the mice and the Paralichthys olivaceus gained a good protection of 80% and 70%.The fish with dipping immersion gained a good protection of 85%,and the incidence of disease was 6%.We detected the antibody level in the antiserum by agglutination reaction and indirect ELISA which seemed to be immunogenic crucially.We anatomized the mice then we found that all the purtenance of the immunzied mice are healty.All of this proved that the vaccine is effective.

本实验将所分离到的嗜水气单胞菌用终浓度为0.2%~0.5%的甲醛对菌体进行灭活,制备了灭活疫苗,并优化灭活疫苗的灭活条件;将制备的灭活疫苗分别注射小鼠和牙鲆,均取得了较为理想的效果,其中小鼠的免疫保护率达到80%,牙鲆的免疫保护率达到70%;采用渗透压差法大规模浸泡免疫牙鲆也取得了很好的效果,浸泡免疫过的牙鲆发病率仅为6%,攻毒后免疫保护率为85%;通过应用间接ELISA方法检测受免动物的抗血清,并将牙鲆的抗血清注射新西兰白兔,从而获得兔抗鱼血清,更便于检测,结果都表明动物体内产生了较高的抗体水平;剖检攻毒后的动物,发现免疫过的动物内脏健康无异样,表明该疫苗安全有效,从而为防治牙鲆腹水症开辟了一条新途径,也为进一步制备其基因工程疫苗奠定了基础。

In this research, the activities of CWDE were measured by saccharifying according to the theory that red-brown amino compounds were produced when 3, 5-dinitro salicylic acid and aldehyde were heated together. And the testing conditions were made clear. The activity of Cx should be tested with optimal temperature of 50℃, optimal pH of 4.8, incubation time of 30 min, and optimal substrate of 0.6% CMC-Na. Due to the heat-libality, Cx should be sterilized more than 10 min. The testing conditions of the activity ofβ-G were almost the same with Cx except the substrate of 0.5% salicin and the sterilization time of more than 15 min.

主要取得了一下成果:(1)明确了条锈菌细胞壁降解酶活性测定的条件:羧甲基纤维素酶活性的测定条件为50℃,pH4.8,反应时间30min,底物浓度为0.6%羧甲基纤维素钠,以DNS法测定,且失活酶液的灭活时间应大于10min;β-葡萄糖苷酶活性的测定条件为:50℃,pH4.8,反应时间30min,底物浓度为0.5%水杨苷,以DNS法测定,且失活酶液的灭活时间应大于15min;果胶酶活性的测定条件为:50℃,pH4.8,反应时间1h,底物浓度为0.25%果胶,以DNS法测定,且失活酶液的灭活时间应大于10min。

METHODS By nested polymerase chain reaction, the inactivation efficacy of three different concentrations of iodophor, potassium permanganate, Lysol,"84" disinfectant and jingxin liquid disinfectant was detected after TTV having been disinfected for 10, 30, 60 and 90 minutes by these disinfectants respectively.

采用巢式聚合酶链反应技术,检测 3种不同浓度的碘伏、高锰酸钾、煤酚皂液、&84&消毒液和金星消毒剂,对 TTV DNA分别消毒处理 10、30、6 0 min和 90 m in的灭活效果。结果碘伏在常规使用浓度(0 。5 %~ 1%)对 TTV DNA灭活效果好;高锰酸钾、来苏尔、&84&消毒液和金星消毒剂在高浓度下可灭活 TTV DNA ,而常规使用浓度对 TTV DNA灭活效果不好。

Abstract] Objective For the purpose of scientific evaluation and improvement on unreasonable parameter of viral inactivation,the dynamics curve of time corresponding to effect by given viral inactivation factor treated to blood plasma product were analyzed.Methods Aimed at vesicular stomatitis virus, sindbis virus, human immunodeficiency virus, polioviruses, pseudorabies virus,encephalon-yocarditis virus; validate data of viral inactivated on pasteurization of albumin, human rabies immunoglobulin with pH 4, human immunoglobulin and human hepatitis B immunoglobulin for intravenous injection with pH 4/pasteurization,treatment on human fibrinogen and human coagulation factor Ⅷ with solvent/detergent and vapor heating at 100 ℃30 min were systemic regularized respectively.The mean and standard deviation also coefficient of variation for virus survival titer in different time were stated, dynamics curve of virus inactivation were made and analyzed.

目的 分析血液制品特定灭活因子的时效动力学曲线,科学性地评价与改进不合理的病毒灭活参方法系统性整理针对水疱性口炎病毒、黄热病毒、脊髓灰质炎病毒、伪狂犬病毒、脑心肌炎病毒、人类免疫缺陷病毒,人血白蛋白采用巴氏消毒法,狂犬病人免疫球蛋白采用低pH常温孵放法,静注人免疫球蛋白、静注人乙肝免疫球蛋白采用低pH/巴氏消毒法;人纤维蛋白原、人凝血因子Ⅷ采用有机溶剂/去污剂与干热法灭活病毒的验证资料,统计3批样品取样点的残余病毒滴度均值、标准差与变异系数,制作灭活病毒动力曲线图并进行分析。

Abstract] objective for the purpose of scientific evaluation and improvement on unreasonable parameter of viral inactivation,the dynamics curve of time corresponding to effect by given viral inactivation factor treated to blood plasma product were analyzed.methods aimed at vesicular stomatitis virus, sindbis virus, human immunodeficiency virus, polioviruses, pseudorabies virus,encephalon-yocarditis virus; validate data of viral inactivated on pasteurization of albumin, human rabies immunoglobulin with ph 4, human immunoglobulin and human hepatitis b immunoglobulin for intravenous injection with ph 4/pasteurization,treatment on human fibrinogen and human coagulation factor ⅷ with solvent/detergent and vapor heating at 100 ℃30 min were systemic regularized respectively.the mean and standard deviation also coefficient of variation for virus survival titer in different time were stated, dynamics curve of virus inactivation were made and analyzed.results human albumin pasteurization inactivated vsv and sindbis virus,hrig low ph inactivated vsv and sindbis virus,hrig low ph inactivated hiv virus,ivig low ph/pasteurization inactivated hiv virus,ivig low ph inactivated hiv virus,hbig low ph/pasteurization inactivated vsv,sindbis and polio virus.conclusion suggestion about improvement on unreasonable parameter and standard of virus inactivation is made,cultivate target virus directly from final product by appropriate cell or method to monitoring viral safety of blood plasma product is advanced.

目的 分析血液制品特定灭活因子的时效动力学曲线,科学性地评价与改进不合理的病毒灭活参数。方法系统性整理针对水疱性口炎病毒、黄热病毒、脊髓灰质炎病毒、伪狂犬病毒、脑心肌炎病毒、人类免疫缺陷病毒,人血白蛋白采用巴氏消毒法,狂犬病人免疫球蛋白采用低ph常温孵放法,静注人免疫球蛋白、静注人乙肝免疫球蛋白采用低ph/巴氏消毒法;人纤维蛋白原、人凝血因子ⅷ采用有机溶剂/去污剂与干热法灭活病毒的验证资料,统计3批样品多个取样点的残余病毒滴度均值、标准差与变异系数,制作灭活病毒动力曲线图并进行分析。结果人血白蛋白巴氏灭活vsv与sindbis病毒,hrig低ph灭活vsv和sindbis病毒,hrig低ph灭活hiv病毒,ivig低ph/巴氏灭活hiv病毒,ivig低ph灭活hiv病毒,hbig低ph/巴氏灭活vsv、sindbis与polio病毒。结论建议改进病毒灭活验证标准与不合理的灭活参数;采用终产品样品通过合适细胞或方法直接培养目标病毒来有效监测血液制品的病毒安全性。

moxa fumigation in ward had a certain inactivation effect to HBsAg and HBeAg,but didn't completely inactivate HBV,didn't replace disinfectants on inactivation to virus,and may be used in air disinfection of baby-friendly ward.

爱婴病房艾条熏蒸对乙肝病毒HBsAg和HBeAg均有一定的灭活效果,但不能达到对乙肝病毒完全灭活的目的,不可代替过氧乙酸等消毒剂对病毒的灭活作用,可用于爱婴病房的空气消毒。

更多网络解释与灭活相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

inactivate:灭活

首先疫苗分为灭活(inactivate)疫苗和减活疫苗,其中减活疫苗仍然是活性疫苗,接种时依然有感染的风险(但是这种风险极小). 比如国内使用的防小儿麻痹的糖丸疫苗,就是减活疫苗,已经听说一些服用糖丸后感染小儿麻痹的案例,感觉很恐怖.

inactivate vaccination liquid for cattle:牛用灭活接种疫苗

INABA, Osamu;稻叶修;; | inactivate vaccination liquid for cattle;牛用灭活接种疫苗;; | inactivated poliovirus vaccine;非活性小儿麻痹症疫苗;IPV;

Inactivation:灭活

普通药理学将有活性的药物降低活性或使其完全失活的代谢过程称为解毒(detoxication)和灭活(inactivation). 但机体内药物经代谢反应不仅限于失活,很多药物在机体内首先进行代谢性活化(metabolic activation)反应. 这些药物前体被激活后多数毒性下降,

Inactivation:灭活, 失活, 钝化(作用)

cembalo [音]拨弦古钢琴, 羽管键琴 | inactivation 灭活, 失活, 钝化(作用) | saloon-cabin 头等舱

heat inactivation:(加)热灭活

heat fixation 热固定 | heat inactivation (加)热灭活 | heating block 加热器

stirrup pump:灭活用手压泵

镫,凿索 stirrup | 灭活用手压泵 stirrup pump | 触止镫 stirrup stop

anaphylatoxin inactivator:过敏毒素灭活因子

过敏毒素 anaphylatoxin | 过敏毒素灭活因子 anaphylatoxin inactivator | 特应性 atopy

photoinactivation:光灭活作用

photoinactivation 光钝化作用 | photoinactivation 光灭活作用 | photoinduced 光感生的

photoinactivation:光钝化作用 光灭活作用

photoimpact 光冲量 光电脉冲 光碰撞 | photoinactivation 光钝化作用 光灭活作用 | photoinduced 光感生的 光致

Inactivated:灭活

如果是灭活(inactivated)疫苗,就可以打,没有副作用. 如果是一般的减活的疫苗,建议大家不要打了.